Page 1 - العدد 4830 -الثلاثاء 31 مارس 2020

…ó«é«ÑdG øe QÉ°ûà°ùe ∫É≤àYG ÉfhQƒc ¢Shô«a Iô°UÉëªd "º°SÉëdG" ´ƒÑ°SC’G πNój Üô¨ªdG

áØFGR QÉÑNCG ô°ûf ᪡àH

á«ë°üdG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ¥ôNh á«eGôLEG ∫É©aCG ÜɵJQG ≈∏Y ¢†jôëàdÉH ΩÉb 2 äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ¢û«édG AÉÑWCG ∫hõfh ´QGƒ°ûdÉH ácôëdG §Ñ°Vh ¿óªdG ø«H äÓ≤æàdG ™æe

ِٚثٖه׵ ًَ٠ه ׼ً׶شه׵ ׼ٌٛؖٛؒوه ص٤׹ م׶ؿٕ رٖ׺؛ٟ׵ ׼ٛ׶ُٔ َ00ًٟ׵ ؊ه׶ؤً ׾وـ؀س׵ annahar al maghribia
׼ًٜ׵ؖه׵ ׽׶ٛؖ،؀ه׵ٕ ؁׶،׹٠ه ׼وأ׵ًٖ ُْׯ ׼ه׵ؒشوه ٌٚ؀ِٛ ׶ٜس׶ٌ؇ ׵ؕ׶ؠ؀؜ً ٚا׶ٌه׵
׼ؼ׳׵ؘه׵ ׼ٌٜؿؖه׵ ׽׶ٖٛ؀،ٌه׵ ׼،ػ׶لًٕ ؒأؖه ׼ؼ׳׵ؗ ؕ׶׺؏׫ ؖؠِ׹ ى׶ؿ -׼ٜٛؒ؟׵ؖه׶׹ ׼ٌِٜ؀ه׵ٕ
ؒ؈؀؜ٌه׵ ׶000ُٕٖؕ000ك ר׶00׹ٖ00׹ ׼00ج00׺00׿ؖ00ٌ00ه׵ -ױؕ׵ٖجه׵ ׼ه׶؋ ٍُٖ׶ؿ ؽؖ؏ ٘وس ئٛؖ،؀ه׵ٕ
2¢U π«°UÉØàdG ,,,--19ٜؒػٖك ,ؙؕ׶ً ׼ٛ׶ُٔ ؒش׹ ׻ؖ؟׶׺ً ؅ٕؖؐه׵ ٘هׯ ׶سؑ ؂ٜ؋
»à°ùjódG www. annahar.ma [email protected]

»bÉÑH í«£J o ô¡°TCG áKÓãd ∑Ó¡à°S’Gh øµ°ùdG ¢Vhôb ∞bƒJ "ÉfhQƒc" áeRCG
™jóH º«µ◊G óÑY :ô°ûædG ôjóe
84/2002 ʃfÉ≤dG ´GójE’G ºbQ
4
ô°ûY á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG 2020 ¢SQÉe 31 AÉKÓãdG
4830 :Oó©dG
äÉWQƒàŸG
ä’hÉ≤ªdG QGô°VCG ∞«Øîàd ∑ƒæÑdG h "ÉfhôWÉÑdG" ™ªéj ójóL ºgÉØJ
ájôî°ùdG ‘ ׼ٌِٜٔه׵ ׼سٌٖ؈ٌه׵ ׽׵ר׵ؖ؇ׯ ׾ًِ׵ؘ׿ٕ QGô°V ¥QÉW º

ٚػ׶اׯ ٍ׶ٌ؀׳׵ ت؏ ؁׵ؒ؋װ׹ -׷ؖظٌه׵ فِٖ׺ه
á¶≤j ƒdG øe ׽٣ٕ׶ـٌوه ׼׺؜ِه׶׹ ٜٜؖ؜؀ه׵ ׽׶ـؼِه "׶ُٕؖث׶׺ه׵" َٜ׹ ر׵ؖؤه׵ٕ مؒ؈ه׵ ٘ٔ؀ُ׵
C
َس ٍ٤س٣׶׹ -فِٖ׺وه ׼ٌِٜٔه׵ ׼سٌٖ؈ٌه׵ٕ
ّ׶ؤؿ׫ ؒ؋ ٚػ ؑ׵ؑؖ؀؛٤ه ׼و׹׶ؿ .׻ؕؖب؀ٌه׵
.2020 ؖ׺ِ؇ؑ 31
ؖ؛٠ه ׼ٜلِ׺ه׵ إٕؖـه׵ ؑ׵ؒ؛ نٜ؇׬׿ ׽׵ؕ׵ؖؿ
ًَ ׼سٌٖ؈ً ٌؒ؀س׵ ׷ؖظٌه׵ قِ׹ ٌؒ؀س׵ٕ
-׼؈ٔوه׵ ׻ؒٛؒ؟ ن׳׶؛ؕ ٍ׶ػؖجه׵ مؑ׶׺׿ ׶ًؒش׹
׼؃٤؄׹ -زػؖ׿ ٍ׫ ׶ُٔ׬؟ ًَ -׻ؒٛؒ؈ه׵ ٜؖ׹׵ؒ؀ه׵ -׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼،׳׶؇ ند ٚػ ׽٣ٕ׶ـٌه׵ٕ
فِٖ׺ه׵ نٌٖٛ׿ ׻ؑ׶سׯ ٘وس ׻ؕؒـه׵ -ع׶شا׫ ׽٣ٕ׶ـٌه ى׶شه׵ ؑ׶،׿٣׵ ׶ٔه٤؏ ًَ ׸ه׶ث
üe
°
°
dÉ
í ídÉ°
¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ,áéæ£H ø``eC’G ídÉ°üe â``Ø``bhCG h CG רٖ؈ه ׼ُٜ׶لًׯ" م٤؏ ًَ -׷ؖظٌه׵ قِ׹ ٗؒه ة׵ُؖؐ٣׵ٕ إٕؖـه׵ ء٤ؐ؀؛׵ غؿٖ׹ -׷ؖظٌه׵

â`
`Ø`
`b
ؖ؟׶׺׿ ٍ׫ ن׺ؿ -׶ُٕٖؕك ׼ًؗ׫ ׼ٔ؇׵ًٖ ٜؖ׹׵ؒ׿ ٚػ
نٌٖٛ؀ه׵ ׻ؑ׶00سׯ ن׳׶؛ٕ ׼ػ׶ك ٘هׯ ف׶ِ׹ٟ׵
b
†
°
õd
äÉ
‘
WQƒ
G
G
á«
á«
°

°

à
Ÿ
øY ∞FGõdG ≠«∏ÑàdG á«°†b ‘ äÉWQƒàŸG »bÉH ,óMC’G ¢üî°T ∫É≤àYG -"׼ٜ׺ِ؇ٟ׵ ׽٤ٌشه׶׹ٕ يٓؕؒه׶׹ -׼؋׶؀ٌه׵ ׷ؖظٌه׵ قِ׹ مٖ؏ٕؑ -׶ٓؕ׵ؖؿ ׼ط׶ٜأ ٚػ فِٖ׺ه׵
AÉ

c
ihó
Hh
É ÉfhQƒc AÉHh ihó©H áHÉ°
EÓd
°
°
U
fhQƒ
.óéà°ùŸG ÉfhQƒc AÉHh ihó©H áHÉ°UEÓd ä’ÉM
HÉ
H
©
á
ä
ídÉ°üe ™e ≥«Kh ≥«°ùæàHh áéæW áæjóà á«FÉ°†≤dG ¥ôN AÉ°†«ÑdGQGódÉH ׼ٜه׶ٌه׵ ؽ׵ٕٟؕ׵ٕ ׽׵ِؒ؜ه׵ ؽ׶جُ زٜ؛ٖ׿"ٕ زاٖه׵ ي׳٤׿ ׼ٜه׶ً ׼ظٜأ زاٖه تؐه׵ ٘وس
`
`Y
`æ`
h
`U
â```

`«``
`F’

á``
`c
`d
’
ƒ`` á``ë``∏``°

`
°
`∏`

`ü` ô``°
`Ÿ
°
`
É```
°
``
°
á`
É`
ô
`f
`ë`
`W
`
`
`û`
`d
ô`
á``Wô``°``û``∏``d á```«```F’ƒ```dG á``ë``∏``°``ü``ŸG ô``°``UÉ``æ``Y â````fÉ````ch
°
á` á``Wô``°
`∏`
°
׽׶ٜوٌس ن׹׶ـً ٚػ ׷ؖظٌه׵ قِ׹ ׶ٔو׺ـٛ ٚ؀ه׵
׽٣ٕ׶ـٌه׵ ؕ׵ؖ000ا׫ َ00ً غؼؐ׿ٕ ٚه׶،ه׵

™e
h

ídÉ°üe ™e ≥«Kh ≥«°ùæàHh áéæW áæjóà á«FÉ°
h
íd
h
h

óÃ
óÃ
≥«°ùæàH
™e
É

≥«°ùæàH

áæj
áæj

É
°
°
°
áéæW
áéæW

†≤d
°
É
üe

á«F
á«F

üe
≥«K
≥«K

ôŸ
áe
G
G
G
AÉ°ùe â浓 ,»æWƒdG ÜGÎdG áÑbGôŸ áeÉ©dG ájôjóŸG نٌؠٜه -فِٖ׺وه ׼؋ٌٌِٖه׵ نٌٖٛ؀ه׵ ׻ؑ׶سׯ ׻ٌؒه إٕؖـه׵ ٜؖ؏׬׿ ؒٛؒ،׿ٕ -َٜاؖـٌه׵ٕ
Îd
É©d
G
."׼ش؛׵ٕ ؒ؇ ׼سٌٖ؈ً
,ؖٔ؟׫ ؁٤؃
`«`
`a
`a

`à`
`à`
`a
∞`
∞`
21 ô``ª``©``dG ø``e ¿É¨∏ÑJ Ú``JÉ``à``a ∞``«``bƒ``J ø``e ,â``Ñ``°``ù``dG `d `d `d Ió«°Sh ÇQGƒ£dG م׶؇ש ٌؒٛؒ׿" -ٜؖ׹׵ؒ؀ه׵ ٌَا ًَٕ ٘وس -׷ؖظٌه׵ فِٖ׺ه ׼ٌِٜٔه׵ ׼سٌٖ؈ٌه׵ ׾وٌسٕ ׼ِٛ׶׺؀ً -׻ؒٛؒ؈ه׵ ׼ٜلِ׺ه׵ ׽׵ר׵ؖ؇١׵ ٘ـ׺׿ٕ

∞`
`«`
â`
,
â`
â`
,

,

`ù`
`°`
`ù`
`ù`
`°`
`Ñ`
`Ñ`
`°`
`Ñ`
`e
ƒ`
ƒ`
`J
`J
ƒ`
`b
`«`
`b
`b
ø`
ø`
`e
`e
ø`

`J

`à`
ɨ∏ÑJ

ɨ∏ÑJ

`
`e
`e
`
`J

Ú
¿
¿
Ú
¿
Ú

ɨ∏ÑJ

`J
É`

ø`
ø``e ¿É¨∏ÑJ Úø``e ¿É¨∏ÑJ Ú`ø``e ¿É¨∏ÑJ Úø``e ¿É¨∏ÑJ Ú`ø``e ¿É¨∏ÑJ Ú
É`
É`

ø`
`J

ø`
`e
22
22
ƒJ
ƒJ
°
dPh
°
Q
Q
S
°
æ
‘

‘
ûf
,á
ûf
ɪ¡W

ɪ¡W
‘
‘
ÉÑN
CG
d

Q QÉÑNCG ô°ûf ‘ ɪ¡WQƒJ ‘ √ÉÑà°
QÉÑNCG ô°ûf ‘ ɪ¡WQƒJ ‘ √ÉÑà°TÓd ∂dPh ,áæ°S 22h h ׷ؖظٌه׵ قِ׹ ؆ً׶ُؖ׹ ؘؘٛش׿"ٕ -"نٌٖٛ؀ه׵ ׻ؑ׶سׯ ׽׶ٜوٌس ׼ِ؈ه ؕ׶ثׯ ٚػ ف׶ِ׹ٟ׵ ׶ٔ׿ؔؐ׿׵ ٚ؀ه׵ ׽׵ר׵ؖ؇٣׵ نٜشؼ׿ نٜ؇׬؀׹ ׽׵ؕ׵ؖؿ فِٖ׺ه׵ ئش׹ ׽ؔؐ׿׵ ؂ٜ؋ -فِٖ׺ه׵ َٜ׹
Ó
√
°
ÉÑà
ÉÑà
°

√
TÓ

∂
ô
.óéà°ùŸG ÉfhQƒc ábô°ù∏d ÉfhQƒc â∏¨à°SG إٕؖـه׵ ؅׶ًؑׯ ؾٛؖث َس -׼ج؛ٖ؀ٌه׵ٕ ׻ٜؖظؤه׵ٕ ؑ׵ؒ؛ نٜ؇׬׿ٕ -"׶ُٕٖؕك" ׽׶ٜس׵ؒ؀׹ ؖ؟׶׺ً نلؠ׹ زاٖ׹ ׸ه׶ج׿ فِٖ׺ه׵ ئش׹ ׾ه׵ؗ٣ َٜ؋ ٚػ -׽٣ٕ׶ـٌه׵
سؒ
سؒ
ي
ي
ؖ
ه׵ٕ
ؖ
؛ٟ׵
؛ٟ׵
ه
°
ٛؑ׶
ٜ
ٜ
áØF
ٛؑ׶
õe
ه
U
׼
׼
׿
ٚ
׿
؃׬
؃׬
ٚ
ه׵
׽٣ٕ׶
ه׵
؀
؀
ٌ
ـ
ٌ
°
ه׵ٕ
ـ
׽ؖ
׽٣ٕ׶
׽ؖ
׽ؖ؃׬׿ ٚ؀ه׵ ׽٣ٕ׶ـٌه׵ٕ ؖ؛ٟ׵ يسؒه ׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׼ذـٜه׵

ـ
ÉH
G

É
׼
h
؀
ƒH
G
ÉH

ƒY
°
A A AÉHƒH áHÉ°UEÓd áeƒYõe ä’É``M øY ≠«∏ÑàdGh áØFGR G G R ׵ؒ؇ ׻ٜؖظؤه׵ ׽٣ٕ׶ـٌه׵ نٌٖٛ׿ ׻ؑ׶سװ׹ ء׶ؐه׵ ׽ؖ؃׬׿ ٚ؀ه׵ ׽٣ٕ׶ـٌه׵ٕ ؖ؛ٟ׵ يسؒه ׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׼ذـٜه׵׽ؖ؃׬׿ ٚ؀ه׵ ׽٣ٕ׶ـٌه׵ٕ ؖ؛ٟ׵ يسؒه ׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׼ذـٜه׵ ه׵ ه׵ ٕ׫ ר׶ِ׹ؘه׵ ن׺ؿ ًَ ׽׶׺وث زإ ٍٕؑ إٕؖـه׵ ؑ׵ؒ؛
ؿ٣׵
ä
ؿ٣׵

׼

؀
EÓd
áH
ذ
É
ؤ
áe
ـ
ذ
ƒH
áH
ؤ

"
"
"
" "

ًَ
׵

ؕ
إ
ؙؕ׶ً ؖٔ؟ ًَ
ؙ

׶ً
׼ـ،؀؜ٌه
ٕ

׶؜ؿ
ؖٔ؟
ؖـه
׵
ٕ
ة
2 ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ًَ زػؖه׵ٕ -ؕ׶ٌ؄؀؛٣׵ إٕؖؿ ׸ُ׶؇ ٘هׯ -׼ٜوٜظؠ؀ه׵ ؙؕ׶ً ؖٔ؟ ًَ "ضؘِٜٛوه׵"ٕ ׼ـ،؀؜ٌه׵ إٕؖـه׵ ة׶؜ؿ׫ ׫ َلٌ׿ ىؒسٕ -׼ٜ،ؤه׵ ױؕ׵ٖجه׵ ׼ه׶؋ ند ٚػ -׽׶׺وجه׵
2¢U áªàJ ."׶ٔوٌٖٛ׿ ׻ؑ׶سׯ ׻ٜؖ׿ٕ ,ٜؖ؏׬؀ه׵ ׽׶ً׵ؖط ٕ׫ غٛؕ׶ؤً ٍٕؒ׹ - ُٖٜٖٛ ؖٔ؟ ٘؀؋ ,فِٖ׺ه׵ ׽׶؜؛׮ً ٘هׯ ْ؇ٖ؀ه׵ ًَ ׼ٜ׺ه׶ظه׵
äÉØ°U πëàfG IQɪàH ¢üî°T ∞«bƒJ ∞æ©dG øY ≠«∏Ñà∏d »ØJÉg §N çGóMG E ádÉM ¥ôN AÉ°†«ÑdÉH ¢üî°T ∞«bƒJ ≈∏Y OOôàdG ΩóYh ∫ƒªëªdG ôÑY ôSÓd ºYódG äÉÑ∏W ´GójEG
°
á«ë°üdG ÇQGƒ£dG
äGOÉ«≤dGh ájQGOE’G äÉ≤ë∏ªdGh ä’ɪ©dG äGô≤e
¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj
»dõæªdG ôéëdG ∫ÓN
øeÉ°†àdGh ÉfhQƒc -׻ؕ׶ٌ׿ ׼ٌِٛؒ׹ ׼ٜ׳׶بـه׵ ׼ثؖؠه׵ ׼ؿؖػ ׾ِلٌ׿ ُْ׫ -׼ٖٛشٌ؈ه׵ ؕؑ׶ؤٌه׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ׾ؼؠك ׼ـجٌِ׹ ׼ٜ׳׶بـه׵ ׼ثؖؠه׵ ׼ؿؖػ ׾ِلٌ׿ ׽׶׺وث ر׵ؒٛׯ ٍ׫ -׼ٜو؏׵ؒه׵ ׻ؕ׵ٖؗه ص٤׹ ؒك׫
-ר׶بٜ׺ه׵ ؕ׵ؒه׵ ׼ٌِٛؒ׹ ר׵ؒؼه׵ ٍ׶جو؜ه׵ ًؙؖ
׼ٌٛؖٛؒه׵ ؊ه׶ؤً ׶ٔ׿ؖػٕ ׼ـٜؿؑ ׽׶ٜجشً ٘وس ר׶ِ׹
׽׶ٜشٌ؈ه׵ٕ -׽׶ٌذٌِه׵ نٜ؈؜׿ ةؒٛ׵ؘ׿ زً ׶ًِ׵ؘ׿
׼وً׶شه׵ ؖ؛٠ه ׾ؿ׮ٌه׵ يسؒه׵ ׼ٜوٌس ًَ ׻ؑ׶ؼ؀؛٣׵
׼ٜبؿ ٚػ ةٖؕ؀ً آؐ؟ غٜؿٖ׿ ًَ -ؒ؋ٟ׵ ר׶؜ً
ٚ؀ه׵ ױؕ׵ٖجه׵ ׼ه׶،׹ ؕؖب؀ٌه׵ نلٌٜٔه׵ ٜؖط ر׶جـه׵ ٚػ
-ٙؕ׶؈ه׵ رٖ׺؛ٟ׵ ׼ٛ׶ُٔ -ِٚثٖه׵ ׷׵ؖ؀ه׵ ׼׺ؿ׵ٌؖه ׼ً׶شه׵
ٚػ ׶؀ؼوً ׶س׶ؼ׿ؕ׵ ׻׫ٌؖه׵ ؒا غِشه׵ م׶؈ً ٚػ ׼ج؟׶ِه׵
»Hô©dG -׻ؒٛؒشه׵ ׼ٜ׳׶بـه׵ ؾ׹׵ٖ؜ه׵ ٕٙؓ ًَ آؐ؟ غٜؿٖ׿ ًَ -َٜٛؖ؏ٟ׵ َٜسٖ׺؛ٟ׵ ٚػ ׼و؈؜ٌه׵ -ٚهٌؘِه׵ غِشه׵ ׽٣׶؋ ؽؖ؏ٕ -ئٜ׹ٟ׵ ؉٤؜ه׵ ׼ج؛׵ٖ׹ ؉ؖ؈ه׵ٕ ׷ؖبوه مؑ׶׺׿ يؿؕ م׶؛ؕׯ م٤؏ ًَ ي؀׿ ٍ׫ ׸؈ٛ -׼لوٌٌه׶׹ ׶ٓؕ׵ؖؿׯ ي׿
َٜؼدًٖ ׼ُ׶ٓׯٕ عؔـه׵ٕ -׼ٜ،ؤه׵ ױؕ׵ٖجه׵ ׼ه׶؋ ٜؖ׹׵ؒ׿
مٌٖ،ٌه׵ ْؼ׿׶ٓ ؖ׺س ׻ؖ00؛ٟ׵ ׷ؖ00ه ׼ٜ،ؤه׵ ׼ٜجظ؀ه׵
-ٚ،ؤه׵ ؖ؈،ه׵ يه׶شه׵ مٕؑ غو؀ًؐ ׾اؖػ ٍ׫ ؒش׹ قهٕؓ
ٚػ ْثٖؕ׿ ٚػ ّ׶׺؀؟٤ه قهٕؓ -׼ِ؛ 55 ٌؖشه׵ ًَ ضو׺ٛ
׼ٌٛؖٛؒوه ص٤׹ ؖكٕؓ,ئً׶ٌٔه ئ؀هٕ׵ًؘ ר׶ِ؃׫ ًٌَٜٜٖس
ٚؠؼ׿ ند ٚػ ׽ٖٜ׺ه׵ ׼ًؗ٤ٌ׹ ٍ׶ل؜ه׵ ׽׶جو؜ه׵ ׾ًؘه׫ٕ
٘وس ؑؑؖ؀ه׵ ىؒسٕ -1212 ؖب؏ٟ׵ يؿؖه׵ ٘هׯ ٚؤؐؠه׵
ؘٕؖٛ؀ه׵ٕ -ٍُٖ׶ـه׵ ׶ٌٔذِٛ ׽׶ؼأ م׶،؀ُ׶׹ ؾوش؀׿ ׼ٜبؿ
ؒؿ ׾ُ׶ك ׼ثؖؠه׵ ׽׶ٕٛؕؑ ٍ׫ ِٚثٖه׵ ًَ٠ه ׼ً׶شه׵
,م׶ٜ؀؋٣׵ٕ ׸ؤِه׵ ٚػ ْه׶ٌش؀؛׵ٕ
غٜؿٖ׿ ٍ׫ ِٚثٖه׵ ًَ٠ه ׼ً׶شه׵ ׼ٌٛؖٛؒوه ص٤׹ ؖكٕؓ ׼ه׶؋ يذِ׿ َ00ٜ00ُ׵ٖ00ؿ ق00هؔ00׹ ׽ؕؒ00إٔ-׶00ُٕٖؕ00ك ר׶000׹ٕ ؕ׵ؒه׵ ׼ٌِٛؒ׹ "ٜؖ׺له׵ ׷ؕؒه׵" ِٚل؜ه׵ ٚ،وه ׾وـ؀ُ׵ ع׶ا׫ٕ,׽׵ؑ׶ٜـه׵ٕ ׼ٛؕ׵ؑ١׵ ׽׶ـ،وٌه׵ٕ ׽٣׶ٌشه׵ ׽׵ؖـً
يسؒه׵ ׵ؔٓ ًَ ׻ؑ׶ؼ؀؛٣׵ ٚػ َٜ׺ط׵ؖوه َلٌٛ ُْ׫ ص٤׺ه׵
يك׶،ٌه׶׹ قوٌه׵ ר٤كٖه ׽׵ؖكًؔ ٕؕؒ00إٔ-ױؕ׵ٖ00ج00ه׵
مؑ׶׺׿ ׼ٜبؿ ٚػ َٜثٖؕ؀ٌه׵ غٜؿٖ׿ٕ ׼ِٛ׶شٌه -ר׶بٜ׺ه׵
ؒأؕ ׾׺ـس׫ ٚ؀ه׵ ؁׶،׹ٟ׵ ׼ٜؼو؏ ٘وس ٗؖ؇ ْٜػ ْ׺؀ؠٌه׵ ٚ؀ه׵ٕ-ع׶ِ״؀؛١׵ يك׶،ٌه ًَٜٜ׶شه׵ ר٤كٖه׵ٕ ׼ٜ׳׵ؒ؀׹١׵ ׽׶ػ٤؏ ׸׺؜׹ ٚ،ه׵ ؚؼُ ًَ ء׶ؐ؟׫ َٜ׹ غِشوه ٕ׫ ؕ׶؜ؼ؀؛٣׵ ׸وجه 1212 ׼ٜؼ׿׶ٔه׵ ׼ؤٌِه׶׹ م׶ؤ׿٣׵
׻ؒؠه׵ ٚػٕ -مٕؒه׵ ٍؑ׶شً ؖٔذ׿ ׽׶ًٟؗ׵ ٚػ َٜؼدًٖ ׼ؼأ م׶،؀ُ׵ ٚػ ن؄ٌ؀ٌه׵ ًٚ׵ؖ؇١׵ ْث׶ؠُ ׼ه׶؋ ٍُٖ׶ؿ ؽؖؐه ׼ُ׶ٜؤه׵ٕ ٍؘ،ه׶׹ ٙؒؤ؀ه׵ ٘وس ئ؄؀؋ ًَ ٍ׵ؕؒ،ِٛ ئًِ َِٜ؃׵ ٌؒشٛ ٍ׫ ن׺ؿ قهٕؓ -׼ٜاؖس ؕ׶؟׫ٕ,رٖاٌٖه׵ ٚػ ׽׶ٛ׶لؠه׵ يٛؒـ׿ ׵ؔكٕ ׻ؒس׶؜ٌه׵
,,,-׼،و؜ٌه׵ ׽׵ٖـه׵ٕ ًَٟ׵ ؊ه׶ؤٌ׹ ًَٜ׶؛ ,ؙ׶ِه׵ ׻׶ٜ؋ٕ ׼،ؤه ׼ٛ׶ٌ؋ ׵ؖ؏׮ً ؕؒأ ٙؔه׵ ױؕ׵ٖجه׵ ׶ِٔس َوشٌه׵ ٜؖ׹׵ؒ؀ه׵ ؖ؃ׯ ٘وس ُْ׫ ٘هׯ ׼ٜو؏׵ؒه׵ ׻ؕ׵ٕؗ ص٤׹
ٕ׫ ר׶؏ؖه׵ ٚػ ׶ً׫ -ٕؒشه׵ ًَ ؾٛؒؤه׵ ؖٔذٛ ,,,׼و׳׶شه׵ َل؜ً ؅ٖهٕ ًَ ׻ؒ؋׵ٕ ׻ؖ؛׫ 2¢U π«°UÉØàdG
2¢U π«°UÉØàdG 5¢U π«°UÉØàdG 2¢U π«°UÉØàdG ,,,׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׼ذـٜه׵ ׼ِ؈ه عؖث ًَ
-׻ٜؖج؏ ׼ًؗ׫ ׶ُٕٖؕك ,قـٛؒأ نله׶ػ ٚشٜ׺جه׵ زاٖه׵ ٚػ
ن׹ -ר׶؏ؕ زإ ؞شٛ َلٛ يه ىٖوشً ٖٓ ׶ٌك ׷ؖظٌه׵ٕ á°VÉjQ OÉ°üàbG πÑ≤à°ùJ É«fɪdCG
׼ٜلوٌه׵ ׼ٛ׭ؖه׵ ׽ר׶؇ ׵ؔٔهٕ ,؞ٓ ٙؑ׶ؤ؀ؿ׵ زإ ٚػ ٍ׶ك Iô«NC’G
ى׶ٌ؀ٓ٣׵ ي׿ ׶ُٕٖؕك زًٕ ,ؒٛؒ؇ ٌِٖٙ׿ ؅ٌُٖؓ زاٖ׹ á«°VÉjôdG äÉ©eÉédG ÆÓHEG π°UGƒà°S á«Hô¨ªdG á«ÑªdhC’G áæé∏dG ô«HGóJ áYƒªée óªà©j Üô¨ªdG ∂æH ºgQƒ°†M ¿hócDƒj ¿ƒjô°üe Ωƒéf
,ٙؑ׶ؤ؀ؿ׵ ٖٓ ׶ً ٘وس ٚس׶ٌ؀؇׵ ٖٓ ׶ٌ׹ ÉfhQƒµH ø«HÉ°üªdG
؁׵ؒ؋װ׹ ؙؑ׶؜ه׵ ٌؒ،ً قوٌه׵ ׼ه٤؇ ًؖ׫ ׼سؖ؜׹ٕ
׽ٕؗ׶؈׿ ٚ؀ه׵ -׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼،׳׶؇ ׼ٔ؇׵ٌٖه ؽِٕؒأ ᪶æªdG áæé∏dGh á«dhódG á«ÑªdhC’G áæé∏dG äGóéà°ùªH »µæÑdG ΩɶædGh OÉ°üàb’G ºYód IójóL ÉfhQƒc äÉjóëJ ºZQ ...¿É°†eQ »a 7 É°ùfôah É«dÉ£jEG øe
؅٤شوه ׶ًِٔ רؘ؇ آؤؐٛ -يٓؕؑ ؕ׶ٜوً 30 ىٖٜه׵ ْظه׶׺ً
ٚ؀ه׵ ׽׵ؕ׵ؖـه׵ َس ׼؈׿׶ِه׵ ׼ٜ׺ُ׶؈ه׵ ؕ׶؃ٝ׵ ׼؈ه׶شٌه רؘ؇ٕ
,׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ًَ ؒ،وه ׶ٓؓ׶ؐ׿׵ ي׿ á«°SQóªdG á∏£©dG πLDƒj …RGõeCG ÉfhQƒc ÖÑ°ùH
ِ٘شٌ׹ ٚسٖج؀ه׵ يسؒه׵ م٤؏ ًَ ْوٌٖٛ׿ ي׿ ؽِٕؒؤه׵
,׽׶؜؛׮ٌه׵ٕ ׽׶كؖؠه׵ٕ ء׶ؐ؟ٟ׵ ن׺ؿ ًَ ׽׶سؖ׺؀ه׵ ٖؕٔد ي00׿ ؘ00ٜ00؇ٕ عؖ000د ٚ00ػ
قهٕؓ -ٚ׹ٕٕٟؕ׵ ؑ׶،׿٣׵ ًَ ׶ًٌٔ ׶ٌسؑ ׷ؖظٌه׵ ٘ـو׿ٕ ר׵ٖ00ٛׯ ةٕؖ00؟ مٖ00؋ ׽׶ٖٜٓٛؒػ
׻ؑ׶ٛؖ׹ ع׵ؖ؀س٣׵ ׶ٔه٤؏ ًَ ي׿ -׼ٜ׳׶ِ؃ ׽׶؃ؑ׶،ً ؒش׹ ¢ShQódG ∫ɪµà°SG øe ò«eÓàdG ø«µªJh ó©H øY º«∏©àdG á∏°UGƒe ׽ؑ׶سٕ -׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖؼ׹ ٘اٌؖه׵
زؿ׵ٖه׵ ؽ׶׺ٜ؀؛׵ٕ -׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼׹ؕ׶،ً ٚػ ׷ؖظٌه׵ ׽׶ج؜׹ ٖؕؤٌه׵ ٖٜٛؒؼه׵ ׼׺؋׶أ
ؙٕٜؖؼه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ًَ ٜؖ׺ك ؒ؋ ٘هׯ ؒ،ه׵ٕ ؁׵ؒ؋ٟ׵ٕ ؚ،ه׶׹ ׶ٜه׶س -׼׺؛׶ٌِه׵ ّؔٔ׹ -׻ؕ׵ٖؗه׵ ׾ُٖٕٓ ًَ َٜ׹ؕؒ؀ٌه׵ٕ ׼׺وجه׵ٕ ًٜؔ٤؀ه׵ َٜلٌ׿ ٘هׯ قهؔك ٌِٚٔه׵ َٖٛل؀ه׵ٕ ׼ِٜثٖه׵ ׼ٜ׹ؖ؀ه׵ ׻ؕ׵ٕؗ ׽ؕؖؿ ٜؖط ׶ُٔ׫ َٜ׺׿ ٍ׫ ؒش׹ -ؕ׵ؔ؀س٤ه
ٍُٖ׶ؿ إؖػ م٤؏ ًَٕ -مٕؒ00ه׵ ًَ ٜؖ؄ك زً ׼ُؕ׶ـً ٍُٖٖلٌه׵ٕ ׻ؔ׿׶؛ٟ׵ ِْس ٍ׶׹׫ ٙؔه׵ ٚه׶شه׵ ِٚثٖه׵ ٍ׫ ٘هׯ ׻ؕ׶؟١׵ زً -׼؈ًؖ׺ٌه׵ ؙٕؕؒه׵ م׶ٌل؀؛׵ يٜوش؀ه׵ ׼وأ׵ًٖ ٌٚوشه׵ ؂،׺ه׵ٕ ٚه׶شه׵ يٜوش؀ه׵ٕ ٖٜٛؒػ ٖؖٛؤ؀׹ ׾ً׶ؿ ؂ٜ؋ -׼ٛؒ؇
׼ٖٛ׹ؖ؀ه׵ٕ ׼ٛؕ׵ؑ١׵ ؖثٟ׵ ׼ػ׶كٕ ٌٍٕؖٛؒه׵ٕ ٍٖؠ؀ؼٌه׵ٕ يٜوش؀ه׵ٕ ٌِٚٔه׵ َٖٛل؀ه׵ٕ ׼ِٜثٖه׵ ׼ٜ׹ؖ؀ه׵ ׻ؕ׵ٕؗ ׼ٜشٜ׹ؖه׵ ׼وجشه׵ نٜ؇׬׿ ٚه׶؀ه׶׹ٕ -ؒش׹ َس َٖٛل؀ه׵ٕ
ؕ׵ؖؿ ٖٕٓ -׽׶׹׶أ١׵ ؑؒس نٜوـ׿ ي׿ ׼ٜ،ؤه׵ ױؕ׵ٖجه׵ آؤ؋ ؅׵ؕؑׯ ٘وس نٌش؀؛ ٌٚوشه׵ ؂،׺ه׵ٕ ٚه׶شه׵ ,׻ؕؖـً ׾ُ׶ك ٚ؀ه׵ ٚػ ْ00ُ׫ ׼ٜسًؒ ׽٤؈ش؀؜ٌه׶׹
٣ׯ ّؔؐ؀׿ يه ٚ؀ه׵ مٕؒه׵ ئش׹ ؚلس ׵ؖك׶׹ ّؓ׶ؐ׿׵ ي׿ ׽׵ٖؑٔ؈ٌه׶׹ ׵ؔكٕ -׶ٌٜٜوؿׯٕ ׶ٖٛٔ؇ٕ ׶ؘٛكًؖ ׼ِٜـ؀ه׵ٕ م٤؏ ٚ؈ٛؕؒ׿ نلؠ׹ ؒش׹ َس ׼ٖٛـ؀ه׵ٕ يسؒوه يٜوش؀ه׵ ׼وأ׵ًٖ" ׽ؕؖـ׿ ُْ׫ ׻ؕ׵ٖؗوه ص٤׹ ٚػ ר׶؇ٕ ׻ؖ؀ؼه׵ ؚؼُ ٚػٕ -ٚ،ؤه׵ ؖ؈،ه׵
,ٍ׵ٕٝ׵ ׽׵ٖػ ؒش׹ ؙٕؕؒ00ه׵ ؅׶؀ُׯ ن؇׫ ًَ ׶ُٖٔهؔ׺ٛ ٚ؀ه׵ ׼ٌٜـه׵ ,׼و׺ـٌه׵ زٜ׹׶؛ٟ׵ ׻ٖؕؤٌه׵ ؙٕؕؒه׵ ؂׹ ؖ׺س ׶ٌٜ؛٣ٕ ؒش׹ َس َٖٛل؀ه׵ٕ ُْׯ م׶00ؿ آؐؠه ٖٜٛؒػ ؖٔد
׶ٌسٕؑ -׼ٜلًٟٛؖ׵ ׻ؒ،؀ٌه׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ًَ ׶ٌسؑ ٘ـو׿ ׶ٌك ׼׺وجه׵ٕ ًٜؔ٤؀ه׵ ׼وأ׵ٌٖه ׶ُ׶ٌا ׻ٖؕؤٌه׵ ٜؖ׹׵ؒ؀ه׵ ؕ׶ثׯ ٚػ ٚ׿׬ٛ ؕ׵ؖـه׵ ׵ؔٓ ٍ׫ ٘هׯ ؕ׶؟׫ٕ ׼ٌٜؿؖه׵ ًَٜ׶بٌه׵ ٜؖػٖ׿ ׵ؔكٕ ׼ؘٛؼو؀ه׵ ׽׵ِٖـه׵ ؖ׺س -׼ًؘٛؕ ׼ه׶؋ ٚػ ْ00ُ׫ٕ ؞ك׵ٌؖ׹
-׼ٜ׹ِٖ؈ه׵ ׶ٖٛؕكٕ ׼ٜ׺شؠه׵ َٜؤه׵ ًَ ؖ؏ש يسٕؑ ׶ٜ؛ٕؕ م٤؏ ٌٚوشه׵ٕ ٚ؛׵ؕؒه׵ ئوٜؤ،؀ه َٜ׹ؕؒ؀ٌه׵ٕ ًَ ؒ،ه׵ ن؇׫ ًَ ׷ؖظٌه׵ ׶ٔ׿ؔؐ׿׵ ٚ؀ه׵ ׼ٛؗ׵ؖ؀؋٣׵ غو؀ًؐ ؖ׺س ׼ٜا׵ؖ؀ػ׵ ى׶؜ؿ׫ يٜذِ׿ ׼ُٜ׶لًׯٕ ّؔٔ׹ ٘اٌؖه׵ ר׵ٖ00ٛׯ ٍ׫ ؖٔدٕ
ّؔٔ׹ ׷ؖظٌه׵ ت׹ؖ׿ ٚ؀ه׵ ׽׶ؿ٤شه׵ٕ ׼ؿ׵ؒؤه׵ ٜؖذُ قهٕؓ ,׼ٜ׳׶ِ؄؀؛٣׵ ׼ٜػؖذه׵ ّؔٓ ؕ׵ؖؿׯ ند ٚػٕ (19 ٜؒػٖك) ؒ؈؀؜ٌه׵ ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٕ نٜ؇׬׿ ٚه׶؀ه׶׹ٕ -غؿٖ׿ ٍٕؑ ׼ُٜٕؖ؀له١׵ ׽׶ؤٌِه׵ ؒؿ ,٘سؑ׵ ׶ً ع٤؏ ٜؖ؜ٛ ׼ٌِٛؒه׵
,ٍ׵ؒو׺ه׵ ٌؘؒٛه׵ ٘هׯ -׼׺؛׶ٌِه׶׹ -׻ؕ׵ٖؗه׵ ׾سؑ ٍ׫ ؒش׹ٕ ٚ؀ه׵ ׼ٜ׳׶ِ؄؀؛٣׵ ׼ٜشاٖوه ׵ؖذُ"ٕ -ٚ،ؤه׵ ؖ؈،ه׵ ׼׺؜ِه׶׹ قهٕؓ ׻ؕؖـً ׾ُ׶ك ٚ؀ه׵ ׼ٜشٜ׹ؖه׵ ׼وجشه׵ ٚظ׺ِٕٛ ׽׶ؼه׶ًؐ ف׶ِٓ ٍٖل׿
-׼ٛؑ׶سٕ ׼ٜ؈ٜ׿׵ؖ؀؛׵ ׽׶ؿ٤س ׶ٔ׹ ׶ِج׹ؖ׿ ٍ׵ؒو׺ه׵ ّؔٓ ٘وبؼه׵ ׼،وؤٌوه ׼ًؒ؏ ة׵ُؖؐ٣׵ٕ ׼״׺ش؀ه׵ ًَ ׶ُ׶ٌإ ׵ؖ؏׮ً ׶ٔ؀ػؖس ٚ؀ه׵ ׽׵ٖؕج؀ه׵ٕ ׶ٔؠٜشُ ׼ٜ׹ؖ؀ه׵ ׽׶س׶جـه ׼ش׹׶؀ه׵ ׼ٜ؛׵ؕؒه׵ ف٤؛ٟ׵ زٌٜ؈ه ٣ َله -׶ُُٖ׶ؿ ىؘوٛ ׶ٌ׹ ׶ٔ؇٤س
مٕؒه׵ ًَ ٜؖ؄لػ -׷ٖوجً ُٚ׶؜ُ١׵ ׷ٕ׶؈؀ه׵ ىٖٜه׵ َلهٕ ׽ؒ؟׶ُ ׶ٌك -׸ٜ׺،ه׵ َثٖوهٕ ׽׶ٌوش؀ٌه׵ٕ ٌَٜوش؀ٌوه ׼ٜ׺و؜ه׵ ؕ׶؃ٞه ׶ٛؑ׶ؼ׿ٕ ׼ٜ؇ٖط׵ٜؒ׺ه׵ ׼ٛؕ׵ٌؖ؀؛٤ه ؂،׺ه׵ٕ ٚه׶شه׵ يٜوش؀ه׵ٕ ٌِٚٔه׵ َٖٛل؀ه׵ٕ ׼ِٜثٖه׵ ׵ٖو؏ؒٛ ٍ׬׹ ئش׺وه ؉׶ٌ؜ه׵ ٚظ׺ِٛ
ג ْ،ًِ ًَ ׷ؖشه׵ ׶ِ׳׶ـ؟׫ ًَٕ -׻ٜؖ׺ك ׽׵ٜؖ؏ ׶ٔٛؒه ئ׳׶ِ׹׫ٕ ئ׿׶ِ׹ ר׶ـ׹ ٘وس ءؖ،ه׵ ٘هׯ ר׶׹ٝ׵ٕ ׽׶ًٟٔ׵ ٚ؛׵ؕؒه׵ نٜؤ،؀ه׵ ٚػ غؿٖ׿ ٙ׫ ׶ٔ׺׺؜ٛ ؒؿ ٚ؀ه׵ ."ٌٚوشه׵ ,َِٜث׵ٌٖه׵ ؙٖؼُ ٚػ ׸سؖه׵
ن؄ً ׼هٕٕؑ -׼ِٜٛؒه׵ ׼؋׶ٜ؜ه׵ٕ تؼِه׵ ْ،ًِ ًَٕ تؼِه׵ ,׼ٜهٕ׮؜ًٕ ة׶׺بُ׵ نل׹ ئ؀؛׵ؕؑ ز׺؀׿ٕ ׽ٖٜ׺ه׵ ٚػ ."ؒش׹ َس يٜوش؀ه׵ م٤؏ ًَ ׶ٜه׶؋ ي؀ٛ ٙؔه׵ ٌٚوشه׵ٕ عؒٔٛ ר׵ؖ؇١׵ ׵ؔٓ ٍ׫ ْ׿׵ؓ ؕؒؤٌه׵ ع׶ا׫ٕ
ًَ ع٣ٝ׵ ׽׵ؖؠس ׾ُٖلػ ר׶كؔه׵ ג ׶ٓ׶جس׫ ׶׹ٖك
׼ٔ؇׵ًٖ ٚػ ׼ٌٓ׶؜ٌوه يه׶شه׵ ىٖٜه׵ ٍٖ׹ٖ؈ٛ َٛؔه׵ -ר׶׺ثٟ׵
׶ٔ׹ ׶ٔج׹ؖ׿ ٣ ٚ؀ه׵ -׶ٜه׶جٛׯ ٚػ ׶أٖؤ؏ٕ -׼،׳׶؈ه׵ ?ÉfhQƒc õØà°SG øe
ٚب؀ـٛ عؖذه׵ َلهٕ -׼ًٌٔ ٘؀؋ ٕ׫ ׼ٜ؈׿׵ؖ؀؛׵ ׽׶ؿ٤س
,ٚ؛׶ٜ؛ ٖٓ ׶ً ٘وس ُٚ׶؜ُׯ ٖٓ ׶ً يٛؒـ׿
ْ׳׶ـ؟׫ ׽׶ُٜ׶لًׯ ׶ٌِٜ׹ -׻ٕؑؒ،ً ׷ؖظٌه׵ ׽׶ُٜ׶لًׯ ٖؑ؇ٖه ׶ؤ׹ؖ؀ً ٍؗ׶؏ ن׳׶س ٚػ ٌَلٛ ِْلهٕ عٕؖشً ؙٕٜؖػ ٚػ ׻ٜؖ׺ك ؕ׵ؖا׫ ٚػ ٍ׶׺׺؜؀ٛ ر׶ش؟٢ه َٜوكש َِٜ׳׶ك -ؖ؏ש ׶״ٜ؟ ؚٜهٕ ؙٕٜؖؼك ّٖؑ؇ٕ ؒك׫ ׶ُٕٖؕك ٍ׫ ׶ٌ׹
׻ٜؖ׺ك ؖجؿٕ ׽׵ؕ׶00ً١׵ٕ ׼ٖٛؑش؜ه׵ ׶أٖؤ؏ٕ ׷ؖشه׵ ,ٍ׶؜ُ٢ه ٕٗؒشه׵ م׶ـ؀ُ׵ٕ ّؕ׶ؠ؀ُ٣ ׼ًؗ٤ه׵ عٕؖذه׵ ׶ٌٔد׶ـٜ؀؛׵ٕ -׻ؒ،؀ٌه׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ׷ؖطٕ ٙ׵ٕ׶ٕٓ ٍ׶׹׶ٜه׵ ؞س ن؄ً ׶ُ׶ٜ؋׫ ّٖؕؤ׿׫ /يه׶شه׵ ي؇׶ٓ غٜك :م׵׮؜ه׵ ٘ـ׺ٛ
ًَ ׵ٜؖ؄ك ٘،ا ٙؔه׵ ׷ؖظٌه׵ َس ٍٖوؐ؀ٛ غٜك -׵ؒ؇ ׶ُ׶ٜ؋׫ نٖٛثٕ ׶ُ׶ٜ؋׫ ٜؖؤؿ ׽׶׺؛ ٚػ ن؏ؒ׿ ׽׶؛ٕٜؖؼه׵ ,٤ٖٛؗؑط ٌْ؛׵ ׻ٕ׵ؖا ؖ؄ك׫ ׸ٛؖط َ׳׶ك ح׶ـٜ؀؛׵ ٘هׯ ٙؑ׮ٛ ׶ٔ׿׶ش؜ه رٖؗ׿ ؅ؖؐ׿ ,ْ׹ ؂׺شه׵ ؒ؋׫ مٕ׶،ٛ ׶ًِؒس ٜؖ׹׶׹ؒه׵
,ئو؇׫ ,م׶؈ٌه׵ ׻ؕ׵ؖ؋ ٜؖظ׿ ؾػٕ ׶ٌٜ؛ًٖ ٍٖلٛ ؒؿ ׶ٔ׿׶׺؛ ,ٗؖ؏׫ ؉׶؀ؼٌه׵ ׶ٓؖ׺؀س׫ ׼وٌ؇ َلهٕ ,׼؇ؖؼه׵ٕ ؁׵ؒ؋ٟ׵ ׶ًٌٔ ؚٜه ًَ ؒ؋׫ َٜ׹ ؽؖؼ׿ ٣ ,مؒشه׶׹ٕ زٌٜ؈ه׵ ٘وس ׼ًٌٖ؜ٌه׵
׽׶؛ؒـً َس ׶س׶ػؑ ׼ًٜ׶ًٟ׵ ׼ٔ׺؈ه׵ ٘هׯ ؽ׶׺؜ه׵ ٍ׶لػ ٍ׶ٜ؋׫ ٚػ َله ,׼ٌٜ؛ٌٖه׶׹ ׵ؘُٖوؼُٟ׵ ئش׹ عؖش׿ ׵ؔٔهٕ ׵ٖسؒ؏ ؒـه :ِْ׹١ مٖـٛ ٕٙؑؖٛ ٖ؇ ,يوٜؼه׵ ؁׵ؒ؋׫ نك ٚػ /ؙٕٜؖؼه׵ ׵ؔٓ ؘؼ؀؛׵ ٌَػ ,ٌَٜه׶شه׵
׶ً׫ -׾ٖٛله׵ َٜ؜؋ ى׵ؒأ ؝ٖٜ؇ ׾و؏ؑ ىٖٛ ׼ًٟ׵ ׶ٌ׹ٕؕ ׼وٖٛث َِٜ؜ه ٍٖلٛ ؒؿٕ ٤ٖٛث ׽׶׺؜ه׵ ٍٖلٛ ٗؖ؏׫ يه ׶ِٔله -مؗ٣ؗ َس ٍٖ؃ؒ،؀ٛ يٕٓ ׼ِ؛ 15 ׻ٌؒه ؙ׶ِه׵ ׵ٜؖ؄ك نٌ،׿ َلهٕ تـػ ׼؇ؖؼه׵ ىؒـ׿ ٣ ׼ٜلًٟٛؖ׵ ׶ٌِٜ؜ه׵
نٖٛث ٍٕ׶ش׿ ׶ِٜٔ׹ٕ ׶ِِٜ׹ ُْ׫ ٘؜ِ׿ ٍ׫ َلٌٛ ٣ -׽׵ؕ׶ً١׵ ,׶ٔ؀ذـٜه ׼׺؛׶ٌِه׵ ׼ٜشٜ׺جه׵ عٕؖذه׵ ؖػٖ؀׿ ٘؀؋ ,׼وٖٛث ٍٕؖـه ٍٖل׿ مؗ٣ؘه׵ ׶ٌِٜ׹ ׼ٌذ؀ًِ ׶ُٟٔ -׼ُٕٖٛ ׷ؕ׶؈׿ ٖٗ؛ َل׿ ׼ؐ؜ُ ׻ؒٓ׶ؠً ٚ،ؤه׵ ؖ؈،ه׵ ٚه ؉׶׿׫ ,ن׳׶؛ؖه׵ ًَ
׼ٖٛ؏׫ ׽׶ؿ٤س َس قٜٓ׶ُ ׼ٜ؈׿׵ؖ؀؛׵ ׽׶ؿ٤سٕ ًٟؒ׵ ,׽ٌٖه׵ٕ ׻׶ٜ،ه׵ٕ ׻׶ٜ،ه׵ٕ ׽ٌٖه׵ َٜ׹ ׶ً نـ؀ِ׿ ٚٔػ ׶ٔ؀؃ؒ؋׫ ٚ؀ه׵ ׽׵ؘٔه׵ ّؔٓ ׻ٖـه ؖذِه׶׹ٕ -׼ٜ׳׵ٖؠسٕ ׼ٖٛؼس ׼ش؀ً َس ؂،׹׫ ׾ِك ׶ٌِٜ׹ٕ -"٤ٖٛؗؑط" يوٜػ ًَ ׻ؒٛؒ؇
ٚػ ْ׳׶ـ؟׫ زً ؒ؋׵ٕ عؒأ ٚػ ׶ٌ׳׵ؑ ׷ؖظٌه׵ ندٕ ׽׶ٜاؖػ ؾػٕ ׼ٌ׳׶ُ ٤شػ ׾ُ׶ك ٍׯ ׶ُٕٖؕك ؘؼ؀؛׵ ٌَػ َٜٛ٤ً ًِؔ ׾ً׶ُ ٚ؀ه׵ ׽׶ِ׳׶له׵ ׾ذـٜ؀؛׵ ׼ِٕٖٛه׵ ׷ؕ׶؈؀ه׵ ن؜و؜׿ ٚػ ٜؒشٛ يوٜؼه׵ ,׽׵ؕ׶׺شه׵ ئش׹ ِٚ׿ؘؼ؀؛׵ ׻ؒٓ׶ؠٌه׵
,׽׶ٛؒ،؀ه׵ ׼ٔ؇׵ًٖ /׼ًٜٖ؃ؖ؈ه׵ ׷ؕ׶؈؀ه׵ ؾٛؖث َس ׶ٓؗ׵ؘؼ؀؛׵ ي׿ نٓ /׼ٌٜوس ,٤ٖٛؗؑط ׶ٔشً خـٜ؀؛׵ٕ َِٜ؜ه׵ ׶ًِؒس ׼ؤـه׵ ׫ؒ׺׿ ,"٤ٖٛؗؑط" ׼ٛ׶ل؋ ق׺؋ ׻ؑ׶سׯ ًٚ׵ؕؑ
׽׵ؒس׶؜ً ׶ٔه ؂ش׹ ًَ مٕ׫ ׷ؖظٌه׵ ٍ׶ك ٚ؀ه׵ ؖجؿٕ ׷ؕ׶؈؀ه׵ ٚػ ׼ؿؕ׶ظه׵ٕ ׼بً׶ظه׵ ׽׵ؖ׺؀ٌؐه׵ ׾ٌٓ׶؛ نٓ ׽׶ُ׵ٖٜ،ه׵ إ׵ًؖ׫,,,ئٜؼه׵" ׷׶؀ك ׽׵ِٖ؛ ن׺ؿ ؕؒأ َله -ْ׿٤׳׶ش׹ ׼ٛؖ،׹ ׽׵ؖ؈ؼ؀ً ٜؖ׺؏ -ٕٙؑؖ׹ ٖؑؕػ زٌ؀؈ٛ
-׵ٜؖ׺ك ׶ٛؒ،׿ ٍ׶كٕ ׵ؕ׶ؤ؋ ׶ُٔ׵ٜؖ؇ ׶ٜٔوس إؖػ ׶ًِؒس /ؗ׵ؘؼ؀؛٣׵ ׵ؔٓ ٚػ ؽ׶׺؜ه׵ٕ -ًَ׵ٖك ٜؒؼٛ׵ؒه -"ؖؠ׺ه׵ َٜ׹ ׼ٜه׶؀ه׵ ר׶׹ٖه׵ ׼،׳׶؇ٕ ׼ٛؒشٌه׵ ٘هׯ ؖؼ؜وه ׵ؖجبً ْ؜ؼُ ؒ؈ٜه ׼ٜؼ׿׶ٓ ׼ٌه׶لٌ׹ نأٖ؀ٛ
׼اؖس ׾،׺أ׫ٕ ٜؒش׺ه׵ٕ ׸ٛؖـه׵ ׶ٔه ؖلِ׿ ٍ׫ ؒش׹ ,ٚ،ؤه׵ ؖ؈،ه׵ ؗ׵ؘؼ؀؛׵ٕ ٚ؋ٕ ًَ ئػ ׼׺شه ؑؖ؈ً ٚٓ ًَ ْٜػ آوؐ؀؜ٛ -׼ٜ׺جه׵ نك׶ؠٌه׶׹ ي؀ًٔ ٌٚوس ׸׿׶ك ٖٕٓ ٚػ ْ؀ـػؕ ٌؚظِٜ؛ ٕؑؕ ؔ؏׫ ؒش׹ ,ّؒه׵ٕ ׻ؒس׶؜ٌه ٍ׶׹׶ٜه׵
,زٖٛ؈؀ه׵ٕ ؞ٌٜٔ؀وه نؿٟ׵ ٘وشػ ׶ٓؖ؈؋ ٚػ ٜؖ׹׶׹ؒه׵ ن؄ً ׻ؘؼ؀؜ً ׾ُ׶ك ׵ؓװػ ؙٕٜؖػ ٖؕٔد ن׺ؿ قهٕؓ -ר׶׺ث׫ٕ ר׶ٌوس زً ْ׿׵ؕ׵ٖ؋ م٤؏ ,׻ٜؖ׺ك ׼ُٜٖك ׼ـٜـ؋ َس غؠله׵
ٚا׶ٌه׵ ׽׶ؼوً ׼ٜؼؤ؀׹ ٌَٜ؀ًٔ ׷ؖشه׵ ר׶ـ؟ٟ׵ ٍ׫ ٕؒ׺ٛ ؕ׶ذ؀ُ׵ ٚػ ׶ٓؕ׶ش؜׹ ׷׶ؤُ ٣ ٘؀؋ ׽ٖٜ׺ه׵ ٘هׯ ׶ًِٔ ؕ׵ؖؼه׵ ًَ ؾوجِ׿ ר׶ٌوشه׵ ׼ٜؠ؏ ٍ׫ -׶ِٜٔ؋ ׶ػٕؖشً ٍ׶كٕ -׶ُٕٖؕك ع׶ؠ؀ك׵ ًَ ׼ِ؛ 15 ؒش׹ ׼ـجٌِه׵ ٘هׯ ٖؑشٛ ٕٙؑؖ׹ ٖ؇
QGóY ¢ùjQOG
ًَ׶ب؀ه׵ مؒ׹ ׷׶ٓؕ١׵ ٘وس م׶ظ؀؟٣׵ ׶ٛ׶ـ׹ ٜؖٔج׿ٕ ,ؒٛؒ؇ ׽׶׺؜ه ٖؑش׿ ٕ׫ ׶ًِٔ ع׶؟ ؅٤س ٘وس يه׶شه׵ ؖ؄شٛ ٍ׫ َس ؾ؄׺ِ׿ ؒؿ يه׶شه׵ ؑؒٔ׿ ٚ؀ه׵ ن׺ـٌه׵ ר׶׹ٖه׵ ׼،׳׶؇ ٍٖك ׼،؀ؼه׵ ًَ ؅ؖؐٛ -׶ٜ؛ש ؽؖؠ׹ ي؈ًِ ٚػ َٜ؀ؿ٤ٌس َٜ؀،؀ػ
,٘ٔ؀ُ׵ ؒؿ ٍٖلٜ؛ ׶ُٕٖؕك ؒش׹ ُْ׫ ٕؒ׺ٛ ٙؔه׵ -ٚ׹ؖشه׵