Page 12 - العدد 4830 -الثلاثاء 31 مارس 2020
P. 12
12 õîŇŜīç
2020 ¢SQÉe 31 AÉKÓãdG - 4830 :Oó©dG õîŇŜīç
ANNAHAR AL MAGHRIBIA
.(ىٖ؛ؖه ؋ 0ٜ0ؖظӨ 000لوٌӨ
َ00ً ї ٍٖ000ل000ٛ ٍ 0000Ӷ 0ٜو؏ؒه ٕؕؗ
ؼوً رٕؒٛ Ѵؒـٕ ٖٗ0ӫ ؕӀ– ҭؐؤه هӗ
ٜبـӨ Ұـجً ҰػِӨ ؕҤ0 سӄ
ًَ 31ٕ 29 -27ٖؑӨ ,ى,ء,ى/ى,ر,ى
2.12.349 ѐؕ ىٖ00؛ؖ00Ө ٍ٤00سׯ
џٕٟ ٗؑӄ 8 ю ؕؑؤه ؉ٖؼً إؖ0س وث َ0س
(2013ًؙؕ 20) 1434 2020/04 ѐؕ
,ًٌٜٖشه ـؼؤه ـوشӨ Ңس 2020/04/30 ىٖ00ٛ ю
:00ًׯ Ұػِԉه َلӹٕ -؋أ Յس ٛؑӦ س00ه
ؒٛ҆ه ؾٛؖث َس 00ө00؛ؕׯ - ِٛه سӿ؇٣ سـ Ҏٜ؛
ى٤؛١ ؑ00ػװ00 ٌٍٖبӨ ؒ؇ٖӨ ؕӀ سҤҸ 1 ѐؕ
) ٖؕ000كؔ000Ө 00،00و00ؤ00Ө џׯ ؖؿ ؚ00ً00ӧ ה رؕ00ؠ00
.(ؘكؖӨ ؕӀ 4161,ء 00ػؖ00دٟ ؊ػ ٙؒوه ؽٖ0000ه
ـٛؖج ي00Ԁ00ػؖ00د م000؛ؕ - ٍӂٟ إٕؖ00س وج ـوشӨ
رٕՅ00Ө ؋ؤه ُٜٕҌله :ن0؇ٟ
ٕؖٛؗ ؕؖ00ؿ ٜبـӨ ـٜج ؕ000Չٟ 0000سؕؗ ٕ ר00ِ0000ؿ *
14-20 ѐؕ ٜهӨٕ ؑؤؿ٣ ,ؕӿ ؙؖط٣ٕ
4) 1435 ؒشـه ٕؓ 8 ؾػٖӨ 00و00ث غ000و000ً 0000ӊ َ000ل000ӹ
رҧ ؾوشӨ (2014 ِ҆؟ ـؼؤه ،وؤһ إٕؖ00ش00ه
ـؼؤه َس ٛؑӨ ؼؤه -ؕ0000Ӏ 000سҤ000Ҹ ؒ0000ش0000Өٕ
,ًٌٜٖشه ُٜٕҌله ْوٜ՝ قهؔك َلӹٕ
نـً ي00Ԁ00ػؖ00د رؒ00000000ٛׯ - ًَ 00هٕؒ00ه ـؼأ ٖ ًَ
ـؼؤه ،وؤһ ن00إٔ www. , ѬٕҌله٣ ٍِٖشه
,ؕӀ سҤҸ ؒشӨٕ marchespublics.gov.
ؚٜ׳ؖه ԩ0000ً ٔԌو - ma
ٛؒ ِؒس إٕؖشه وث لً :ضوً ю ؑؒӫ ؿӨ ٍҤبه
,ػؖدٟ ؊ػ نؿٕ وӥ غه ٍٖ٤) Ѯؕؑ 30000,00
؇ٖه Ө ؾ00׳00ٖ00ه ٍׯ .(Ѯؕؑ
ءٖؤِӨ قو 00Ҽ ר٣ؑ١ ؑؒӫ مӗ٠ه ٛؖٛؒـه ؼԇه
ىذُ ًَ 10 ؑӨ ю ԍوس :ضوً ю
,ؕؠ؛٣ ٍٖٜوً) Ѯؕؑ 1548480,00 *
20/649 غه ٍٖشٕؕ ُٜӂٕ ׳ԃӈٕ
/////////// زً Ѯؕؑ ٍٖ00ُ00ӂٕ 00׳Ҥ00ش00ٕؕ
¢ùØæàdG äÉ«æ≤J óªà©J ÉZƒj ÉeÉjÉfGÈdG
á«∏≤©dGh á«fóÑdG ádÉ◊G Ú°ùëàd
20/650
ٖؿ ҫشٕ “ُؖ” џٕٟ -Ұٌӣ ًَ كًؖ ًُٛ҆ه ؊وجؤً
-طٖٜه مӪ ю -ُؖ ٌӣ ҫشٕ ,هث١ ҫشٕ “ًٛ” ٕ -ٜӦ
ءٖؤُ غؤٕ ,ْٖٜٛ؋ قهؔكٕ ْوٌشه يӥ ن؏ؑ ًؗ٤ه ٖـه
ْӍ Ңس حؼ،وه يӥ ҆س ؖӀ هشػ ٖؿ Ӳ Ңس ُؖ طٖٜه
,ُؖ үذِ ю ٜӴٟ ضه ͺ ٕؕؑ ؚؼِه شوٕٛ ,ْٖٜٛ؋ٕ ْثؠُٕ
يӥ ю ٛؖҹ كؖӦ Ңس ؕؑؿ ُؖ ٍٖل ٣ ًِؒس ُْ ؒـش;ٕٛ
ٍׯ ,إؖӨ רٖٛׯ ю آՕه ؒٛ -٤ً ِْٖؿ ю ُؑؒ٣ -
ٜوـشه ْهҹ ҆ك ؿ٤س ْه ُٜؒه آՕه Ӎ Ңس ُ҆ه ҭ
ؒؿ Ҽ ؚؼُِ ґه ـٛؖجه ٍ ٜԉشه ٖ،ه ٕ ,ٜؼثشه ْӍٕ
,ٜوـشه ِӍ џׯ ػا١ רٜ؟٠ه ِكؕؑׯ ـٛؖث Ңس ؖ
ِٜـ ًَ ؒٛؒشوه جٜ ؛ؕӭ Ԁٜԃ ҹ ًُٛ҆ه ؒشٕ
,ُٜؒهٕ ٜوـشهٕ ٜؼثشه ً٤ه ؘؗش ґه ؚؼِه
ٙ ٖؖٓ؇ ҝؠٛ ٖٔػ قهؔه -ٙՅه ٖؑ؇ٖه ؘكًؖ ю ؚؼِه زـٕٛ
صًؒه џׯ ҰՐكٕٟ مٖإٔ نٜԄ Ңس ؒسٛ ٖٔػ -طٖٜوه ؛ؕӭ
ٍ َلӹ -ق أӧ شٜجوه ͺـػٕٕ ,يӥ רبس ٜـ џׯ قهؔكٕ
џׯ ػا١ ِٜٓؔه قه؋ Ңس ؼوӬ ҭ ًُٛ҆وه ٍٖلٛ
,ٜؼثشه قӍ
ҝؠ ٍٖؼِٛ ؙِه يذشً” ٍ -ٍөѓ ٖظُ -طٖٜه ҭ؏ ٕٗؖٛ
Ӥ ,“׳ؖه ؕؒؿ ًَ ҭظؤه רؘӥ تـػ ًٍٖؒؐٛ يӲׯ .؊ٜӍ ҭط
-ؒ؋ Խؿ џׯ ׳ؖه ؕؒؿ ىؒؐ؛ ٍٕؑ ًَ ٙ -ن،به ؚؼِه ٍ
,ٜؒӥ ،ؤوه ٕٛؕԬ ُ҆ه ٍװػ قهؔه ,ҰՐكٕٟ ًَ يӥ ىؖӷ
,يӥ ًَ ىٖԃه هؗ١ هشػ ـٛؖث ͺ بٛ ؊ٜ،ؤه ؚؼِه ҆شٕٛ
َس ؖذِه عՇٕ -ҭك ًُٛ҆ه ؛ؕӭ ؒ׳ٖػ ٍٖل ٍ َلӹ
ُ҆ه ٖؑ؇ ͺ بٛ ؘؗش Ӳװػ -ٔ؇ӷ ґه ٖٜٛӦ يӥ ؊ًِ
طٖٜه ,ؑشهٕ ٜӶ١ٕ ةؠِهٕ ٖٜٛӦ ًَ ؘؒٛӨ ؖشؠ قوشҽٕ
ٖٛـٕ -ٜهٕ -ٍٖؗهٕ -ҭٔجه џׯ عؒӁ ؛ؕӭ ؙ؛ٟ ю Ѱ
,ؕӧٕ ن؏ؒه ًَ يӥ
20/651
ΩÓ¶dG øe áYÉ°S ¢û«©j ⁄É©dG …Éf ¤EG √RɵY ∫ƒëj »æ«£°ù∏a
Ңس عؘشه قهؔك ҡشٕ -؉ؖػٟ רٜ؋װ ҎӁ ґه -ٜشؠه تا ю ٖشأ ٔ؇ٕ -џٕٟ ؖ؈ه юٕ ,ٜـٜ؛ٖӨ ٤ٛؒ ّؗҜس ىؒؐٛ ٖو،له ؑٛׯ Ѳؖӥ عؗشه
-ٙؒوه عؒهٕ -وجه” ԋً -Ұ،وهٕ رـٛ١ ٣ש ًَ ҭله .“ًٟؖ ؊Ӯ قهؓ ؒشٕ -َ،وه ԣؖӨ ؒس سًِٖ ٍӦ عؘشه ٜـٜ؛ٖӨ هٝ َس
.“ؠهٕ ٕؕإٔ -ҋجه ѐجهٕ ԣؖӨ ُّ ؼه عؘشه” غٜبٕٛ ,Ұٕؖه Նك Ңس ҘؠӨ ю ْشً ҰԌـӨ
ю عؗشك ِٖ؛ ؚӈ ًِؔ نٌشٛ ٙؔه -ؘٙظه ؠه Ңس ؒس ґه سِٖӨ ٍӦٟ عؘس ىٕؒه Ңس ҫً ٍٖوجٛ
.“فُؔש Ԇٜشُ ِك ґه شؤه רٖ؇ٟٕ Ұٕؖه Նك ز֗ ю ٤شه ؖٛԪ Ңس ْٖلً م٤؏ -Ұًس ٖӯ نؿ
أ١ ٍ ٕٙؖٛ -ٜشؠه ٍِٖؼوه “ُؚ҆هٕ ىؠه” ؿؖػ ؑٛׯ -ҫٜجوؼه Ѳؖӥ وث -ؘط ِٛؒһ ҋجه “רؼؠه”
زٜجٛ ٣ Ѳؖ؇ آՋ џׯ үو؛ ٍُׯ ًَ ْهٖҾ ؖلػٕ ҭك Ӵ؛ “ؕҜ٣”0 Ѳؖӥ ٔؼإٔ ґه ٖجӧ قو ԍوس عؘشٜه ْه ٜـٜ؛ٖӨ ِٙه هש و؇ -ْو׳س ًَ -ٖو،له
ؒش Ґ؋ٕ -ҘؠӨ ю ٖلӨ م٤؏ ْس؇ٕ غٜؼҿ ю
ًَ ח ؒ؇ شأ ًؖ ُѓ -ٜث ҝؠ ْؿ؛ ىؒؐ؛ ,Ҽ ًҍوً ند ԋً ْ؇ٕؖ؏ ,ًْ٣שٕ ْؒ؋ٕ ُٜ ٍٖلٕ
,نـِهٕ كؖӦ ҭك ّؖظأ ًِؔ ُْٕ Ԍ؛٣ -ٜؼِه ٜ؋ِه ңٜ׳Ԫ١ ؞ٜӥ ءأؖ -(ًس 23) ٖو،له ٜإٔ
ٍѓ ٍ ًِؔ ؒ00 عؘشه ю ًْٖٓ ٍ ٖو،له ؖكٕؔٛ
نسؼه Ңس ْأ١ ـه ِٖه م٤؏ ٖو،له ؑسٕ ٜـٜ؛ٖӨ ؽؖؼه ًَ ҭله زً نӗ ٜ؋ -ِٖ؛ Յشه ٌؖش -“ٖؑشه” ҭً ю 2018ًٖٛ ю ْكؕؠً م٤؏ -ْؿ؛ ю
يӁ؛ًِ רٜ؋ׯٕ ؙِه زً -ٜسٖ؛ يذِ ُѓ ґه
أ١ ؒش ِْله -ئ؋ؖػٕ ؘط ر00ج00ؿ ٕؑؒ000؋ ؖ00ؿ
هجԉه -ؿٖه قهؓ ю
؊إٔ -قهؓ Ңس ؕؒـٛ ؒشٛ ў َ00س ؕ0000ؤ0000Ӧ ز000ػؖ000
Ңس عؘشه كؕؠӨ ҙلٛ Ұ״؇٤ه ٖؑ00سٕ رجـه
,ٜـٜ؛ٖӨ ْؿؖػ زً ّؗҜس ,Ұِٜٜجوؼه
نؿ -(إٟؕ س؛) “ٕؕש ؖٛ” ѬٕҌله١ ىٜؿ ؒԆ؛ 2020 إٟؕ 00س00؛ Ѳؖ000ӥ عؗ0000ش0000ه مٖ000ـ000ٕٛ ؒ؋ ؈ٛ ў -فُؔש
2020 إٟؕ س؛” -ٜهشؼه ّؔٓ ىذُ زػؖ ў00ش00ه ר000ӯ زٜӄ َ00ً ء000Ջ ؾ00ؠ00سٕ -Ь00ٜ00؋ Қٜ؛ٖӨ” ٛ ٍ ًَ ػٖ؏ ْوجه
רӯ زٜӄ ًَ ء00Ջ ىٜؿ ؒԆ؛ ٛبـه Ңس نٌشه џׯ ٖسؒوه يӁٖأ -ԍػ عؘس ґه 00ؿٕٟ قو ԣؖӨ سؗׯ ю عؘشه
Ңس نٌشه џׯ ٖسؒوه يӁٖأ زػؖ ўشه ,Ѯؑ٤ ю ،وӨ ٜ״ٜه ؖ00ًٟ -ٜجه ي00ـ00ثٟٕ
.“Ѯؑ٤ ю ،وӨ ٜ״ٜه ٛبـه -ه -ўشه ًٍؒ ًَ ع٣ٝ كؕ؟ Ӳٖك ҆ؤه صؕؼ ٓؖذُٕ ҭلؼه џׯ ْشػؑ ٙؔ00ه
ҭط ٜӟؕ ٜهشػ” ٍ ٍٜه ع00إ ٜ؋ -“إٟؕ س؛” ٜهشؼ مؼ؋٣ ю ٣ٝ ًَ Ғك ٛؖؿ ҫوشҽ ِْلӀ ؼوӬ ـٛؖج
ءՋٟ ًَ Ұٛ٤Ө ؒؠ،؛ ؿًٖ юٕ ҭԆه ѬӨ ю ٖؕ00ُٟ רؼثׯ Ъ -ٍ00Ӧٟ ٖ000إٔ ٜـٜ؛ٖӨ -ْٜهׯ ُٖؖٛ ً ؾٜـҾ ًَ
إٟؕ س؛ ю كؕؠԉه ُҌُ١ Ңس ҭظ ٜسٖه цؒه ўشه مًِؗ ًَ Ұٛ٤Ө Ьٜ؋ ىٛ ї ُѓ ٖه ҪӀٕ ّؗҜس ّؖذُ ؼه ҭ؏ٕ
.“نؿ ًَ ؒӷ ў Ӥ ,؍ِӨ .“ӣؠه ؓ Ңس ّؒسٛ ٙؔ000ه Ѭؒ00ش00Ө
ًِ 00Ӂؒ00 ґ000ه ؕؑ000000Ө 0000سٕؑ ؕؑӨ ю ًؒؿ ՀӨ ٍِٖӨ ؕؖ00ؿٕ Ңس ٖو،له عؘ00س ҭ0000ٕٛ ,كؖӦ Ңس
-2007 ىس “شٜجوه ٚӨشه ؽِٕؒؤه” ӛҜһ ٜه؋ ўشه فҤӲ ًَ шؖه Ңس ٖ00و00،00ل00ه مٖ0000ـ0000ٕٛ
ѓՅهٕ ىشه רӯ غوӬ ю ҰِثٖӨ ؽ٤ط١ ٜوӗ ؑ ؒؿٕ ,ُٕٖؕك ؙٕؖٛػ ًَ ї Ӗׯٕ ؖظ؛ ّؗҜس ،ػ ٖؑ00؇ٕ ذ؋٣”
ؒӨ ٖؕ00ُٟ רؼثׯ џׯ ٜو֒ جوهٕ ًٖٗ ئؼ؏ џׯ ўشه רӯ غوӬ ю ю أ؏ -ْٜهׯ زӿٕٛ ّؒٓؠٛ ؗҜشه ت؛ٕ ю ҭظأ
غؤِهٕ ًِه سه ًَ ؕس س؛ ,ٖوه ҝؠ ԶӨ Ңس ْؕؒؿ ىؒس ند ٖؑ000؇ٖ000Ө ق00و00 ْ0000ؠ00
,ًِٛؒ ٕ ؒو ҝه ң֒ ٜؿٖه רً ز00ؿٖ00Ө Ң00س ٍ00ٜ00 ю ٍٖ0000ِ00Ө م000ؿٕ ,ْأׯ רؖ؇ ٜث ю ؖلؼػ -ٙ00ِ00ه ю
هٝ َس ٤ٛؒ ًْؒؐ؛