Page 6 - العدد 4825 -الأربعاء 25 مارس 2020
P. 6
2020 ¢SQÉe 25 AÉ©HQC’G ` 4825 :Oó©dG 6 IJŀŃ
ANNAHAR AL MAGHRIBIA
ÉfhQƒc ÖÑ°ùH º¡dRÉæe ‘ Gó∏H 50‘ ¢üî°T QÉ«∏e
¿Éµ°ùdG ≈∏Y ÉjQÉÑLG É«dõæe GôéM ¢Vôa
E
,ؒٛؒؠوه شٛؖ؛ ،ٛ "ٚ׳ؘ؇ زٌؿ" ٌ ٛبؿ ٚػ ًَٜٖل،ً آؐ؟ ع٣ש ٤ ًَ ؖك َس ٜاٌه ؖؠِه ِٖ؛ 5 ٘هׯ نؤٛ ًٕ - آؐ؟ ػٕ ٘هׯ قهؓ ٗؑ َٜؤه ٜؕوً ًَ ؖك ضو ٤ًٓؔ ٌؿؕ يهشه مٖ؋ جوه سؑ
ٚػ ؖك ٜؖؒ ؔ؏ ُ ٣ يه ػؖشً شٌٜ؇ مٕ،ُ" مؿٕ ,ئِٜ ؙٕٜؖؼه ؕؠُׯ زٌِه قهٕؓ ٜهً ؙٕٜؖؼه ،ػلً ٜهشػ ًَ نوـ ؒؿ ،ٜ،أ ٜؖط ؾ׳ـ؋ َٜسٖجً 108 ٘وس ٛؖٛؖ؛ ؖ؈ مٕ ٚػ رؖؠ َٜؤه - ٜش؛ -ئهًِؗ ٚػ רـه ٘هׯ ؒو 50 ٘وس ٖؖٛ ً ٚػ آؐ؟
."ُٛؕ ؈؛ ٌِذُ نك ًَ ؖذُِ يهٕ ؒ،ٌه لوٌٌه ٛبؿ ٚػ عٖؿًٖ 1500 َس هٕؒه ًَ ٌل،ً ؇ؖػٕ ٜؖؒ ًٖل،ه ئٖٛؼ ؒٛ ُٔׯ اؕشٌه هؿٕ ,ٚ؇ه ؙٕٜؖػ ؒا ؉ـه ؕ؏٣ ِ؛ 60ٕ 18 َٜ يٌٓؕس ؉ٕؖ ,ؒ؈ٌه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ רٖه زٛؖه ؕؠُ٣ ،ػلٌه
ِٜـ َله ٍٝ ًَ رٖ؛ نؿ ِك ؖ، ٖه" عإ ,هٕؒه ًَ ُٜٕ ٌل،ٌه ٗؒه ٖؕذًِ ٜ،ِ؇ ه؋ ٌؒٛؒ ٚظِٛ ُْ ؒـش ِٔله - ٚ؇ه ؙٕٜؖؼه ؕ،ٌه ؒ؈ٌه ُٕٖؕك 372,594 ٍٖؤٌه: يهشه ؖس ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ רؤ؋ׯ
,ٍٝ ْٜوس ٖٓ ًٌ "ُ٘ؑ ٜػٖهٕ أ١ ؑؒس רثٟ مٖ؈ه ؖذ؋ ؕؖ00ؿ ًَ ًٖل،ه ِ؛ٕ ,ًٌ٘ ٜؖط ن؇ ٘هׯ ؚٜهٕ- ًَؘه ًَ ؑؒ،ً ؖؼه ױٖؕجه ٚػ ٍٖؼؿٖٜ؛ َٜل ٘هׯ ٜهٕؑ ٤؋ؕ ؖس ٍٕؖػٌه - ـجًِٕ ؒو 34 إؖػٕ- 16,313 ٜػٖه 101,373 ٍٖػشٌه
ِٙؒأ" ؼٜ،أ ْؖؠُ ؖٛؖـ ًٖل،ه ؛׳ؕ ؼُٕ ,ؖذ،ه ؕؖؿ ًَ لوٌٌه ר،ُ زٌٜ؇ ٚػ َٜاٌٌؖهٕ ٌٍهؖه ٍ َِٜ٣ ىٖٛ ٍٕؕ ٖؕلٜػ רٖؕؗه ؚٜ׳ؕ ؒكٕ جًؖ ٜث ؕ؏٣ رٖبؐوه 120ه مٖ؏ؒه ؘكًؖ ؒ؋ רؖ؇١ ؔٓ نٌؠٕٛ -ٍلوه ٛؕ؇ׯ ٜهًؘِ ؖ؈؋ نؿٟ ٘وس
قًِٜٜٕؑ ًٖل،ه ؚٜ׳ؕ ٙؕؠً ٜؖك ٍ ٜؒؼٛ "ٌؘٛ רِ؛ ٕٚؗ هٓ ُٜؒشٌه ٕؖهٕ ؿجه ٕؖٛؗ ِوسٕ -ؿٕ ٙ ٚػ ױٖؕجه ه؋ ٌؑسٕ ِٚ ٚػ ؾ،ه ْه ٍٖلٜ؛ ,ُٕٖؕك רٖ ُؖػ ٘وس أ؏ ًٟؖ ؾجِٕٛ ,آؐ؟ ٍٖٜوً 659 ًَ ؖك
רٖ؋٣ ؑ ؒؠً ٜؖؒ إؖػ ًٟؖ ױؑ إؕس ؘظًِٜك -ؖذ،ه ؕؖؿ ًَ لوٌٌه ذػ،ً ىٌٖس ٚػ ٖؑؿٕ ج،ً 56 يسؑ ٘ه ؇؋ ٍٕؒ ٍُٖـه ٌؒش؛ ٜوطٟ ٍ ؖشً ِٜٜك ,ُٕٕؒؕ ؽؖشه ٕ ٜكًٜٟؖ ُٜٖؕؼٜهك ٛ٣ٕٕ َِٜ؇ٟٕؕ ٜهجٛׯٕ
ئش ػٕ ِٚشٛ قهؓ ٍك ٍׯ" ْ؇ِ؛ ِْس وـُٕ -ؙٕٜؖؼه ٘؋ ؋أ ؛ؑه سه ًَ ج،ٌه ّؔٓ نٌش؛ ٜ؋ ٌؑس ٚػ ٜه؋ ؾ،ه ؖ؈ٌه ٚػ ًٖل،ه قوٌٕ , اؕشٌه רشٟؕ ىٖٛ ًَ ؕس ٜهٕؒه ٤؋ؖه زٌٜ؇ ؾٜوش -
."ئذ؋ רٖه ؔٔػ -َٛؒسـٌه ٌِه ٔ؈ه كًؖ ؘٕؒٛ ن؇ ًَ" רً ؛ؑه ٌٓؑؒٛ ٍ َلٌٛ قهؓ ؒشٕ - ًٖٛ 15 ٌؒه ױٖؕجه ه؋ ,نٜوه غؤًِ ِؒس łĿîĬĿí Ďòī óČĈøńĿí ĎŔñíĊøĿí łŋã
ًَ ٜؖك" ٘وس ٖٙجِٛ ؖٛؖـه ٍׯ ًٖل،ه ؛׳ؕ هؿٕ ؔٓ ٚػ ٔ؇ٕ רؑ ٘وس ٔؒسًٕ ٖؑؿٖه ؖذ،ه ؕؖؿ ًَ ؒكً أׯ ه؋ 167 َس ص٤١ ي - ٍٝ ٘؋ٕ ,ٌٍهؖه ٖٛؑشه
ؙٕٜؖؼه רٖ؋ ٚػ َٜؤه ؉؈ُ ٘هׯ ٚ؇ُؖ ؽ ؖجٕ,"ٜؖٔؠه ."ٚ׳ِ؛٣ عؖذه ٚؼ؟ٕ- ءؐ؟ ش؛ ٚػٖ ٕ- ٛؕظِٓ ٚػ ٚ؇ه ؙٕٜؖؼه ,زٜ؛ ٤ ٌؒه ٚوٜه مٖ؈ ؖذ؋ إؖػ -
ٕٕٟٚؕ ؑ،٣
ٜؖله ٙ ؞ؼه ؒش ة٤؏٣ زٌِ ؑؒؠً ٜؖؒ ؓ؏ ٚهٌؘِه ؗظه زٜ ٚه ٜؕه ٖؖٛؗه ِ؛ ٌك , ؤؐ؟ 16 ؒ،ٌه ٜؖشه ًؕ١ ؕؒؿ ٜؖػٖه يهٖٔكٖ؛ ِٖ؇ ًُٜٚؒ ٘ؼؠً ًؿׯ-
زٌـه ٘هׯ غٜؼؐه ًَ مـُ٣ ٚػ َٜ״ٜج ِك" مؿٕ ,ؙٕٜؖؼوه ٌؑه ّؔٓ ٘وس وجه رؼؕ ٘هׯ ٜؖؠً -רٜ؋ٟ ٚػ مٌه ,يسجٌهٕ ؽٖه ؘكًؖ ؽ٤طׯ -
,أؐه ُِٜ (ّؖٔذ ٌ)ٕ ٗؖ؏ٟ مٕؒه ُؕـً ٚ׳ؘ؈ه ,ًٜٖٛ ُٖج؛ غه 230 ضوه Œij úĿîüĿí ŊŃŎœ Œij ĽŎĀøĿí ĎĨă ٜ؛ٕؕ ٜهٌؠه ُٜٕؒـً ُٕٖؕك ؙٕٜؖؼ َٜؤً مـ؛٣ ٜػاׯ
نٛؗؖه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕؠُ ؊له مٖ؈وه ؖذ؋ إؖػ-
."ًٟؖ غُؐ ُِ فُؕؒ َ،ُ نشؼٛ ٙؔه "رػؒه ٍُٖؿ" نٜشؼ ר٤ه ًٖل،ه ِوسٕ ,ٌَِٜه ٘وس ٚ،ؤه مؘشه إؖؼٛ ٖل؛ًٖ ٌؒس -
(ُٜجٛؖ ٚػ) ُِ ٚٓ ٔ؋ؖجُ ٚه ؖلؼه ٍ ٕؒٛ" ي؏ٕ ؕؠُ ًَ ؒ،وه רؖ00؇ׯ ٌَا ױٖؕجه ٣؋ ٚػ تـػ ĽîĜœèñ õîĻĎĘĿ ďîĬœříō Ņĉčŗí ضُٖك ضُٖٓ ؒط ىٖٛ ًَ רؒ ٖهٕ ٕ؛ ٛ٣ٕ ٚػ ٚ،ؤه مؘشه ؾٜج-
٘هׯ ؙِه -َِٜ٣ -ُٜجٛؖه جوه سؑ ,"ٍٖٜ׳ِ؛ ,ؒ؈ٌه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ,ٜٔاؕ ٘هׯ ٌَٜٜـٌه ٜؖط مٖ؏ؑ ؖذ؋ - ؽ٤طׯٕ ٍله ٘وس ٚ؈ؤه مؘشه إؖػ- ُٕؒؕ ר٤ه
ًَ ؒٛؒشه ْؒٔ؟ ٙؔه حذك٣ ؒش -ئهًِؗ ٚػ רـه רِ؛ ءؐهٕ ىشه َٜسجـه نٜجش ר٤ه ؕؖؿٕ ņŔňģíŎńŀĿ ôŔēîēŗí ĉíŎńĿí ٍ؈ٜؕؓ نً؟ ؖ؈؋- ٍُٖٜه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ רٕ ،ػلٌه ٕؑؒ،ه
يطؖه ٘وس -رٖ؛ٟ ُٛٔ وجس م٤؏ ײثٖؠهٕ ٌؘِٓه ن؏ًؒ ِؒس ؞ٜ؈ه ؖؠُ ٌِٜ -َٜسٖ؛ٟ ٜ،ؤه ًؒؐه .1 ٣ًٖٖؕؼوه ٗؖله ؘ׳؈ه ؽ؛ نٜ؇ - ٘وس ٛؖٛؖ؛ ؕ؈- ُؖػ ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕؠُ ؊له
ؒ؈ٌه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕؠُ ًَ ؒ،وه ًٖل،ه ٖؑٔ؇ ًَ ,ٔ؇ًٕؕؐ ٌٍؒه ٜٖٜׯ ُؖػ ٚػ ؒ ٜٛؖ؈ ؇٤س شٟؕ ٕٕٟٚؕ ٌٖٗه
-فٖلُٓ ً -ُٚجٛؖه ،ؤه ٕؖٛؗ ؋ٕ ,(-19ٜؒػٖك) ٘؋ ٍٟؑؕ ٚػ -19ٜؒػٖك רٖ أׯ 112 و؈؛ٕ ن؏ؑ ٙؔه مٖ؈ه ؖذ؋ ٍׯ َِٜ٣ ُٜٟؑؕ ًٖل،ه ؒك ,ؑ٤ه ٕؑؒ؋ زٌٜ؇ ؽ٤طׯ - ױٖؕجه" ه؋ إؖػ ؊ٜٛ ٍُٖؿ رٕؖؠً ِ٘ٛ ٌٍهؖه -
-،ؤه رجؿ ٌٛ،ه مٌِؗه ٚػ רـه ٘وس ُٚجٛؖه شؠه ,ٓؒ؋ׯ ٜؼ؟ -ٍٝ ؕش؟ׯ ٘؋" ٌٜؖ؛ لوٌٌه ًٍؒ ىٌٖس ٚػ هه ًْٖٛ ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ٚؠؼ ،ػلً ن؇ ًَ َٛؖٔؠه "ٜ،ؤه
ئ؇ٜ؋ ٘وس ٍٖوؤ،ٜ؛ َِٜثٌٖه ٍ ؒكً "ؖ؏ש
ؓׯ ًؖأ ؖك רؖ؇ׯ ؓؐ٣ ؒشً ًٖل،ه ٍ ؼٜبً ٜ،أ ؖ؈؋ ٚاٌه َِٜ١ ًِؔ جوه اؖػٕ كؖ؟ م٤؏ ًَ ئهًِؗ ٚػ רٕؒهٕ רٌهٕ ؘؐهك ٜ؛؛ٟ ČňŃ ôĴĿîĈŃ 2893 ľŔĀĔ÷ îĔńňĿí ,ؒ؈ٌه
٣ٌٜٖط
ؒسه ٘وس רـ١ ؛ٜ كؖؠهٕ ؙِه ىؘوٛ يه ,لوٌٌه ؕ؏ ًَ ًٖؒؿ آؐ؟ ع٣ש ؛ ٖ،ُ ٘وس ٛؕ؇ׯ ,ٌٌٔه ّؔٓ وكٕ نٜأٖ ."ٕٙؕؖبه ٜؖط" ٚسِؤه ُ٢ه ٚ׳ؘ؇ غؿٕ -
ش؈؟ٕ -ٌؙؕؒه ُٜجٛؖه ًٖل،ه ـوطٕ ,ٚسٌ؇٣ ًَ ٖٛ؈ه ٤؋ؖه غؿٕ ٚاٌه رٖ؛٣ ٌٍس ؕؖؿٕ وٛبشه ؒ؈ً ى٤س١ ٍٕؠه ُٟٚؑؕ هٕؒه ٕؖٛؗ مؿٕ đōĎŔij ôĄijîļŃ ĎŔñíĊ÷ àĊñ
نٛؗؖه
نـِه ن׳؛ٕ ىؒؐ؛ ِ؈ٕ مٌؘِه ًَ نٌشه ٘وس ؙِه ٤ؤهٕ ٜاٛؖه ٜهشؼهٕ ٌؙؕؒه ؾٜوشٕ ٜٔهٕ لوٌٌه ٚػ،أ ًٌؖ ٚػ ًٖل،ه ي؛ ٌٚ؛ؖه ؒ،ٌه بٛ ٖٕٓ ؎بٛ ٜسٌ؇٣ٕ ٛؑؤؿ٣ ٌِٜوه ِٚثٖه قِه -
ْٜػؖه َكًٕ يسجٌهٕ ٚٓـٌهٕ ُ،ه ًؖ ٌك ,ىشه ٣أ ؾوطٕ רؘشه ؚه؈ًٕ شٌ؈هٕ ؚ׳ِلهٕ ؒ؇ٌه ٚػ ىؘه٣ يلٜوسٕ ؖ؏ש ؕش؟ׯ ٘؋ ٌٜؖ؛ مٖ؈ه ؖذ؋" ٍׯ "-19ĊŔijŎĻ
يٛؒـ ئه ،ٌ؛ ِٔله - ٛؕ؈ه مٌسٟ يذشً ؾٜوش ,يسجٌهٕ ٌِٜه مٖ؈ه ؖذ؋ ؽؖؐٛ ًَ ٍ٣ ؖذ،ه ٌٜوش ؽؖ؏ ىؒسٕ يلٖٜ ,ٚوٛؗؖه ؑؤؿ٣ يسؒه ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 11 ٚهٖ؋
,شٛؖه ؇ٖه ًؒ؏ ِؒك
."ٖـس ْ؇ٖٜ؛
٘ه ٌوك ٍُٖٖ؇ ؚٖٛؕ ُٚجٛؖه רٖؕؗه ؚٜ׳ؕ ْ؇ٕ ŒĘĴ÷ àîĤñř îŔŇîĤœĎñ ôŔĀŔ÷íĎøēí ج؏ ؒس ًٖٚل،ه نٌشه ؾٛؖػ" ٍ وٛبشه عإ ٜو؏ؒه ٕؕؗ ؊هؤً ٍ -ًُٜؖٔ مؕك ٜو؏ؒه ٕؖؗ ؑػ َس غؠلوه ؒسًٖ ٍٕؒ ،ؤً مٕ آؤؐ مًُٖٛؖ -
ٛؗؖ؋٣ ٜؖؒوه ؼهًؐ 2893 و؈؛ ؑ٤ه ؾثًِ ػل
.ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ
ؽ٤ط إؖؼه ٖسؒه ؘؒٛ ت؛ٕ -َِٜ٣ ُٚجٛؖه شؠه רٕؒهٕ ؖؠه ًّٜٕ ؘؐه نً ٜ؛؛ٟ ًؘوٌه مؤٛ٣ ."-19ٜؒػٖك" ؙٕٜؖػ ٚؠؼ ،ػلٌه ؽ٤طׯ ٌؒٛؒ م٤؏ ًَ ױٖؕجه רؖ؇ׯ ؑؒؠ قٜٜله -
,ُٕٕٖؕك ؙٕٜؖػ רٕ ؕؠُ ٔ؇ًٖ ٚػ ى óîijō IJĿã 70 ŐĿç őĉæ÷ Ċķ îŇōčŎĻ
."ר٤ه ؒط ىٖٛ ؉أ ًَ ؕس ئهًِؗ ٘هׯ َِٜثٌٖوه
ٚػ َُٜٜجٛؖه ٜ؇ؕؐه ٕؕؗ سؑ ٙؔه ؿٖه ٚػ َِٜثٌٖوه ؉ٌه ٙؑٛ ٍ ُٜٟؑؕ ًٖل،ه ٘ؠٕؐ -َِٜ٣ ىٖٜه -ٜؼ،أ ،ٛؖؤ ٚػ -ًُٜؖٔ ؊إٕ ؘكًؖ ؽ٤طׯ ؔكٕ -يٜوؿ١ ٚػ ٚهشه يٜوشهٕ ٜؖه ل؟
ً و؈؛ ؑ٤ه ؾثًِ ػل ٜهٜؕؒؼه ثؖؠه ؊هؤً ٍ
,ؑ٤ه ٘ه ٖٛؕؼه ٖؑشه ٘ه ؕؐه ôŔijîğç ؊ػ ٛط ٘هׯ يسجًٕ نٌٜ؈هٕ ؿ٤،ه ُٖهإٔ ؽٖه
مِٕ؛ ٍُٖٖ؇ ٌوك ٍ مٖـه ًٖل،ه ؼكٕ ً؋ؑؗׯ مٖؤ؋ ٘هׯ ؑؒ،ً س؛ ٚػ ؽٖهٕ ٓؔه آٜوـه ًٜٖل،ه ٜؖؒه مٖ؏ؑ ًِؔ -ؼهًؐ 2893 ْسٌٖ؈ً .نـٌه ًٙ
."ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕؠُ ٔ؇ٌٖه ؒٛؒ؇ רؖ؇" ؾ؛ ٙؔه ىٖٜه ٚػ لوٌٌه ًٍؒ ٔؒٔ؟ ٚه قوك ؒٛؒ؟ ,ٙؕ؈ه ًؙؕ 16 ٚػ ٜؔؼِه ؘٜ؋ ًشه ٜ،ه غٜأ ٚػ ٖٜكٖث ٘هׯ ٜٜٔاٛؕ م؛ؕׯ ىؒس ؕؖـ ِؒك -
,ٜؔؼِه ؘٜ؋ ؖذ،ه ؕؖؿ مٖ؏ؑ
ؒشً ًٖل،ه ٍׯ مؿ فٖلُٓ ً ،ؤه ٕؖٛؗ َله רج١ ُٜجٛؖ ٜ؈ٜؖ؛ ٍ ؒٛؒ؇ ؛ؕؑ ؖٔد ؕس ؒ؛ ٜهٜؒؤهٕ ٌؘؐه" ٍׯ وٛبشه ؊إٕ ًٍؘٖوً ٌَِٜٕٛه ًَ ׳ٌه ٚػ 95 ٍ ٖؖٛؗه ٕؗؖ ,ؒ؋ٕ ِ؛ ٌؒه ٌٜهٕٟ شهٟ نٜ؇ ٘هׯ ٖسٕؒ -2020
غه 70 ٘هׯ ٙؑ ٍ َلٌٛ ؒ؈ٌه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕؠُ
ئش َس ضوٛ ًَ ئًِٕ -ٛؗؖ؋٣ ٜؖؒه ّؔٔ ى نلؠ
عًٕؐ ؒش -إٌؖه ؕؠُ زٌِه "רؖ؇١ ًَ ًؘؒٛ" ؓؐ٣ ,ِه ّؔٓ ٜػاׯ ػٕ ه؋ زٜ فِٓ ٍٖلٛ َه َلهٕ ٖٔ ؊ؼ ר٤ه ؒط ىٖٛ ؖ؈ػ ًَ سٖ يه ׳ٌه ٚػ 5 َله -ًٌٜٖشه َكًٟ ٚػ ؼهٌؐه قٜلٌه
,مٌِؗه ٚػ רـوه ٖسؒه َُٜٜجٛؖه نٓ؈ ًَ ئش ؽ٤00طׯ َس َوش ٖلٜلً ٌأشه ٌؑس -
."َِٜثٌٖوه ؖ؟ً
,ٜؖؒه ّؔٔه مً٣ ٌٜٓ ؒش
-ُٜجٛؖ ٚػ ٜؖك ؾثًِ ؒٔ؟ رٖ؛ٟ ُٛٔ وجس ٚػٕ ٚػ ر00إٟ ٍٖل ٍ ًَ َٜؿٌؖه عًٕؐ ؘؑؑ00ٕ م٤؏ ًَ" ئهًِؗ ٚػ َِٜثٌٖه ٘وس ؘؐه زٖٛؗ يٜ؛ٕ ٜؕث ٍٕؒ ؖ׳ج َٜش ٖؕؗ00ه ٍ ًُٜؖٔ ؒكٕ ,ٜوٜوه ِٖٙؑهٕ ُ،ه قهؓ ٚػ ٌ -؛ٌه
,ٜهجٛׯ ٓؒٔؠ ٚه ًٟؗ ٘ج؏ ٘وس ُٜجٛؖ
ٜؒك يطؕ -دذك ِؒول؛ٕ ؘوٕٛ ٚػ ِٜثٖه ؾ׳ؒ،ه ِٜٔ ٍُٖٖ؇ ؚٖٛؕ ُٚجٛؖه רٖؕؗه ؚٜ׳ؕ ؕ ؔ؋ ؒ؋ٟٕ ُك ٚه ٗؖله كؖؠهٕ ٌّٜه زٖٛؗ كؖ؟ٕ ٛؒوه -ٚ،ؤه ؖ؈،ه ٜؖؒه ٜؔؼِ زٕ ٌٕؕؖه كؖ؋ ؿٌؖه ِؒٔه
ًَ ؒ،وه ٚسٌ؇٣ ؑش٣ ٘وس حؼ،ه ٕؕؖا ًٖل،ه ,ْؿث ؽٖؼٛ רس ، ؉ؗؖٛ ؒؿ ٚ،ؤه رجـه ٍ ًَ ."٣ـوه ٌِٜٖٛه ٌٖؑه مؤٛ ىٖـ ػً ٘وس حؼ،هٕ ٜ،ؤه ؑ؟ؕ١ ىؘه٣ ٘هׯ ٜسؑ ٤ػ،هٕ ٛؒٛؒ،ه قله ًؒ؏ ؾٜوش ؕؖـ ًٖل،ه -
,ؙٕٜؖؼه مـُ ٘هׯ -ؑ٤ه ר،ُ زٌٜ؇ ٚػ ٌٕؖه ًؒ؏ ؔكٕ -ٛ٣ٖه َٜ
,ًشه َكًٟ ٚػ ًِש
ٛط ٚػ عؖؤ ؔٓ" ٚ؛ ٚ ٚ سؓ١ فٖلُٓ مؿٕ ٖؕؗه ٜؖ؏ٟ ىؿؕ٣ ؖٔد ًؒش ٍُٖٖ؇ רُؒ ר؇ٕ ؾػٕ -ٚه،ه رٖ؛ٟ ُٛٔ ٘؋ ٜهٝ ّؔٔ نٌشه يٜ؛ٕ -ٜسٌ؇٣ ٍٕؠهٕ ،ؤه ٖؕؗه وٜؤ؋ ؖ؏ש ٜؖؠٕ ٤؋ؖه زٌٜ؇ ؖذ؋ ٘وس ٕ٤س -ٙؕ؈ه ًؙؕ 31 ٛط
-ؒ،ٌه لوٌٌه ٚػ ؙٕٜؖؼه ؤؐ؟ 281 ػٕ ،ؤه
ىٛ٣" مٖجٛ ؒؿ مٖ؈ه ؖذ؋ ٍ ٘وس وٛبشه ؑؒ؟ٕ,وٛبشه
ًٖل،ه ّؖٛؒ ٙؔه ِٜثٖه ،ؤه ؗٔ؇ ٍׯ" ؼٜبً -"ُُٜٟ ,ع٣ש ٌؐه ؒكٌه أ١ ؑؒس ٘جؐ ٌِٜ ."وـً زٜ؛ ٕ ؑٛؗ نٌ -ٚ؇ه ؙٕٜؖؼه ؤؐ؟ 3924 أׯ ٘هׯ -ٜ؋ٜه زؿٌٖهٕ -ؽٖه ؘكًؖ ؽ٤طׯٕ -ٚٔهؑ ٘هׯ ٜو؏ؒه
."ؙٕٜؖؼه ؔٓ ؕؠُ٣ ؒشٕٛ ْش؛ٕ ٚػ ً نك نشؼٛ نؿ ٜهجٛׯ ِٔوس ٚه قو ٚك، ِوشٌه وٜؤ،هٕ ٚػ ُٚه ג ؒس قوٌه ُٟٚؑؕ نٓشه سؑ -ُْ؇ ًَ عؖد ٚػ ؒٛؒ؈ه أ١ مؒشً ٚػ ׳ٌه ٚػ 20,96 ,ِٜثٖه ٌؘِٓهٕ
ٜهؖ؛
٣ ءؐ؟ ًَ ًَٛؖ ػً ؙِه ؖؿ ؓׯ" زٕ .-19ٜؒػٖل ٜػٖه ״ً ًٜٖٛ م ؆ ٚهٕ -َٜسٖ؛ َُٜٜٟؑؕ -َِٜٟ רً ُٟٚؑؕ ٍؘٖٛؼوه ٔ ؘؼوً ٌوك ,ؾه ىٖٜه ٚػ ׳ٌه ٚػ 15 ُؕـً -س؛ َٛؖؠسٕ زؕ يسجٌهٕ ٚٓـٌه نً -ٕٛؕؖبه ٜؖط ًؒؐه ؽ٤طׯ -
قهؓ ؈ُٜٕ -ؙٕٜؖؼه ؖؠُ ٚػ ٍٕؒسٛ ئػ -ئشً ٍٖؠٜشٛ ًؕأ ٜؖؒ سٌٖ؈ً ًٖل،ه ٍ٤سׯ ًَ يطؖه ٘وسٕ ٍׯ ؒكً -"ٌٜ؛ؖه ٌٜوشه ىؘه٣ٕ نـِه ىؒس" ٘هׯ
.ؑشه َكًٕ ٜاٛؖه ؘكٌؖهٕ
ؖؼه ّؔٓ ٍ زٌٜ؈وه ِه ِٚشٛ ً ؉ٕٟؕ ٚػ ؼوك ٚٓ -يسجٌهٕ ُ،ه ؽ٤طׯ قهؓ ٚػ ٌ רٖه ٚؠؼ ،ػلٌه ."ؘٛٓ؈ه ؇ؕؑ ٘وس ؖجؐه ؔٓ" زً نًش ّؑ٤ ,ٔؖطٕ ٜهؖ؛ ِٖ؇ ٕؑؒ،ه ؽ٤طׯ -
ٍٝ ٘؋ و؈؛ ُٜجٛؖ ٍ ىؿٟؕ ؒ؋ ؖٔذٕ ,"مٖج؛ ôœčîİňŌĿí ôŔŇîńĿĎòĿí ôğčîĬńĿí
,ػٕ ه؋ 335ٕ -19ٜؒػٖك إٌؖه ؒكً ه؋ 6650 ًٟؗ ٘،ًِ ؔ؏؛ رإٟ ٍ ًَ ٍٕؕ ؔ،ٛ רثٟ ٍ ٣ׯ يهشه ٚؿ نً ِِثٕ ٌؖٛ -ى00ٟٛ ّؔٓ ٚػ" عإ ىِٜػ
,ة٤؏٣ زًِ ٚػ ؑؒؠه يٛ يه ً ٜهجٛׯ ٓؒٔؠ ٚه ُٕشٕ ًؘهٕ רؖ؇ׯ ٚسؒ -شأ ٜ׳ِ؛ عٕؖذ ĪœĎĔĿí ŒňòøĿí Őŀī ĝĎøĬ÷ ,وجهٕ َٛؒسـٌه ًَ ٚجه يؿجه ״ش -
٘ه ؕ قًِٜٜٕؑ ُٚجٛؖه ٜ؇ؕؐه ٕؖٛؗ سؑ ّٕؕؒ
ٜٚ؛ؖؼُٜٖٛ" ٚشً؇ ًَ ٍٖ؋ ٓ ؒس ؛ؕؑ ؖٔدٕ -ٖٚ؏ٕ ُٖٚ؏ׯ يُ يلٜهׯ ْ؇ٖ -ىٖٜه" زٕ ,"ٜ׳ِ؛
,ؕؐه ًَ َُٜٜجٛؖه َِٜثٌٖه ٖؑس ُؒ٤ٛ
ٚػ "؞ؖٛؕ ؑ وٜٓ" ؘكًٕؖ "ًؒٛؖكٕ "ٍِؒه ؒهٖك -ٌؘٛشه نك ئًِ ٌؒ؛ َٛؔه -ٚش؟ רِ -ٜؖله ٚو׳س éčíŎĤĿí ôĿîă ŅŎŇîĸĿ ,ؑ٤ه ؑؤؿ يسؒه ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 33 ؎بٛ ُؒ٤ٛ قِ -
70 ٘هׯ ٙؑ ٍ َلٌٛ ٜه،ه ؕـٌه ٍ ؒ،ٌه لوٌٌه ."ْشؿًٖ ًَ نك -ٌ٘،ه ؔٔه ِٙؒ؇ -يلًِ ؒ؋ٕ نك ىٖٜه
,ؒٛؒ؇ ػٕ ه؋ ٤׳ؿ -ًٟؗ ّؔٓ ّؑ٤ ٕؗ؈ ٍ ْوً َس قوٌه ؖسٕ
ٚػ ًشه ،ؤه رجؿ ُٜ ٘هׯ ٍٖ؋ه ِؒ؛ٕ ."عٕؖذه ّؔٓ -ג ״ٜؠٌ -ٕؗ؈ِ؛ ُِ ـ ٘وس ُ" -َِٜ٣ ىٖٜه- ٙؕظِٔه ٌٍهؖه ٚػ اؕشٌه اؖس
طؖ ُك ٙؔه- ױٖؕجه ه؋ ٍُٖـه "زٛؖه ِٚه" ٘وس
ٌٖوه اؖس ؖك يٓ َٛؔه ٍله ُ ؒٛؒ،ه ُٜجٛؖ ٖـه ي؛ ٌٚ؛ؖه ؾثِه ِٖٙشٌه ْٜ؇ٖه ًؖٛؒ ؒكٕ
,ٚ؇ه ؙٕٜؖؼه ؕؠُ ٔ؇ٌٖه ٌّؒٛؒ ٚػ ٜٛؔؼِه جوه
,ًٌٜ ٔه ئأׯ ٜ،؇ؕ ٖ؛ٕؕؑ -19ٜؒػٖك ي ُْׯ َِٜ٣ ٍٜ ٚػ ؊وؼٌه آوًؐ َكؖه ٌٜؒشه ،وٌه
ٙؖ؈ٌه ٌٍهؖه ٚػ َِٜ٣ ىٖٜه اؕشٌه شًِ ؒـػ
ؖج؏ ٚػ ُٜجٛؖ ٍل؛ ًَ ״ٌه 20 ٍ ٍٖ؋ه ؒ؇ٕٕ ٚػ مٖ؈ه ؖذ؋ ًٕؖ ٖؼه؏ آؐ؟ 880 غٜؿٖ ٍٝ ٘؋ ٙؔه "ُٕٖؕك" ؙٕٜؖػ רٕ ًَ ٌٛ،ه ٍُٖـه "زٛؖه ِٚه"
إًؖ ًَ ئُشٌه ًׯٕ ٌؖشه ًَ َٜشه ئٛ تؐه ًׯ ,ه ؉أ ٜؔؼِه ؘٜ؋ ن؏ؑ ٙؔه ؑ٤ه ُْ ٣ׯ- ױٖؕجه ه؋ م٤؏ ًٖل،ه ٜ؋٤أ ًَ ؘٜؒٛ؛
,وـه إًؖ ٕ ٙؖله רؑ ؕؖط ٘وس ًًؘِ ًٌؖ ٚػ ؑ ي؋ ً٤؛ ُٟٚؑؕ ٜو؏ؒه ٕؖٛؗ ؒكٕ
ٌٖٜ؛ -آؐ؟ ٍٖٜوً 13 ًَ ؖك ר٣ٓ ؑؒس ؕ ؒـٕٛ ؖ؈،وه ٍٖشبٜؐ؛ مٖ؈ه ؖذ،ه َٜؼهٌؐه" ٍׯ ٚػ،أ ٌّؑس ٌك،ه ٜوطٟ ؾ؋ ًَ ٍٖلٜ؛ اؕشٌه ئػؕ يطٕؕ
,ؖٛؒـ ؖك ٘وس ىٛ ؛ ٍٖبط ٚػ
,،׳؇ ٍٕؑ ًَ ٍׯٕ -مؒشٌك ىشه ؔٓ غه 600 ئًِ ٜؖؠً -"ٍُٖـه ؾػٕ ئـس ٍٖهِٛ ي -ًٖٛ 14 ٌؒه ٚ،ؤه
را ؿًٖ ؽ٤طׯ إؖػ ىؒس ٍׯ ؛ؕؒه ٕ ؒشً مؿٕ غهؐٛ ٌَه ؒٛؒ؇ نٜٕٓ ؉٤أׯ ؘكًؖ شؕ" آٜؤؐ ٘هׯ ٙؔهٕ - ٍُٖـه رٕؖؠً ٘وس اؕشٌه ؘ؋ ؾػٖ يهٕ
ٍ ٘وس ْٜوس ٌُٜهؖه ؿؑؤٌه ٚػ طؖ ًٖل،ه ُك
-ٜجه يؿٖجه ٘وس רسٟ ؘؒٛٛ ٍ ؉ ٌؖه ًَٕ ٌِٜ ؿٕ ."مٖ؈ه ؖذ؋ ؕؖؿ ,ن؈شً רؖ؇װك ר٤ه ؒط ىٖٛ ٜؔؼِه ؘٜ؋ ن؏ؒٛ
.-19ٜؒػٖك ٜػٕ ؑؒس رؼؕ ِٚشٛ ً َثٌٖه ،وؤً ٚػ ؤ רؖ؇١ ّؔٓ" ٍׯ ٌؑ؋ ؒكٕ
ُٜه يوس ٚػ ؓ؛ ٖٕٓ -ٚ؇ُؖ ػًٜ ؋ه مؿٕ ."רٖه ؔٓ ؕؠُׯ زًِ ٘هׯ عٕؒٔ ُٟٚؑؕ شؠه ؘ؋ٕ "ؙٜؒػ" ؘ؋ ًَ يك،ه ع٤׳٣ َلٌٜ؛ٕ
ٜوط- نـً نلؠ- ٍُٖـه ٌؑس ًَ ٚ،ٌٜه ٚثؖـٌٛؒه
ُٓؒٔ؟ ٚه ٌِؓه نك" ٍׯ ٚ؛ م ٖٛ شً؇ ٚػ ٛؖٛؖه نك مٖ؈ه ؖذ؋ רؖ؇ׯ يٜٜـ يٛ ُْװػ ٖؖٛؗه ،ٕ ,ىٛ ؛ ٗؒشٛ ٣ ن؇ م٤؏ٕ ؿٕ ؖؿ ٚػ قهٕؓ- َٜوه
إًٟؖ ٔ؈ه ٜؼوؐه ؖثٌؐه ؉ٖاٖ ؖٔذ ٣ ٍٝ ٘؋ ٚػ ٍٟؑؕ ٚػ هٕؒه ًَ ٌل،ً ؒك -ُٔ؇ ًَ ,س؛ 48 ױٖؕجه ه؋ ٌؒ ٍ ٘وس ًٖٚل،ه رٕؖؠٌه إِٓٛ
ٜػٖه ؑؒس ػؖشً ىؒش نٌ ٖ؈ػ فِٕٓ -؋ؤٌه َٜػٖؿٌٖه ًَ ؑؒس َس ؖػ١ ُٜلًװ ؖذِه" ؖ؟ ُٔׯ ٍٜ َلٌٛ ٌك- ٚ،ؤه زاٖه ٖؕج ثؕ ؑؒ،ً ٜؖط ن؇ ٘هׯ
,قهؔ ىٜـه ِهٕ؋ ؒـه" ؙؖ ُؚؖػ هكٖه مؿٕ,"ٜػا١ ٚ؟ٌ (وٌشه ؘٕؖٛ) ؒوـٌه ؒـِهٕ ٌؕؒؐه ٛبؿ ٚػ ױٖؕجه ه؋ م٤؏ َُٜٖـه ئش ؾٜج ؾٜوش ًَ ًٖل،ه
ٜػٖه ِٖٜٓٛؕ؛ م٤؏ ًَ ؼه َٜشه يؿؖه م ءٖه يٕ ."ُٕٖؕك ًؗ רٖ؋ ٛظه ٌؔؐه ًٜٖل،ه רؖ؇١ زً َِٜثٌٖه ،إٔ ٜ؋ ٌٍبه ٗؖ؏ ٜ׳ِ؛ ٜؖؒ ٕؓؐ
."ىس ًٗؒ ٘وس ُٕٖؕك ؙٕٜؖؼ جًؖ ٜػاׯ ،وؤٌه ؾٜـ، ٘هׯ عؒٔٛ רؖ؇١ ؔٓ" ٍׯ ،إٕ ه؋ فِٓ ُك ٌهثٕ ,ِٚثٖه ؑؤؿ٣ ؕؖـ؛ٕ ًَٟٕ
-ً ؿ٤طׯ ُٜ؛ׯٕ ُؖػٕ ٜهجٛׯ اؖػ َٜ؋ ٚػ ٘وس ئهٖؤ؋ نؼلٕٛ نٜٓهٕ ؉٤أ١ ؘكًؖ ר٣ؘِه ٘وبؼه ,רؼ؛ ٕ ٜسؖػ ُؐ يٜذِ َلٌٛ ٣ - ױٖؕث
ٓؖ؇ً ـ ٕٚٓ -؇ؕؒ ؖك ُٜجٛؖه ؕـٌه ר؇ ٘هׯ ٜؖؠً -"ٌ׳ـه ه،ه ٔوج ٚه ٜ؋ آه ٛسؖه
8 ٘هׯ نؤ ِٜ؈؛ ٖـس ٘وس رٕؖؠٌه آِٛ ٌك
,ٚاٌه رٖ؛ٟ ؖ؏ٕ ٘؋ ؋ٖؼً ُٔ؋ٕ רؖ؇١ مٌل؛ ؒش ئِس ؖؼٌه ؑؒس َس َوش؛ ُٔ
ؓׯ - ױٖؕجه ه؋ רِ ٔ مٌٖشٌه ؒسٖـه فُٔ٣ ِٖ؛
ٚٓ ُٜجٛؖ ٌٓؒش ٚه ٜ؈ٜؖ؛٣ ٍׯ ٚ؇ُؖ مؿٕ ىٟٛ م٤؏ ُٜٟؑؕ ٜ׳بـه جوه ؇ؖػٕ ,ًؗ٤ه
