Page 7 - العدد 4827 -الجمعة 27 مارس 2020

2020 ¢SQÉe 27 ᩪ÷G ` 4827 :Oó©dG 7 IJŀŃ
ANNAHAR AL MAGHRIBIA
¢ù«dGƒµdG ∞∏N ¿ÉHQÉëàJ IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ú°üdG

G
IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ú°üdG ÚH äÉbÓ©dG QƒgóJ ¤G ÉfhQƒc ¢ShÒa áeRC äOCG

ҭ׺ك ؑؒس ؽ΀ؒأ ؒؿٕ -ר׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ׸׺؛ ٖٓ ׼ًٜٖ؃ؖӥ׵ ًَ ׻ٖج؏ ю ٍ׵ٖٛ׶׿ ؾٜبً ׼ٜكҭً׫ ׼ٜ׹ؖ؋ ׼ِٜؼ؛ ׽҆س
ٍ׫ ׵ٕؒك׫ ר׶ԉشه׵ ٍ׫ шؕ -׽׶ش׳׶ؠه׵ ّؔٓ Ұِٜٜؤه׵ ًَ Ұؤه׵ Ұ׹ ׼ًٜ׶ӣ ׷ؖ؋ ΀ ند ю Ұل׹ ׸بط ׻ؕ׶؃ׯ ׶Ӳ׬؟
,׼شِؤً ׾؜ٜهٕ ׶ً׶Ӏ ׼ٜشٜ׺ث ؙٕҭؼه׵ ׼ِٜ׹ ,ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ׼ٜؼو؏ Ңس ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ٕ
-تـػ ׼ًٜ׶ӣ ׶׹ؖ؋ ׾؜ٜه Ұؿ٤ٌشه׵ Ұ׹ ׷ؖӦ׵ ّؔٓ َلهٕ تٜ֒׵ مٖج؛׫ َوس׫ -Ҍٖٛ׿ Ңس ْ׹׶؜؋ Ңس ׻ؒٛؖظ׿ юٕ
,׻ٖؕج؏ Ғك׫ ًؖ׫ џׯ قهؓ ԭؐ؀׿ ن׹ ٖٛ" ׼ٔ؇ٖӨ׵ ѳؕ׵ٖؤه׵ ׻ًًؖؒ ٍ׫ ؚٜ֐׵ њҭًٟ׵ ױؑ׶ө׵
׾ِوس׫ ׶ًِؒسٕ -Ѡ׶Ӧ׵ ؖԆه׵ ًَ ؾ׹׶؛ ׾ؿٕ ҙػ ًَ ؾ׹׶؛ ׾ؿٕ ю ؾٜبӨ׵ ׽҆س ؒؿ "نٜ׺ًѓ ف׶ً ؙׯ ؙׯ
Ұًؑ׶ـه׵ ْ؇ٖ׹ ׶ٕٓؑؒ؋ ؽ٤طׯ ׽ؕؖؿ ׶Ӳ׫ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ىٖـ׿ ׾ُѓ ׼ِٜؼ؜ه׵ ٍ׫ Ѭ׵ٖٛ׶؀ه׵ ر׶ػؒه׵ ٕؖٛؗ م׶ؿٕ ,ىٖٜه׵
׼ًٖلӦ׵ ׾ِوس׫ -׶ٜه׶جٛׯ ׶ԍػ ׶һ -׼ٜ׹ٕٕؕ׫ مٕؑ ׻ؒس ًَ َس ٍ׵ٖٛ׶׿ نؤؼٛ ٙؔه׵ ؾٜبӨ׵ ׶ٖٓؕ׺س ِؒس "׼ِٜٜ׿ٕؕ ׼ًٌٔ"׷
׼ٕٛؕԬ ؑ׵ًٖٕ ׼ٜ׺ث ؽؖػ م׶؛ؕׯ ؑؒؤ׹ ׶Ӳ׬׹ ׼ِٜٜؤه׵ ,ҫٜؤه׵ ҆ه׵
׾و؛ؕ׫ ׶Ӥ ,ר׶׹ٖه׶׹ ׵ؖ؃׬׿ Ғكٟ׵ Цٕٕٟؕ׵ ؒو׺ه׵ ׶ٜه׶جٛׯ џׯ ՙؖ׿ٖ׿ ׼ٜكҭًٟ׵ ׼ِٜٜؤه׵ ׽׶ؿ٤شه׵ ؒԆ׿ ׶Ԍػ قهؓ Ь׬ٕٛ
,ْ؜ؼُ إؖظوه ׶ٜ׹ԫٕ ٍ׵ؖٛׯ џׯ ׽׵ؒس׶؜ً Ұؤه׵ ׽׵ؖ׳׶جه׶׹ ׼ُٜ׵ٖٛ׶؀ه׵ ٕؑؒӦ׵ ؽؖ؏ Ұل׹ ׼وأ׵ًٖ زًٕ -ՙؒٛ׵ҍً
׷ؖӦ׵ џׯ ׽ؕ׶؟׫ ׶Ӥ -׻ҭ׺ك ׼ًؘٛؕ ن՝ ׼ذӦ قو׿ ׾ُѓ ,َؼ؜ه׵ٕ ׼ٜ׹ؖӦ׵
Ұؤه׶ػ ,ؚٜه׵ٖله׵ غو؏ ׻ؖ׳׵ؒه׵ ׼ٜ׳׶سؒه׵ٕ ׼ٜ׿׶ًٖوشӨ׵ ؙٕҭػ ׬ؠًِ ٍ׬ؠ׹ يԀه׵ Ұؤه׵ٕ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ׾هؑ׶׺׿ٕ
٘՗س ׻ٖـك ׶ٔشؿًٖٕ ׼ًٟؗ׵ ّؔٓ ًَ ؅ٕؖӧ׵ Ңس ׼ٌٌؤً Ұل׹ ׸بط њҭًٟ׵ ؚٜ׳ؖه׵ ؕ׶؃׫ ׶Ԍػ -ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك
׷ؖӦ׵ ّؔٓ Նҿ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ٍ׫ زؿ׵ٖه׵ юٕ,ؘؗشً ."ҫٜأ ؙٕҭػ" ׻ؕ׶׺ش׹ ْؼأٖ׹
׼ـٜـӦ׵ ّؔٓ ҭظٛ َهٕ -نؿٟ׵ Ңس َٓ׵ؖه׵ ׾ؿٖه׵ ю ׻ؕ׵ؒҸ ًَ Ѱ ׶Ӳ׬׹ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ قهؔك ٍِٖٜٜأ ٍٖهٕ׮؜ً يӁ׵ٕ
׼ٜ׺ث ׻ؑ׶ٜس م׶؛ؕװ׹ ׵ؖ؏׮ً ِْس َوس׫ ٙؔه׵ Ҡًٟٛؖ׵ ؕ׵ؖـه׵ ,Ұؤه׵ џׯ ؙٕҭؼه׵ ׾و؏ؑ׫
,׶ٜه׶جٛׯ џׯ ׼ٖٛӥ׵ ׻ٖـوه ׼ش׹׶׿ ,׼ٜӨ׶شه׵ ׼ٛؖ،׺ه׵ ׽׵ٖـوه ՘ٜ؜ٜ׳ؕ ՙؖӭ ٍ׵ٖٛ׶׿ ؾٜبً ҝؠٕٛ
مٕؒه׵ ҝه ׼ٛؕ׵ؑ١׵ٕ ׼ٜ؛׶ٜ؜ه׵ ׼՗ُٟ׵ ْٜػ َ،؀Ӏ ًَؗ ׵ؔٔػ ю ٗؖ׿ ׶ԍا׵ؕ׫ ًَ ՙרؘ؇ ٍ׵ٖٛ׶׿ ҆؀ش׿ ґه׵ Ұؤه׵ ٍ׫ ҭط
ن׹ ׼ٕٛؕԬ ׻ؑ׶ٜـه׵ Ңس ׻ؕؒـه׵ ٍٖل؀؛ٕ -ًٗؒ Խؿ׫ џׯ ,׶Ӂؑ׶ٜ؜ه ՘ؿؖ؏ ؾٜبӨ׵ ًَ ٖؕ׺س ٙ׫
ґه׵ ׼ـٛؖجه׶׹ Ұٜ؛׶ٜ؜ه׵ ׻ؑ׶ـه׵ Ңس Ҟ،ٜ؛ٕ ,׼ӌ׶؋ Р׶ً ؖӭ ؾٜبӨ׵ ٍ׫ ٗؖ؏׫ مٕٕؑ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ مٖـ׿ٕ
ٙؒؤ؀وه ׶Ҽ ׵ٖكؖҾ ґه׵ ׼سՆه׵ٕ ׼ًٟؗ׵ زً ׶Ҽ ׵ٖوً׶ش׿ л׶׹ ׼ـجِӨ׵ ю ى׶ذ؀ُ׶׹ ׽׶ٕٛؕؑ َجِ؟׵ٕ ٙؖҽٕ -Ѡٕؑ
ґه׵ ׻ר׶ؼله׵ٕ يҼٖش؟ زً ْ׹ ׵ٖوҾ ٙؔه׵ ؉ٖاٖه׵ٕ ר׶׹ٖوه ,قهؓ Ңس ؒٛؒؠ؀وه "׼؋٤Ө׵ ׼ٛؖ؋"
,ר׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ Ңس ؑؖوه يӲ׵ؒو׹ ؑؕ׵ًٖ ْٜ؇ٖ׿ ю ׶ٕٓؒ׹׫ مٖإٔ ًِؔ ٍ׵ٖٛ׶׿ Ңس تظبه׵ ٖٗ؀؜ً ًَ Ұل׹ ׾شػٕؕ
Ұؤه׵ Ұ׹ ׽׶ؿ٤شه׵ ׾ُѓ ׾ؿٕ ю ר׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ר׶؇ٕ ґه׵ 2016 ى׶س ю ׼جو؜ه׵ џׯ َٕٛ-ضِٛ׵ ٙ׶؜׿ ׼؜ٜ׳ؖه׵
ؽ׶ؼ׿׵ ׅٛ ҡػ ,نأٟ׵ ю ׼ًؗ׬؀ً ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ٕ ."׻ؒ؋׵ٖه׵ Ұؤه׵" ًَ רؘӠ ٍ׵ٖٛ׶؀׹ ع׵Ҍس٣׵ ئػؖ׿
Ұ׹ ׼ٛؕ׶؈؀ه׵ ׽׶ػ٤ӧ׵ ن؋ ю ׵ؖ؏׮ً ىؖ׹׫ Рؘ؇ ٙؕ׶ҽ Ңس ׼ـ؋׶؛ ׼ٜ׺ه׶ظ׹ ׼ُٜ׶؃ ׼ٛ٣ٖ׹ ٙ׶؜׿ ׽ؗ׶ػ -ؖٛ׶ِٛ юٕ
ؘؘٛش׿ ю ׶ًؒؿ ٍ׵ؖ׳׶؛ َٛؒو׺ه׵ ٍװػ -قهؓ Ңس ׻ٕ٤س,َٛؒو׺ه׵ ,Ұل׹ زً ٖٗؿ׫ ׽׶ؿ٤س ؒٛ׮׿ ґه׵ ׼اؕ׶شӨ׵
ю نӿӫ ٙؖل؜س ر׵Շه ׵ؑ׵ؒش؀؛׵ -׼ٛؖل؜شه׵ ҤӁ׵ؕؒؿ
Ұؤه׵ ׽ؗؖ׹ -قهؓ ٍٖبط ю ,רٙؑ׶ө׵ تٜ֒׵ٕ ׶ٜ؛ש ׼ـجًِ ю "ضُُٕؒ׶؟" ՘ٜوӫ ׼شِؤӨ׵ ׽׵ؖ׳׶ث ׼وً׶؋ Ұؤه׵ ׾و؛ؕ׫ٕ
ԯ؜׿ ٍٝ׵ٕ -ָوؿ١׵ ٖٗ؀؜Ө׵ Ңس -٘՗س ׼ٛؖل؜س ׻ٖـك ,׽׶׹׶ؐ؀ُ٣׵ ًَ ى׶ٛ׫ ن׺ؿ ؾٜبӨ׵ џׯ ҆ԃٛؑ
,ْـ،؀؜׿ ׶Ӳ׫ ؒـ؀ش׿ ٙؔه׵ ٙؑ׶ٜـه׵ زؿٖӨ׵ ׭ٖ׺׿ џׯ Ұؤه׵ ؾٜبً ًَ ׻ؒس ׽׵ًؖ "ضُِٜٕ׶ٜه" ׼ُٜ׶؄ه׵ ׶Ԁوً׶؋ ׽҆سٕ
׼ٜلًٟٛؖ׵ ׼ِٜٜؤه׵ ׽׶ؿ٤شه׵ زػؒ׹ ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٕ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ؑؒӺ Ҡًٟٛؖ׵ ؚٜ׳ؖه׵ ׷׫ؑ ؒـػ,,,,׼ٜا׶Ө׵ ׽׵ِٖ؜ه׵ م٤؏ ٍ׵ٖٛ׶׿
׼՗ًِ ׻ؕ׵ؑ׵ ؚوӪ ׼؜ٜ׳ؕ -نٜ؛ُٖ ٍ׵ٖؗ؛ ׾ه׶ؿ ׶Ӥٕ ׼ٕٛؕԬ ؑ׵ًٖ Ѱٕ -׼ٜ׳׶ؿٖه׵ ׽٣ؒ׺ه׵ٕ ׽׶ً׶Ԉه׵ ن؄ً ؒ؋׵ٖه׵
ْ׿Յُ م׶ـً ю ׼ػ׶،ؤه׵ ׼ٛؖҹ ׼ӿٔӨ׵ PEN America ,׼ٜه׶ٜ؏ ׽׶ٖٛ؀؜ً Ѯؑ׵ؒس׫ ׾ظو׹ َٛؔه׵ Ұ׹׶ؤӨ׶׹ ׼ٛ׶ِشوه ҭ׺ك ҝؠ׹ قهؓ ؖ؃׮ٛ ؒؿٕ ,׻ٖؕج؏ٕ ׼׹ٖشأ Ғك׫ ׼و؋ًؖ џׯ -"ҫٜؤه׵ ؙٕҭؼه׶׹" ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ غإٔ Ңس ׸ً׵ؖ׿
زػ׵ٕؒ׹ Ұل׹ ׾ػՇ׿ ٍ׫ ؒش׹" -Foreign Policy زؿًٖ ю ٙؔه׵ ׼ٜ׺جه׵ ؑ׵ٖӨ׵ زِؤً -׽٣׶؈Ө׵ ًَ ؒٛؒس ю -Ұؤه׵ ؒش׿ ׶ًِؒشػ ,ّؕ׶؜ӯ׵ ؒش׹ ў׶شه׵ ҝ؟ٕ ר׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ؕ׶؜ً Ңس л׵ ٖٜ׺ًٖ׹ قٛ׶ً ؑؒؠ؀Ө׵ ْ؀ٜ؇ؕ׶؏ ٕؖٛؗ ח ؾوث׫ ׶Ԋٜ׹
,Ұل׹ ю ׶ٜـٜـ؋ ׶׺بط ҭ؄׿ ًٖؕ׫ Ѱٕ -"ٍ׶ٕٕٓ ؙٕҭػ"
ؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ю׶ش؀ه ٍٖلٜ؛ -ؙٕҭؼه׵ Ңس Շِه׵ ٍ٤سׯ Ҏٛ
רٖ؛ٕ ׶ԍؼُ ׼؈ٜ؀ُ ׼ٜوӫ ׽׶؇׶؈؀؋׵ ر٣ُؒ׵ ًَ عٖӧ׵ ׶ٔ؇׶؀ُ׵ زٜ؛ٖ׿ٕ زِٖٛ׿ ׶ӲҜًװ׹ٕ -زӄ׫ ў׶شه׵ ח ؒӿشٛ ؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ نٜٓ׬׿ ׻ؑ׶سׯ ׼ٜوӗ ю ئًٕ ٖٜٙ؋ ٕؕؑ ҫٜؤه׵ ׶Ԅس׶ـ؀ه Ұؤه׵ ْ؀ٜ؇ؕ׶؏ ٕٕؖٛؗ ׸ً׵ؖ׿ ؚٜ׳ؖه׵ в׶ٕٓ
׼ًٜ٤س׵ ׼وӆ ٍٝ׵ َؠ׿ -џٕٟ׵ ׶ٔو؋׵ًؖ ю ׼ًؗ٠ه ׶Ӂؕ׵ؑ׵ ق؜ӿ؛ ,ٗؖ؏ٟ׵ ў׶شه׵ مٕؑ يذشً ׶ԋس ؘ؈ش׿ ׼ـٛؖج׹
ר׶׹ٖه׵ ّ׶ҽ ׻ؑؒؠ؀Ө׵ ׶Ԁ؛׶ٜ؜ه ѱٕҌوه ׻ҭ׺ك ׼ٜهٕٕؑ ׼ٜوӫ ٕؒـ؀ًِ مٖـٛ ׶ً ׸؜؋ٕ – َلهٕ -׶ө ׾،ٜ׿׫ ׼أؖؼ׹ Ұؤه׵
ٖؑٔӥ׵ Ұ׹ ؉׶؈ِ׹ ׼ُؕ׶ـԉهٕ ّՅُ ю ׶ٕٓؕؑ ًَ نٜوـ؀وهٕ َس غوҿ ٙؔه׵ ٖٓ Ҡًٟٛؖ׵ ؚٜ׳ؖه׵ ٍ׫ ٖٓ ׸׺؜ه׵ – ׸ً׵ؖ׿
׶Ԍ؛٣ٕ ׼ٜ׹ؖظه׵ مٕؒه׵ ׶өؔ׺׿ ґه׵ ٖؑٔӥ׵ٕ ׶өؔ׺׿ ґه׵ ,م׶΀شػ ҝؠ׹ ؑؖه׵
."׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ׶ԍهׯ ׽ؖذُٕ -׼ًٟؗ׵ ׻ٖؕج؏ ن׺ـ׿ ю ׾ـؼ؏׫ ׸ً׵ؖ׿ ׻ؕ׵ؑװػ
ٖӯ ׻ؖ׳׶؛ Ұؤه׵ ٍ׫ Ұٜ׹ؖظه׵ ҰـوشӨ׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ٕٗؖٛ ׻ؕ׶׺ش׹ ׼ؤؐو؀Ө׵ ׶Ԁ؛׶ٜ؛ ٜؒك׬؀ه ׻ؒٛؒ؇ ׼أؖػ ׶Ӳ׫ ؕ׶ذِһ
ٍٖؠӸٕ -׼ًٜٖـه׵ٕ ׼ٜجو؜؀ه׵ ׽׶؛׶ٜ؜ه׵ ًَ ؘؒٛӨ׵ ؑ׶ӿس׵ ,ў׶شه׵ مٕؑ ђ׶׹ Ңس ىٖسؘӨ׵ ׶ٔؿٖؼ׿ ׽׶׺؃ׯٕ "٣ٕ׫ Ҝًٛؖ׫"
׮ث׶׺؀ه׵ٕ ר׶׹ٖه׵ ׽׵ҭ؃׬׿ ׼؈ٜ؀ُ ֞Ө׵ ׵ؔٓ ؒس׶ؤ׿ ًَ ,ў׶شه׵ ׼ً׶سؗ ٖٓ ٍٝ׵ ق֒׵ Ңس ٙؔه׵ ًٟؖ׵ َلهٕ
ؒ؟׫ ٍٖل؀؛ ׽׵ҭ؃׬؀ه׵ ّؔٓ َلهٕ ,ِْس Ч׶ِه׵ ٙؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׽ٖؕك – ׼ٖٜٛ؛ٝ׵ ٍٕ׮ؠه׵ ю ר׵҆ӧ׵ ًَ ٍ׶ِ؃׵ م׶ؿ ׶Ӥٕ
,׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ Ңس ׻׬ثٕ ׶ٜ؛ש ؽԩ ٍٕ׮ؠه Ҡًٟٛؖ׵ ׼ٜ؇ؕ׶ӧ׵ ٕؖٛؗ ؒس׶؜ً -نٜ׺ًѓ
ר׶ؼوӦ׵ ר٣׮ٓ زِ؀ӹ ؒؿ ׶Ԋٜ׹ٕ ,׵ؔٓ ї Ҝًٛؖ׫ ר׶ؼو؋ خ؋٤ٛ ؝ٕٕؕ -׶ً׶׹ٕ׫ ؚٜ׳ؖه׵ ׻ؕ׵ؑ׵ ю ױؑ׶ө׵ تٜ֒׵ ׼ـجًِٕ
غؿ׵ًٖ يԋً ҭ؄له׵ ؔҿ׵ -׶ِوس ׸ً׵ؖ׿ ׻ؕ׵ؑׯ ؑ׶ـ؀ُ׵ َس ׽׶ٛ٣ٖه׵ زؿًٖ" ٍׯ ׵ؖ؏׮ً "ؗҭػ׫ َٖٛؕػ" ׻Յُ ю – Ԛٕؑ
غؿٖӨ׵ ن؄ً) ׼ِٜٜؤه׵ ׶ٜ؇ٖهِٖل؀ه׵ ًَ׫ٕ Ұؤه׵ ّ׶ҽ ׼ؼو؀Ӭ ٖؑـشه׵ ׻ًؒ Ңس ْ׿׫ٖ׺׿ زؿًٖ ٖٕٓ -ў׶شه׵ ю ؒ׳׵ؖه׵ ׻ؒ،؀Ө׵
,׼ٜԌوؿ٣׵ ׶ٛ׶بـه׵ ًَ ׶ٓҭطٕ ٍ׵ؖٛׯٕ (ٕٙ׵ٖٓ ׼كԩ ًَ ׼ٛؖل؜شه׵ ׻ٖـه׵ٕ ר׵Ғه׵ ؚ؛׫ Ңس ҉ٛ ў -׼ٜا׶Ө׵ ׼ش׺؜ه׵
׼هٕ׶֒ ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٖ׹ ׶Ԁػؖشًٕ ׶Ӂ҆؏ Ұؤه׵ ىؒؐ؀؜׿ ҞӦ׵ ׷ٖو؛׫ ًَ ׼ٜسՅه׵ ؙ׶؛׫ Ңس ׶بٛ׫ ҫ׹ َلهٕ -تـػ
׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ زً ׼ٜو׺ـ؀؜Ө׵ ׶Ӂ׶ؿ٤شه ׻ؒٛؒ؇ ׾׹׵ٖ؃ زاٖه Ңس زو؜ه׵ٕ ؑ׵ٖӨ׵ ҭػٖ׿ Ңس ׶Ӂؕؒؿٕ ؑ٤׺ه׵ ю ң؏׵ؒه׵
إ׶ش؀؜ٛ ٣ ׻ٖؿ" џׯ Ұؤه׵ مٖҾ ؒؿ ׽׶ؿ٤س -׶ٓҭطٕ ׼ٜهٕؒه׵ ٕؑؑؖه׵ ؒؠ؋ ю ׶Ԁ׺طٕؕ ׶Ӂؕؒؿٕ ٚӨ׶شه׵ ؽ׶جِه׵
ٍٖشه׵ ҭػٖ׿ ю Ұؤه׵ ׽׵ؕؑ׶׺ً џׯ ؖذِه׵ َلӹٕ,"׶ԋس ."׽׶ًٟؗ׵ٕ ؁ؕ׵ٖلوه
ٍ׶׹׶ٜه׵ – ׶ٓؕ׵ٖ؇ مٕؑ ю ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ׼׹ؕ׶ӫ ٖؑٔӥ ԫ׶ِشوه ׶ُ׶،؀ً׵ ؒشٛ ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٕ ٍׯ" ٍ׵ҭ׺ӧ׵ مٖـٕٛ
مٕؒه ׼ٕٛؕՈه׵ ׼ٜ׺جه׵ ׽׵ؒشӨ׵ ҭػٖ׿ٕ – ׼ٜ׹ِٖӥ׵ ׶ٖٛؕكٕ ׅ׿ ў ٍٝ׵ Ґӛ -׼ٜلًٟٛؖ׵ ׼ً׶سؘوه ׼ٜ؛׶؛ٟ׵ ׼؃٤؄ه׵
,ؕ׶ذِӨ׵ ׵ؔٓ ًَ Цٕٕٟؕ׵ ؑ׶Ҿ٣׵ فؖ،؀׿ -׶ٓҒش׿ Ҝًٛؖ׫ نأ׵ٖ׿ ׶Ԋٜ׹ٕ ,ؕ׶׺؀؏٣׵ ю َجِ؟׵ٕ
غؿٖӨ׵ Ұ׹ ؉ٖاٖ׹ Ҥө׶ـً ю Ԛٕٕؑ نٜ׺ًѓ ٍؕ׶ـٛ ׾،ٜ׿׵ ґه׵ ׼أؖؼه׵ ًَ ׻ؑ׶ؼ؀؛٤ه ׼لِ؋ٕ ׼سՆ׹ Ұل׹
,ў׶شه׵ ю Ѭ׶جٛ҆ه׵ ٕؕؒه׵ م٤،ӓ׵ٕ ٖؕٓؒ׿ٕ Ѡ׶Ӧ׵ ىٖٜه׵ ىٖـ׿ Ұؤه׶ػ ,ٍٖٜلًٟٛؖ׵ ׶Ӿل׿ؕ׵ ґه׵ ר׶ج؏ٟ׵ نبؼ׹
׶ө ׾جج؏ ґه׵ ׼و؟׶ؼه׵ ׼ٛؖل؜شه׵ ׼ٜوٌشه׵ ٍׯ ٍ٣ٖـٕٛ ׶Ԍػ ў׶شه׵ ׼Ԍسؗ ׶Ӳ׫ Ңس ׶Ԅؼُ ٖؕؤ׿ٕ -ص׵ؖؼه׵ רنһ
׽ؖس" ؚٖٛ؜ه׵ ׻׶ِؿ Ңس ר٤ٜ؀؛٤ه 1956 ى׶س ю ׶ُٜ׶جٛؖ׹ ."ר׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ Ңس ؑؖه׶׹ ؾوش؀ٛ
׶ُٜ׶جٛؖ׹ ٕؕؑ ר׶Ԁُ٣ ׽ًٕؒٔ ٙؑ׶ٛؖه׵ Ѭ׶جٛ҆ه׵ ٕؕؒه׵ ٖؕٓؒ׿ ؒٛؒشه׶ػ ,عٕؖذه׵ ّؔٓ ю قلؠ؀ً غؿًٖ ؓ׶ҿ׵ ҭ؜ٜه׵ ًَ
ю ׽׶؛׶ٜ؜ه׵ ԰ُ׶أ Ңس -ىٖٜه׵ٕ" ٍ٣ٖـٕٛ,"׼ٜӨ׶س ׻ٖـك ّؔө Ұؤه׵ م٤ظ؀؛׵ ًَ يҼ׵ؖظ؀؛׵ َس ٍٕ҆شٛ ؙ׶ِه׵ ًَ ,ؕ׶ԋӨ׵ ٚӨ׶شه׵ , -׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ר׶׹ٕ ؕ׶ؠ؀ُ٣ џٕٟ׵ ن؋׵ؖӨ׵ ю ىٖسؘӨ׵
عٕؖذوه ٗؒؤ؀׿ ٣ Ѯؑ٤׹ ٍ׬׹ ׵ٖشٛ ٍ׫ ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ٍѓ ,׶ԍػ ّؕ׶ؠ؀ُ׵ ׫ؒ׹ ר׶׹ٖه׵ ٍ׫ٕ ׶أٖؤ؏ٕ -׶ԀشؼِӨ ׼ًٟؗ׵ ׶ٖٜٛ؋ ׵ًؖ׫ ׼ِٜٜؤه׵ ׽׵ؒس׶؜Ө׵ ؒش׿ -َٓ׵ؖه׵ ׾ؿٖه׵ ю َلهٕ زث׶ؿ ҝؠ׹ ׵ٖبػؕ ׼ِٜٜؤه׵ ׼ًٖلӦ׵ л׶׹ Ұـث׶ِه׵ َلهٕ
׼ًؗ׫ џׯ مٖ،؀׿ ٍ׫ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ׼ًؗ׫ ٍ׬؟ ًَٕ ,׼׳ؕ׶جه׵ ي؜؀ٛ ٍ׶ٕٕٓ ю ׼وس׶ؼ؀Ө׵ ׼ًٟؗ׵ Ңس ׼ِٜٜؤه׵ ׼ًٖلӦ׵ ؑؕ مؑ׶׺׿ ю ٍٕ׶ش؀ه׵ ׼وأ׵ًٖ ٕٙؕՈه׵ ًَٕ -ר׶׹ٖه׵ ׼׹ؕ׶ӫ ю
."׶بٛ׫ ؚٖٛ؜ه׵ ׶ٓؑؕ׵ًٖ Ұل׹ ׽ِؒ؇ ҰӦ׵ قهؓ ًِؔ َلهٕ -ًٟؖ׵ مٕ׫ ׼ٛՆه׶׹ ,ٙؖӶ ׶ӗ ٍ٤س١׵ مٖ؋ ׼ٜػ׶ؼؠه׶׹ ׵ٖو،؀ٛ ў يӲ׬׹ ר׶سؑ׵ ٙ׫
,׷׶Ӗ٢ه ҭ؄ًٕ م׶شػ ҝؠ׹ ׼و׳׶ө׵ -قهؓ Ңس ׻ٕ٤س ,׼ٛؖٛՆه׵ٕ ׼ٜ׺جه׵ ׽׶ًٖوشӨ׵ٕ ׽׵҆ӧ׵ Ԕ׶ӿ؇٣׵ نأ׵ٖ؀ه׵ ׽׶ؤًِ ҆س ׽Յ؀ُ׵ -قهؓ ٍٖبط ю
ى׵ؒؐ؀؛٣׵ ׽׵ؓ ؑ׵ٖӨ׵ٕ ׼ٜ׺جه׵ ׽׵ؒشԉه ׻ҭ׺ك ׼؈؀ًِ Ұؤه׶ػ ׷ؖ،وه ׶ٜلًٛؖ׫ ׶Ӫ׶ُؖ׹ ٍ׫ ׶ٓ׵ٖӛ ׽׶ش׳׶؟ Ұؤه׵ ю