Page 7 - العدد 4831 -الأربعاء 01 أبريل 2020

2020 πjôHCG 01 AÉ©HQC’G ` 4831 :Oó©dG 7 IJŀŃ
ANNAHAR AL MAGHRIBIA
?ájô°S äGô≤e øe πª©dG ≈∏Y äÉcô°ûdG ¢†©H ÉfhQƒc ÈLCG ∞«c

É¡H á°UÉÿG äÉ«æ≤àdGh á∏jóÑdG äGô≤ŸG õ«¡Œ ∫É› ‘ πª©J »àdG äÉcôûdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR
°

رٕՅوه ؒسًٖ يө ؑؒ ; ӷ ٕ׫ -ٖؕؼه׵ Ңس قهؔ׹ ى׶ٜـه׵ Қ׺׿ٕ .ٍؒӨ׵ Ԝ׵ٖب׹ ׼ͽًِͽ׮ ; ً ؾث׶ًِ ю زـ׿ ͼ ٍ׶׺ً Ѱ
-ؕ׶ث١׵ ׵ؔٓ юٕ ,Ԓ׶ٜ؀؋٣׵ ٍҜӨ׵ ًَ نٌشه׵ ю џׯ -׼وٖٛث ׽׵ِٖ؜ه - ׼ٛԪٕ ׾ӏ ю - ׸ٓ׬׿ ׼ه׶؋ ю
׶ـ׺؜ً نٛؒ׺ه׵ ؖـӨ׵ ׻ؕ׶ؘٛ׹ يԋً ئش׺وه թ;ٛ ٍ׫ نӿ֒׵ ًَٕ ,"؉׶׺؟ٟ׵ ؕ׶ـً" ׶ԍԃٛ ئش׺ه׵ ٍ׫ ؒ؋
ח ٗؖ ; ҽ ґه׵ ׷ؕ׶؈؀ه׵ٕ ׽׵ؕ׶׺؀؏٣׵ ׻Ҍػ م٤؏ Ңس قٓ׶׺؀ُ׵ ԔҌ؜׿ ٍ׫ ٍٕؑ -ّؔٓ ن؄ً َك׶ً׫ ؕ׵ٖҸ ҭ؜׿
џٕٟ׵ ׻ؖԉه ٍٕؖ؏ש ؘّٕؕٛ ׶Ԋٜ׹ -ْ؀ؘٛٓ׶؇ ًَ ؒك׬؀وه ٖوӸ ٕ׫ -׼وٜوؿ ׽׶؀ػ٣ ٖٗ؛ ׶өٖ؋ ؒ؇ٖ׿ ٣ ؒـػ -ؽ٤ث١׵
׶׺ٛؖط ׶ُҜً ْوشӶ ׶ً ٖٕٓ -ْٜػ نٌشه׵ ٍٕ׭ؒ׺ٛ ׶ًِؒس ؅׶ٜ؛ Ңس - ׶һؕ - Շ؀ـٕٛ -׽׶؀ػ٤ه׵ ّؔٓ ًَ Ґ؋ ؒԆӨ׵
,نًѓ ҝؠ׹ يԍوس ,׼ًِٜٟ׵ ׽׵ҭًҜه׵ ئش׹ٕ -زؼ׿ًؖ
"׼؛٤؜ه׵" ר׶ؼا١ ن׳׶؛ٕ ׼ӂ -ؾوجِӨ׵ ׵ؔٓ ًَٕ ًَ عٖؼأ ء׵Ҍ׿ ؓׯ -Ѭ׶׺Ө׵ قو׿ ن؏׵ؑ غو؀Ӹ ًٟؖ׵ َله
Ңشػ ,Ѡًٖؕ مٖـٛ ׶Ӥ -ّؔٓ م׶ـ؀ُ٣׵ ׼ٜوӗ Ңس ٕ׫ ױؕ׶ث ؁ؒ؋ ٙ׫ رٖؿٕ م׶؋ ى׵ؒؐ؀؛٤ه ׻ؒش;Ө׵ ׸׿ҜӨ׵
Ҫ׺Ө׵ ؖ؇׬؀؜ٛ ٙؔه׵ نٌٜشه׵ ׸وجٛ ׶ًِؒس -م׶؄Ө׵ نٜ׺؛ ئش׹ ْٜهׯ ٕٙ׬׿ ׵ؓ٤ً -ّؔٓ ن؄ً َك׶ً׫ ҝؠ׿ ؓׯ -׼؃ؕѓ Ґ؋
ٙؔه׵ ف׵ؓ - ٍِؒه ت؛ٕ ю "ؑؕ׶ظِأ" ْلو؀Ӏ ٙؔه׵ ٕ׫ -ңأٟ׵ ׶ٓؖـً ى׵ؒؐ؀؛׵ ׶ԍوس ؕؔش؀ٛ ׶ًِؒس -׽ѓՅه׵
׫ؒ׺ٛ ٍ׫ - ى׶شه׵ ى׶ٛ׫ ׸وط׫ ю ْ؟ٕؖس Ңس ׶ٕٛ׶؏ نذٛ ,ؒٛؒ؟ ؕ׶ًؑ ْ׹ ؾ،وٛ ׶Ԋٜ؋
׼؃٤؄ه׵ ن؏׵ؒӨ׵ ؒ؋׫ ؊؀ؼه ׼كՅه׵ ٌؒش׿ -ًْ׵ؒؐ؀؛׵ ю ׵ؔٓ ًَ ׽׵ؕ׵ؖؿ ؓ׶ҿ׵ џׯ زػؒ׿ ґه׵ ؁׵ؒ؋ٟ׵ Ұ׹ ًَٕ
م׶׺ـ؀؛٣׵ ن؏ًؒ ٍٖلٛ Ҡه ْؤٜؤҿٕ -ٍҜԉه قهؔكٕ -׼ٜشٜ׺جه׵ ؁ؕ׵ٖله׵ٕ ׼ٜ׹׶ٓؕ١׵ ׽Ҥ؈ө׵ :نٜ׺ـه׵
ؖ؇׬؀؜ԉه ׼أؖؼه׵ قهؓ ؊ٜ؀ٕٛ ,نٌٜشه׵ ׵ؔҼ ء׶ӧ׵ فؖ׿ ׽׶؜؛׮Ө׵ ئش׹ ؕؖـ׿ ٍ׫ َلӹ -׶ԋٜӛ ,׼״׹ٕٟ׵ Զؼ׿
ю ٍٖوٌشٛ َӭ ْ׹ Ұأ׶ӧ׵ م׶׺ـ؀؛٣׵ ҙدًٖ ׸وӥ زؿ׵ٖһ عؖش;׿ ґه׵ -׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׶Ӂҭذُ џׯ م׶ـ؀ُ٣׵ٕ -׶ٓؕ׶ـً
ٖٕٓ -ؒٛؒӥ׵ ٍҜӨ׵ ю نٌشوه -ْ؀كՅه ңأٟ׵ Ҫ׺Ө׵ ,"نٌشه׵ ؕ׵ؖӿ؛׵ ٍ׶ӓ" َك׶ً׫ ٕ׫ "؁ؕ׵ٖله׵ ًَ ю׶ش؀ه׵"
ئو׺ـ؀؜׿ ґه׵ ׶Ԅؼُ ّٖ؇ٖه׵ ّٖؼدًٖ ؒӶ ٍ׫ ҫشٛ ׶ً Р׶׹ٖه׵ ؕ׶ؠ؀ُ٣׵ ю ن؄ӿ׿ -׼؃ؕѓ ؑؒؤ׹ نشؼه׶׹ ׶ُԫ -ٍٝ׵
,Ԓ׶ٜ؀؋٣׵ ؖـӨ׵ ю ئو׹׶ـ׿ -ؑ׶؀شӨ׵ Ѯؖـً ю ْسُٖ ًَ ׸ٛؖظه׵ ؙٕҭؼه׵ ف׵ؓ -ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭؼه
-"ؑؕ׶ظِأ" زً نً׶ش؀׿ ґه׵ ׽ѓՅه׵ ٗؒ؋ׯ ٍׯ ن׹ ׼ٔ؇׵ًٖ ҙػ ,ў׶شه׵ ר׶ӯ׫ غو؀Ӭ ю ׼سՆ׹ Եؼ؀ٛ ٙؔه׵
׼ُٜٕҌله١׵ مٖ؏ؒه׵ ׽׶׹׵ٖ׹ نٛؒ׺ه׵ ׶ٓ׶ِ׺ً ю زب׿ عؕ׶ؤً ׶ԋٜ׹ ًَٕ -׽ѓՅه׵ ًَ ҭ؄له׵ ׫ؒ׹ -ؖجӧ׵ قهؓ
ٙ׫ ׫ؖجٛ ٣ Ґ؋ -ңأٟ׵ ׶ٓؖـً ю ׼ًؒؐ؀؜;Ө׵ ׶Ԅؼُ џׯ م׶ـ؀ُ٣׶׹ ׼أ׶ӧ׵ ױؕ׵ٖجه׵ تج؏ نٜشؼ؀׹ ر׵Ԫ١׵ -ٗ҆ك
قهؓ ًَ ئ؇ٕؖ؏ ٕ׫ ׶ԍؼدًٖ مٖ؏ؑ ׼ـٛؖث Ңس ҭٜظ׿ ,׼وٛؒ׺ه׵ ׶ٓؕ׶ـً
׼׺؜ِه׶׹ ًٟؖ׵ ٍٖلٜه -ف׶ِٓ џׯ ׶ө׶ـ؀ُ׵ م׶؋ -ٍҜӨ׵ ؖـӨ׵ ю نٌشه׵ ؾٛؖػ ҰلӀ ю -قهؓ ר׵ٕؕ ًَ عؒө׵ ن؄ӿٕٛ
,҆ك׫ ٖӯ Ңس -׶ػٖه׬ً ׶ԍػ Ұوً׶شوه ׷Ԭ ׵ؓׯ -׼كՅه׵ م׶ӗ׫ ҭٜ؜׿ ׼وأ׵ًٖ ًَ -Ԓ׶ٜ؀؋٣׵
ю ׼ٛؑ׶؟ؕׯ ׽׶؀ػ٣ زاٖ׿ ؒؿ -Ҫ׺Ө׵ ن؏׵ؑ юٕ ًَ نٌشه׵ َس ٤ٛؒ׹ ׵ؔٓ ҝؠٕٛ ,Դٜ׳ؖه׵ ׶ٓؖـً ؙٕҭؼه׵
ҰؼدٖӨ׵ Ңس ׸Ӷ ٙؔه׵ ٍҜӨ׵ ؊ٜاٖ؀ه -ؒس׶ؤӨ׵ ق״هٕ׫ يԍػ َһ -ҰؼدٖӨ׵ ҝه ؖػ׵ٖ؀Ө׵ ҭط ؕ׶ٜӧ׵ قهؓ -مҧӨ׵
ْٜهׯ ْ؇ٖ؀ه׵ -ؒٛؒӥ׵ ئوӗ زؿًٖ џׯ ٖ؀وه Ұوأ׵ٖه׵ -׼ٛؕ׶؈؀ه׵ ׼ٜ؋׶ِه׵ ًَ ׼؛׶؜؋ ׽׶ًٖوشً زً ٍٖوً׶ش؀ٛ َٛؔه׵
׽׵ؒشӨ׵ ї Ѯؕ׶ذ؀ُ׶׹ ٍٕؒ؈ٜ؛ ف׶ِٕٓ ,ئً׶ًٔ ׼؛ؕҤӨ ,م׶؄Ө׵ نٜ׺؛ Ңس
,׶ԍهׯ ٍٖ؇׶؀،ٜ؛ ґه׵ -ؖ׿ٖٜ׺Ԉه׵ ѡ׵ؖ׹ٕ ר׶ӌ׬׹ ׽׶ؿ׶ج׹ زإ џׯ ׽ѓՅه׵ ّؔٓ ئش׹ ٌؒش׿ٕ
-"׼ِ؏׶؛ زؿ׵ًٖ" л׵ ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׸׿ҜӨ׵ ّؔٓ Ңس ؾوج;ٕٛ ҡشٛ Ґ؋ -׼وٛؒ׺ه׵ ؕ׶ـӨ׵ ю ׼ٕٛ׶ӧ׵ ׸׿ҜӨ׵ Ңس ׶ԍؼدًٖ
ٍٕؑ -ٖٙؕػ ҝؠ׹ ى׵ؒؐ؀؛٤ه ׼و׹׶ؿ ׶Ӳ׫ џׯ ׻ؕ׶؟ׯ ю يԍوس Ұش؀ٛ ґه׵ زا׵ٖӨ׵ ف׶ِٓ џׯ يөٖإٔ ٖؕػ ٍٖؼدٖӨ׵
ْوشӶ ٖӯ Ңس ؒ΀ٜ ; ؟ ؒؿٕ ׶ٔبش׹ ؒ؇ٕٕ -ў׶شه׵ ًَ ׼ؼو؀Ӭ "؉ٕؕ ٤׹ َك׶ً׫" ,ؾ׺؜ً "ҰՒ׿ ٕ׫ ҭبҾ ٕ׫ Үٔҽ" џׯ ׼؇׶ҹ ٍٖل׿ ٍ׫ -׽׶؜؛׮Ө׵ قو׿ ءؖҾ -ْ؜ؼُ إؖظوهٕ ,׶ԍػ ؙٖوӥ׵
عؖط ن؏׵ؑ ҫ;׹" ׶ٔبش׺ػ ,׽׵ؒٛؒԀه׵ ر׵ُٖ׫ ҝه ׶ًٕ׶ـً ؕ׶ـӨ׵ ًَ ҭ؄له׵ ٖؑ؇ٕ ٍׯ -مٖـه׵ ْٜػ َلӹ ٙؔه׵ ׾ؿٖه׵ юٕ -"׻ؑؕ׶׹ زؿ׵ًٖ" ׶Ӳ׬׹ عؖش;׿ ͼ ٍ׶׺ً ׼ӂ -قهؓ ًَ ئٜـِه׵ Ңس Ҏٛ ґه׵ ѡ׵҆ه׵ٕ غ׿׵ٖө׵ٕ ؖ׿ٖٜ׺Ԉه׵ ׻ؘٔ؇׫ نذ׿ ٍ׫ Ңس
,"ن׹׶ِـوه ׼ًٕ׶ـً ͼ ٍ׶׺ًٕ -إٟؕ׵ ׾Ҿ ׼ِؤӫ َلӹ ׶ً џׯ ׶ٜ׳ؘ؇ ٖؑشٛ -Ѡ׶Ӧ׵ ׾ؿٖه׵ ю ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ن؄ӿ׿ ٍ׬ك -ٜؒش׹ ؒ؋ џׯ ׼جٜ؜׹ ׽׶Ԍٌؤ׿ ׽׵ؓ ׶Ӳ׬׹ ي؜؀׿ٕ ю ؑ׵ؒش؀؛٣׵ ׼׺ٓ׫ Ңس -نٌشه׵ إ׵ؖط׫ ю ׶ًٔ׵ؒؐ؀؛׵
ؕ׶ـӨ׵ ّؔٓ ׽ؒ΀ٜ ; ؟ ׶һؕ -׶ًٖٓ׶ӣٕ׫ ن؄ً ׼ٜلًٛؖ׫ ׼ٛ٣ٕ ҙػ َس ئش׺ه׵ مר׶؜؀ٛ -"مٖوٛ׫/҆ӿ׺؛ 11 ؁ؕׯ" ْ؀ٜԃ׿ ,׽׶ًٟؗ׵ م٤؏ ْٜػ ׽׵ؒشӨ׵ زإ َلӹ - ͼ ٕ׶؏ رٖؑ؀؜ً ю ׼ث׶ӫ ٍٖل׿ ؒـػ -׶Ԅؼُ ׼ِٜ׹ٟ׵ ׶ً׫ ,׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׶ԍُ׶׺ً
,ҭأ׶سٟ׵ٕ ׼ٖٛـه׵ ز׹׵ؘٕه׵ ׼ٔ؇׵ًٖ Ңس ׻ؕؑ׶ؿ ׶ٔوشҽ ׼ـٛؖج׹ ًَ ׸وج׿ ٍ׬׹ ׽ѓՅه׵ ҙ؀ل׿ ٍ׫ ٍٕؑ مٖӷ ٙؔه׵ -׸׺؜ه׵ ؕ׶ـӨ׵ ю ׼ٜ׳׵ؔظه׵ ׽׶׺؇ٖه׵ ҭػٖ׿ ҝؠٛ ؒؿ -قهؓ ׸ُ׶Ҹ ׻ؕؑ׶ؿ ׶ٔوشӶ ٖӯ Ңس ׽ٜؒ ; ؟ ٕ׫ -׻ؑؒؠً ׼ًِٜ׫ ׽׵ר׵ؖ؇װ׹
ؘكًؖ غـ؛ ͽ ي Ϳ ; ӏ -قهؔك ׼ٜلًٟٛؖ׵ ׶ٜ؇ٖؕ؇ ׼ٛ٣ٕ юٕ َك׶ً׫ ؕ׶؈״؀؛׵ ר׶ِس ؒ׺ل׿ ًَ ٣ؒ׹ -مҧӨ׵ ًَ نٌشه׵ ׶ԍؼدًٖ ٣ ׵ؒ؋׫ ٍٟ ׵ؖذُ -ٍ׶ٜ؋ٟ׵ ׸وط׫ ю ׶ٛؒҾ -׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ,ҭأ׶سٟ׵ٕ مؗ٣ؘه׵ ׼ًٕ׶ـً Ңس
نؤ׿ ؉׶ٛؕ ׼ًٕ׶ـً ْه Ҫ؜؀ٛ Ҡه -ف׶ِٓ ؒ؇ٖٛ ׽׶ُ׶ٜ׺وه ׵ؔٓ َس ׼׹׶؇٢ه,׼وٛؒ׹ ׼ًؗ٤ه׵ غٜهҜ؀ه׵ ن՝ -׽ѓՅه׵ ҝه Ҫ؜؀ٛ ٣ ُْ׫ шٕؕ
/ј 160 ًَ Ңس ؘؒٛٛ ׶ً) ׼س׶؜ه׵ ю نًٜ ׼״ً џׯ ׶ԀسԪ -׶Ԁٜوس׶ػ ׽׶׺؃ׯ َك׶ًٟ׵ قو׿ ز؛ٖ׹ ٍװػ -ّؔٔك ؕ׶ـً ؕ׶؈״؀؛٣
,Ғك׫ ٕ׫(׼س׶؛ ًَٟ׵ ҭػٖ׿ٕ ר׶ـ׺ه׵ ًَ ׶ԋٜش׹ ׽׶؜؛׮ً ҰلӀ ٜؒشأ Ңس
ؘكؖӨ׵ ׵ؔٓ ؖٛؒ׿ ґه׵ "ٖٜك-ؚٛؕ" ׼كԩ ٖهٕ׮؜ً ٜؒؠٕٛ ґه׵ ׽ѓՅه׵ ٍ׫ ׾ػ٤ه׵ ,׽׶ًؗ׫ ٙ׫ رٖؿٕ م׶؋ -׶ԍؼدٖӨ
׽׶ِٜـ؀ه׵ٕ ׽׶ًؒӧ׵ ׼كՅه׵ ؖػٖ׿ٕ ,ْ؀ُ׶؀ًٕ ר׶ِ׺ه׵ ׼׹٤ؤ׹ ٕ׫ ى׶ٟٛ ׻ؑ׶س ْٜهׯ רٖ؈وه׵ Ҏٛ ٙؔه׵ٕ - ؕ׶ٜӧ׵ ف׵ؓ Ҫ׺؀׿
م٤؏ -قهؔه ٍٖ؇׶؀ӷ َٛؔه׵ ר٤ٌشوه ׼وٛؒ׺ه׵ ׸׿Ҝԉه -׼ًؗ٤ه׵ ّؔٓ ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׶ٓؕ׶ـً ى׵ؒؐ؀؛٣ ؖجب׿ ؒؿ - ׼وٜوؿ زٜ׹׶؛׫
,׽׶ًٟؗ׵ ٕ׫ ױؕ׵ٖجه׵ ׽׶ؿٕ׫ ٍ׬׹ ׽׶شؿٖ؀ه׵ ند ю -Կً ׾ؿٕ ٙ׫ ًَ مٖث׫ ׻Ҍؼه ׻ؖӨ׵
-׼؀ػ٣ ׶ٜ؇ٖؕ؇ ю زؿ׵ٖه׵ ׽׶ُ׶ٜ׺ه׵ ؘكًؖ Ҫ׺ً نٜأ׶ؼ׿ ٕؒ׺׿ٕ ,2021 ى׶س Ґ؋ ׶ُٕٖؕك Զؼ׿ َس ׼ӄ׶ِه׵ ׼ًٟؗ׵ ؖӿ؜׿
Ғك׫) ׼أٖ׹ 18 џׯ نؤٛ ͼ ٖوش׹ -׶ٜ׺؜ُ ׼شؼ׿ًؖ ْ؀ٜاؕ׬ػ "؁ؕ׵ٖله׵ ׽׶ؿٕٟ ׽ؒ΀ٜ ; ؟"
,نً׵ٖ؋ ٕ׫ ׼׺وأ ؘ׳ѓؕ Ңس ׼؀׺؄ً Ѱٕ -(׵ҌԌ؀ِ؛ 45 ًَ ׽ѓՅه׵ Ңس ׸وجه׵ ׻ؑ׶ٛؗ џׯ َٓ׵ؖه׵ زاٖه׵ ٗؑ׫ ؒؿٕ
,׷Ն׿ ٙ׫ ؁ٕؒ؋ َس غؠلوه ى׶ذِ׹ ׼ٜاٟؕ׵ ّؔٓ ׽ͽؑͿٕ;ٕؗ ׼أ׶ӧ׵ ׽׶ِٜـ؀ه׵ٕ ׼وٛؒ׺ه׵ ؕ׶ـӨ׵ Үٔҽ م׶Ӫ ю نٌش׿ ґه׵
ؒهٖһ - ׵ؒشـً 150 0ه ز؜؀ٛ ٙؔه׵ -ْӣ Ҫ׺Ө׵ ٘ذӷ ׶Ԋٜ׹ ґه׵ -"ؚٜ؜ٜػҭ؛ ґوٜ׹٤ٛ׶ػ׫ ؑؕ׶ظِأ" ׼كԩ ن؄ً -׶Ҽ
׶ً׫ ,׼س׶؛ Ұش׹ؕ׫ٕ ͼ ٍ׶ԁه ҙلٛ ٖؑؿٕٕ -Ԓ׶ٜ؀؋׵ ר׶׹ؖٔك ؽ΀ٖ؜;׿ ґه׵ ׽׶؈؀ِӨ׵ ׻ؕ׵ؑׯ ًؖٛؒ ׸׳׶ُ -Ѡًٖؕ قٛؖ׿׶׹ مٖـٛ
ًَ ٚٔػ -إٟؕ׵ ׾Ҿ ْ׳׵ؘ؇׫ ׼ٜ׺ه׶ط زـ׿ ٙؔه׵ -ٍҜӨ׵ ٍ׵ؕؒ؇ ًٍٖؒؐ؀؜ٛ ؾث׶ِӨ׵ ї ю ר٤ӗ ׶ِٛؒه" :׶ٜӨ׶س ׼كՅه׵ ّؔٓ
-ىҤ،؀؛׵ ؝ؑ Ңس ٖٙ؀ӷ ؖـӨ׵ ٍׯ ن׹ ,׼׹ٖ׺ؤӨ׵ ׼ُ׶؛ؖӧ׵ ,"ن׺ؿ ًَ ׶ـوجً ؁ؒӷ ў ًؖ׫ ٖٕٓ -׶ٓؖػُٖ ґه׵ ׽תؠِӨ׵
,ҰؼدٖӨ׵ ًَ ؝׶ش؀ُ٣׵ ًَ ؕؒؿ نُٜ ؒٛؖٛ ًَ ׽׶׺طؕ ׼ٜ׺و؀ه "ؑؕ׶ظِأ" ׶ٓؖػٖ׿ ґه׵ -׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׼ٛؕ׵ؑ١׵ ؕ׶ـӨ׵ ؑؒس ضو׺ٕٛ
Ҡه ٍҜӨ׵ ׵ؔٓ үٌؤ׿ Ъ -"ٖٜك-ؚٛؕ" Ѡٕ׮؜ً ׸؜ҹٕ ׽׶ٛ٣ٖه׵ ׶ԋٜ׹ ًَ -مٕؑ ز؜׿ Ңس رٖؗ؀׿ -60 ٖӯ ׶ҷ٤ٌشه
ٍ׶ӓٕ -ѫٟؑ׵ ؒӦ׵ џׯ ר׶ج؏׫ ؁ٕؒ؋ ׽٣׶ӿ؋׵ ْٜػ ѫؒ؀׿ Ѭ׶׺Ө׵ ّؔٓ ًَ ؑؒس زـٕٛ ,ِؒө׵ٕ ׻ؒ،؀Ө׵ ׼لوٌӨ׵ٕ ׻ؒ،؀Ө׵
نٜظؠ׿ زإ ю -ُْ׵ؕؒ؇ Ұ׹ ׼وً׶شه׵ ؖ׿ٖٜ׺Ԉه׵ ׻ؘٔ؇׫ ר׶ـ׹ ׶Ԋٜ׹ٕ ,ٍِؒه ׼ӏ׶شه׵ ز׺جه׶׹ ׶ԋٜ׹ ًَ -׼ُٜ׶جٛؖ׹ ًٍؒ ю
,׼״Ө׵ ю 99.98 ׼׺؜ِ׹ ׸׿ҜӨ׵ ًَ ׵ؑؒӫ ׵ؑؒس - ى׶س ْ؇ٖ׹ - ׽ѓՅه׵ ؖ؇׬؀؜׿
فٖلؠه׵ ׶ٔؼِ؀ل׿ ׽׶ؿٕ׫ ю ׽׶ٜه׶Ӥ ׼ؤؤؐӨ׵ َك׶ًٟ׵ ّؔٓ ю ׻ؖػ׵ٖ؀Ө׵ ׽׶؋׶؜Ө׵ ن؏׵ؑ
"ٖٜك-ؚٛؕ" ٖهٕ׮؜ً مٖـٛ ׶Ӥ - ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٕ Զؼ׿ ٗؑ׫ ؒؿٕ ׶ٔبش׹ زً فؕ׶ؠ؀׿ ؒؿٕ ن׹ -؁ؕ׵ٖله׵ ׽٣׶؋ ю ى׵ؒؐ؀؛٤ه
Ңس -׼كՅوه ׼ش׹׶؀ه׵ ׽תؠِӨ׵ ю ٍٖؼدٖӨ׵ نٌشٛ ٍ׫ џׯ - ׼պ ׽׶ُٜ׵Үً ׽׵ؓ ׽׶؜؛׮ً ف׶ِٓ -ؕ׶ـӨ׵ قو׿ ю ׶بش׹
׻ؖԉه قهٕؓ -׽׶׹ٕ׶ِӨ׵ ى׶ذِ׹ -׶ٜ؇ٖؕ؇ ю ׻ٖؑ؇ٖӨ׵ قو׿ ؕ׵ؖط نذ׿ -׶ٓؒ؋ٕ ׶ө ׼ؤؤӬ ׽׶؋׶؜ً ؕ׶؈״؀؛׵ زٜج؀؜׿
ّؔٓ ю نٌشه׵ ؕ׵ؖӿ؛׵ ҫشٛ ׶ً ٖٕٓ -ؽ٤ث١׵ Ңس џٕٟ׵ ,ױؕ׶ث ٙ׫ ؁ٕؒ؋ م׶؋ ى׵ؒؐ؀؛٤ه ׶Ҷ׵ؑ ׻ؘٓ׶؇
,׼س׶؜ه׵ ؕ׵ًؒ Ңس َك׶ًٟ׵ ׼ًِٛؒ رؕ׵ٖ؟ETTY IMAGESImage caption
ٖٜؑـه׵ ר׵ؖ؇ ׻ҭ׺ك ؖ׳׶؜؏ ٍ׵ؒ׺ل؀ٛ ْٜػҌه׵ٕ ׼؋׶ٜ؜ه׵ ׶س׶جؿ ًَ ؑؒس ؒٛ׵ؘ׿ زً Ԥ׶Ө׵ ׼شׂ׵ ىٖٛ ׼ٕٛ׶؏ ٕؒ׺׿ َج؛ٖ׹
ؙٕҭؼه Р׶׹ٖه׵ Զؼ؀ه׵ ׼ٜؼو؏ Ңس -نـِ؀ه׵ Ңس ׼إؖؼӨ׵ ר׶׹ٖ׹ ׼׹׶أ١׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ׻ҭ׿ٕ رؕ׶؜׿ ت؛ٕ -مҧӨ׵ ًَ ٍٖوٌشٛ
ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك ؕ׶ـӨ׵ ًَ ҆ك׫ ؑؒس Ңس ׶ԍؼدًٖ زٖٛؗ׿ م٤؏ ًَٕ ׶ُٕٖؕك
׵ٖ׹ؖӶ ٍ׫ Ңس Ѯר٤ӗ ׼كՅه׵ ّؔٓ ٖهٕ׮؜ً ئӷٕ ю نً׶ش؀׿ ׽ѓՅه׵ ئش׹ ٍׯ Ҡ؜ػٕؖӹؑ مٖـ׿ -م׵׮؜ه׵ ّؔٓ ًَ ٙ׫ ى׵ؒؐ؀؛׵ ْٜػ ׫ؒ׺ٜ؛ ٙؔه׵ ؒسٖӨ׶׹ ׮׺ِ؀ه׵ زٜج؀؜ٛ ؖث׶ؐӨ׵ غٜؼҿ ю -׽׶؜؛׮Ө׵ٕ ׽ѓՅه׵ نً׬׿ -زؿ׵ٖӨ׵ٕ
ؚٜه" :Ұو׳׶ؿ -׶ٓؕ׶؈״؀؛׵ ٍٕؒٛؖٛ ґه׵ ׽תؠِӨ׵ ׶ـ׺؜ً ٖٕٓ -׻ؒٛؒؠه׵ ׼ٜ؛׶؜Ӧ׶׹ ي؜؀׿ ׽׶ًٖوشً زً ׶ٔث׶ؠُ ؕ׶ثׯ مٖـٕٛ ,ى׵ؒؐ؀؛٣׵ ׵ؔٓ ٙؖ؈ٜ؛ ؽ׶جُ ٙ׫ Ңسٕ -َك׶ًٟ׵ -مҧӨ׵ ًَ نٌشه׵ ٍׯ ٍٖهٖـٛ Ұ׺ؿ׵ًؖ َله ,׶ُٕٖؕك Ңس ׼׺׿ҌӨ׵
ю ׸طؖ׿ ґه׵ ׼ٜ؈ٜ׿׵Ҍ؛٣׵ ׾ُѓ ׵ؓׯ ׶ً ҡش׿ ٍ׫ قش؛ٖ׹ ؖ׿ٖٜ׺Ԉه׵ ׻ؘٔ؇׫ ҆س نٌشه׶׹ ׶ԍؼدٖӨ ׶ٔ؋׶ӌ ٍ׫ ҫشٛ ׶ً О׵ٖؿ -ْ؀كԩ ю نٌشه׵ ؾٛؖػ ٗؒه ٍׯ ٍ׬ؠه׵ ׵ؔٓ ю Ѡًٖؕ ٍٟ ׵ؖذُ -׼وٛؒ׹ ؕ׶ـً џׯ רٖ؈وه׵ ًَ نبػ׫ ׵ؕ׶ٜ؏ ҝؠٛ ׶һؕ
ٙؔه׵ ٍҜԉه "׵ؕ׶׺؀؏׵ Ϳؖҽ ў ׶ً -٣ ى׫ ׶شؼُ ٙؒ؈؀؛ ׶ٔس׶׺׿׵ ґه׵ ׾ُҌُ١׵ ׼ًؒ؏ ى׵ؒؐ؀؛׶׹ ٕ׫ -يҼ ׼أ׶ӧ׵ ׼ٜؤՕه׵ -ц׶جӨ׵ٕ Ѱ׶ـӨ׵ ׷׶Ӎ׫ ًَ -׼ٛؔطٟ׵ ًٖٙؑؕ ר׶ӌ׬׹ ׻ؕ׮׹ ҝؠ׿ ؒؿ -ҰؼدٖӨ׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ׶ԍػ ؒ؇ٖٛ نӗ ׼״ٜ׹ ٙ׫
׽׶ًٖوشӨ׵ ًَ׫ ю ҭ׺؏ -ٕٕٕٕؑؕؑ ٍ٣ש ؾؼ؀ٕٛ ,ْٜػ ׶ٔـ׺ج؀؛ نشهٕ ,ҙلٛ ׶һ ׶ًِש ׵ؕ׶ٜ؏ ٍٖلٛ ٣ ׶һؕ -يөؗ׶ًِ ׶Ҽ ؘٕؑ;׿ ׼كٖوٌӨ׵ ׼وٛؒ׺ه׵ ؕ׶ـӨ׵ ׶ԍػ ؒ؇ٖ׿ ґه׵ ؾث׶ِӨ׵ ю َٖٛؑ؇ٖӨ׵ ٍٖشبٛ ْ؀كԩ ר٤ӗ ٍׯ Ѡًٖؕ مٖـٕٛ ,ؙٕҭؼه׵ ؕ׶ؠ؀ُ٣
׽׵ؕ׶׺؀؏٣׵ ّؔٓ ْ΀׺ؠ;ٕٛ -ٙ׫ؖه׵ ׵ؔٓ زً -ٙ ΀ Ԫ ׼شً׶؇ ю ׼ه׬؜ً زً ׼ٛؒҸ نً׶ش؀وه ׽ѓՅه׵ ّؔٓ زػؒٛ ٙؔه׵ ׸׺؜ه׵ ,غأ׶ـً ׶ԍػ ؒ؇ٖ׿ ٣ ґه׵ٕ -׶ө ٍٖ׺وجٕٛ -يԋٜس׫ ׸ؤُ ׼ً׶شه׵ ׼،ؤه׵ Ңس ح׶ؼӦ׵ ׼ه׬؜ً
Ңس ٍׯ ٤׳׶ؿ -ؾ׳׵ؖӦ׵ ר׶ؼثׯ Ңس ٗؖ ; ҽ ґه׵ ׽׶׺ٛؕؒ؀ه׶׹ ׽׶׺وج؀һ ׼ًؘو ; ً ٍٖل׿ ٍ׫ ׼ُٜҜًׯ ю ن؄ӿٛ -׽׶ُ׶ٜ׺ه׵ ًَ׫ ؒٔشԉه ٜٙؔؼِ؀ه׵ ؖٛؒӨ׵ٕ ؚٜ׳ؖه׵ -Ҡ؜ػٕؖӹؑ ٖٙӣ ٕٗؖٛ л׵ ׶ԍوس ؾوج;ٛ ґه׵ قو׿ ًَ - ׼ؼ؄لً غٜذِ׿ ׽׶ٜوٌش׹ ى׶ٜـه׵
׾ؿٕ ю ْه ׵ؓ٤ً ّؕ׶׺؀س׵ ؒٛؖٛ ٙؔه׵ Ҫ׺Ө׵ "׼׹ؖҽ" نٌٜشه׵ ю نٌشوه ׼՗ِ;Ө׵ ׽׶ٔӥ׵ ن׺ؿ ًَ -ؑؒؤه׵ ׵ؔٓ ю ׻ؑؒӫ ׶أ׶؏ ׶سُٖ ҝؠ׿ ׼״׹ٕٟ׵ ٍ׫ -׽׶ًٟؗ׵ ًَ ю׶ش؀وه Ѡٕؒه׵ ,ْٜهׯ ׵ٖ׿׬ٛ ٍ׫ ن׺ؿ -ٍҜԉه - "ؾٜӗ غٜذِ׿"
׻ؕؒـه׵ٕ ًَٟ׵ ѡ׶ُؖ׹ ًؖٛؒ -؞؀ٛؕؒه ; ׫ نُٜٜ׵ؑ ׶ً׫ ,ױؕ׵ٖجه׵ ,׶Սؕ׶Ӏ ґه׵ ׽٣׶؈Ө׵ ׾ُѓ ٙؔه׵ -Դٜ׳ؖه׵ ؒٛؒԀه׵ ٍ׫ٕ ׼أ׶؏ -׽׶ًٟؗ׵ ًَ ׼ٛ׶ظوه Ѭ׶׺Ө׵ ю ٟٙؒٛ׵ ׽׵ؖٔج ; ً ًَ ҭ؄له׵ "ؑؕ׶ظِأ" زب׿ ׵ؔهٕ
׼ِٛؒһ ٍҌ؜ٛׯ ؁ُٖؕ ׼شً׶؇ ю ׽׵ؒ؈؀؜Ө׵ زً غٜل؀ه׵ Ңس ئش׹ ю ׼ٜوӗ ׽׶ԇؠً ٖؑ؇ٕ ׼ٜه׶ӿ؋׵ قهؓ џׯ ع׶ب;ٕٛ ׽׵ِٖ؜ه׵ م٤؏ ْشً نً׶ش؀وه ׶Ԅؼُ ؘ΀ٔ ; ҽ ў׶شه׵ ׽ѓԩ ׻ٕؕՈ׹ ҰؼدٖӨ׵ ؖ Ѿ كؔ;׿ ׽׶؀ػ٣ ׸ُ׶Ҹ -׶ҷ٤ٌشه ׶ٓؖػٖ׿ ґه׵
׽ѓՅه׵ ئش׹ ؽ׶ؼُׯ ًَ шؖه׶׹ ُْ׫ ٗҭػ -׼ٜلًٟٛؖ׵ َج؛ٖ׹ ׵ؕ׶ٜ؏ مҧӨ׵ ًَ نٌشه׵ ҝؠٛ ٍ׫ ٍٕؑ مٖҾ -ٍ׶ٜ؋ٟ׵ ѬٕҌلهׯ ىٖ؈ө إؖش؀ه׵ ю ن؄ӿٛ ٍѓ -׼ٜا׶Ө׵ ׼وٜوـه׵ -ى׵ٕؒه׵ Ңس ׵ؒش؀؜ً غٜذِ׿ ؾٛؖػ ׶Ӻؒه ٍ׫ ׶Ӥ ,يӺؒٛ׫ ن؜ط
׻ؒش؀؜ً ׼وٛؒ׹ ׸׿Ҝً ׶Ӻؒه ٍٖل׿ ٍ׫ ٍҤبه ׼و׳׶ث ٣׵ًٖ׫ Ңس ׽ѓՅه׵ ئش׹ ؑ׶ӿس׵ -׽׶׺ـشه׵ ّؔٓ Ұ׹ ًَ ,׶؋ٕؖجً ,"׼ٜӴ׫ نؿ׫ ׼׺׿ًؖ" џׯ ׼״׹ٕٟ׵ ׾ش؇׵ؖ׿ ׵ؔهٕ ,ؽ׶جِه׵ ز؛׵ٕ ٍѓ ٤ٜه -ًٟؖ׵ ىؘه Ҥӣ "ؾٜӗ غٜذِ׿" ׽׶ٜوӗ ר׵ؖ؇١
ف׵ؕؑׯ ئӨ׵ ًَ ٍװػ -׼׳ؕ׶جه׵ ر׶إٟ׵ ю ׶ԍؼدًٖ ؕ׶ذ؀ُ׶׹ٕ ׻ؑؕ׵ٖه׵ ׽׶ُ׶ٜ׺ه׵ ׼ӥ׶شً ю ׼سՆه׵ ׼ـ׳׶ػ ؖ׿ٖٜ׺Ӥ ׻ؘٔ؇׫ ؕ׶ـӨ׵ ׸شو׿ -׻ҭج؏ٕ ٗ҆ك ׼׳ؕ׶ث ر׶إ׫ ؁ٕؒ؋ ׼ه׶؋ ю ׼ٜه׶Ө׵ ׽׶ًؒӧ׵ ׽٣ѓٕٕ عؕ׶ؤӨ׵ ٍ׫ زًٕ ,׵ؕ׶Ӳ ٕ׫ قهؓ
,عҌه׵ ًَ ׶׹Ԭ ҝؠٛ قهؓ ٍ׫ نـُ ю ؖ؏׬؀ه׵ ׼ُٜҜًׯ ѫؒ؀׿ ؂ٜҹ -م׶Ө׵ ؽ׵ٖ؛׫ ًَ ׶ԍهׯ ґه׵ ׽ѓՅه׵ ҰلӀ ٜؒشأ Ңس ׶ٖٜٛ؋ ׵ٕؕؑ ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׼وٛؒ׹ ؕ׶ـً ׶Ӻؒه ؒ؇ٖٛ ٍ׫ َلӹ ґه׵ -׽ѓՅه׵ Ғك׫ ҝؠ׿
׼ث׶؜׺׹ ؖـ؀ؼ׿ َج؛ٖ׹ ю ׶ِٓ ׽ѓՅه׵ ًَ ҭ؄له׵" :مٖـٕٛ -ّؔٓ ن؄ً نً׵ٖس ن؄Ӏٕ ,׼ِلӭ ׼׺؜ُ نؿ׫ џׯ ׽׶ًٖوشӨ׵ ّؔٓ ר׶ـ׺ه׵ Ңس ׶ٛؕ׶ҽ ׼؛׶؜Ӧ׵ ׼ٛؕ׶؈؀ه׵ ׽׶ًٖوشӨ׵ زً نً׶ش؀׿ ׽׶؜؛׮ً قهؔك نԅ׿ ׼Ҷ׶ـه׵ ٍװػ -׶ԋس ؁ؒ،؀ُ ґه׵ قو؀ك
׽ؕՈ׿ ׽׶؜؛׮Ө׵ قو׿ ٍ׫ џׯ ׵ҭؠً -"ؕ׶ٜӧ׵ ׵ؔٓ џׯ ؕ׶ٜ؀؏׵ џׯ -قو׿ ٕ׫ ׼كՅه׵ ّؔҼ ٕؒҾ ׶һؕ ґه׵ ׷׶׺؛ٟ׵ ׼ً׵ؒ؀؛٣׵ عؒٓ ؾٜـҾٕ ׽׶ًؒӧ׵ٕ ׽׵ؕ׶ـشه׵ٕ Ұً׬؀ه׵ ن؄ً ׽׶س׶جؿ ю نٌش׿
يӁٖٜ׹ ؙ׶ِه׵ ىؘه ٍ׫ ؒش׹ -׼ٛؕ׶؈؀ه׵ ׼كؖӦ׵ ز؇׵ؖ׿ ًَ نشؼه׶׹ ٣ؒ׹ -׽׶ًٟؗ׵ ׽׶ؿٕ׫ ю ْٜهׯ רٖ؈وه Ԓ׶ٜ؀؋׵ ׸؀لً ؕ׶؈״؀؛׵ ׶Ԁشإ ґه׵ تجӧ׵ Ѣ٤ً ٍׯ Ҡ؜ػٕؖӹؑ مٖـ׿ٕ ͼ ر׵ٕؒه - ׽ѓՅه׵ ّؔٓ غؠل׿ ٣ ׻ؑ׶سٕ ,׽׶ٕٛ׶ԌكٕҌ׺ه׵ٕ
,٤؄ً ׼ه׶ـ׺ه׵ Ңس Ғك׫ ٍٖـؼِٛ ׵ٕؕ׶إٔ -҆ك׫ ҝؠ׹ ,مҧӨ׵ ًَ نٌشه׵ ׼؛׶ٜ؛ ҫ׺׿ ًَ ؑ׵ؒش؀؛٤ه -׼ٜا׶Ө׵ ׼وٜوـه׵ ׽׵ِٖ؜ه׵ م٤؏ ׽ѓՅه׵ ׼ه׶؋ ю ׼ٛՆه׵ ׶Ӂ׵ؓ٤ً ׽׶ؼأ׵ًٖ ٕ׫ َك׶ً׫ َس - ׼ًِٜ׫
׶ًِש ׵ؓ٤ً ّؔٓ ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ؕ׶ـӨ׵ ҝؠ׿ ׶һؕ -م׶؋ ٙ׫ Ңس ҭ׺ӧ׵ -ٜٜؒ׿ ٜؒػ׵ؑ ٙ׫ؖ׹ ׼ُ׶ش؀؛٣׵ ׶ِٓ ׶ِ׹ ؕؒӶ ْوشهٕ ٣׫ -ِْٜش׹ ؁ؒ؋ Ңس ר׶ِ׹ ׽ؑؒҾ -׽׶ًٟؗ׵ ׼ٔ؇׵ٖӨ ׸ٓ׬؀ه׵ٕ ,؁ؕ׵ٖله׵ٕ ױؕ׵ٖجه׵
نٓ َله ,مҧӨ׵ ًَ نٌشه׵ ٍٖشٜج؀؜ٛ ٣ َٛؔه׵ -Ұؼدٖԉه ю آؤؐ؀Ө׵ٕ -م׶ӗٟ׵ٕ م׶Ө׵ م׶Ӫ ю ٙؕ׶ؠ؀؛٣׵ ٍٖٜ׹׶ٓؕ١׵ ׷Ԭ ٍ׫ ؒش׺ػ ,مٖوٛ׫/҆ӿ׺؛ 11 ׽Ҥӳ ٖٕٓ "قهؔك Ұسٟ׵ َس ׻ٜؒش׹ٕ ى׵ؒؐ؀؛٤ه ׻ؘٓ׶؇"
ר׶׹ٕ زؠـِٛ ׶ًؒش׹ ׼ٜوأٟ׵ Ѯؕ׶ـً џׯ زׂٜ׵ ٖؑشٜ؛ ٍׯ مٖـٛ ؓׯ ,؁ؕ׵ٖله׵ ׼ٔ؇׵ٖӨ ؑ׵ؒش؀؛٣׵ٕ ҭب،؀ه׵ غوً Ұً׫ٖ؀ه׵ Ұ؇҆ه׵ ׵ًٕٕؖؑ -2001 ى׶س ю ׻ؒ،؀Ө׵ ׽׶ٛ٣ٖه׵ -"ؑؕ׶ظِأ" ר٤ӗ ר׶ӌ׫ Ңس ׼إؖؼӨ׵ ׼ٛՆه׵ ًَ шؖه׶׹ٕ
زج؀؜ُ ў ׶ُِ׫ шؖ׹ٕ ,٣ ׶һٕؕ قهؓ ؁ؒӷ ؒؿ /׶ُٕٖؕك يب׿ٕ Ѣ٤Ө׵ ׼ӹؒس ٍٖل׿ ׶ً ׶׺ه׶ط ґه׵ -׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ׸׿ҜӨ׵ ҭ׺ك ؑؒس р -فُٖٖٜؕٛ ׼ًِٛؒ ю ٚӨ׶شه׵ ׻ؕ׶؈؀ه׵ ؘكًؖ ю ׽תؠِӨ׵ ئش׺׹ ׼ـوش؀Ө׵ ׼ٜ؛׶؛ٟ׵ نٜأ׶ؼ؀ه׵ ئش׹ ٍװػ
Ңس ר׶׹ٖه׵ قهؓ ׶Ҽ ؖ؃׮ٜ؛ ґه׵ ׼ٜؼٜله׵ Ңس ؒش׹ عؖش؀ه׵ َٛؔه׵ Ұؼدٖԉه -׼׺ٜ״كٕ ׼Ӏ׶ؿ ٕؒ׺׿ ׶һؕ -׸؜ӛ ׽׶ٜ؛׶؛ٟ׵ ׼ٜث׶ٜ؀؋׵ زؿ׵ًٖ Үٔҽ ю ׼պ ׽׵ؕ׶ԁ؀؛׵ ׽ѓՅه׵ ًَ رؕ׶؟ ю Ҫ׺ً ٤؄ً ׶Ӻؒوػ ,׼ً׶شوه ׼ػٕؖشً -׼كՅوه ׼كٖوٌӨ׵
׶ٔو؏ؒ;ٛ ґه׵ ׽׵ҭٜظ؀ه׵ ٍװػ -نٖٛجه׵ ٗؒӨ׵ Ңس ׶ِ׿׶شӿӪ ,׶ٔو؏׵ؑ ًَ نٌشوه ׵ٕҭ؀؏׵ ؒؿٕ -׼؀ظ׹ يԄؼُ׫ ٍٕؒӶ ґه׵ ׼ًٟؗ׵ ؅ٖؓӱ ٍ׫ إҌؼ׿ ׾ِك ׶ً ׵ؓׯ" :غٜب׿ٕ,׶ٓؕ׶ـӨ ز؜؀׿ ׼ٛؕ׵ؑׯ ׼؋׶؜ً يبٛ -ٍِؒه ت؛ٕ ю ٕؑؕ ؅ؒٛؖ׹ فؖ؃׶؛
Ңس - Қ׺؀؛ ׶һؕ -׶ِه׶ӗ׫ ׶Ҽ ؙؕ׶ӱ ґه׵ ׼ـٛؖجه׵ Ңس ґه׵ زا׵ٖӨ׶׹ ׾؜ٜهٕ -׶ً׶Ӏ ؉ٕؕ ٤׹ َك׶ً׫ ׶Ӳׯ" :غٜبٕٛ ԯ؜׿ ׶ً ٍװػ -Ц׶ٓؕׯ ىٖӳ رٖؿٕ ю ن؄ӿٛ ׶ٔٔ؇׵ٖ؀؛ רؒ׺ه׶׹ ׵ؕ׵ؖؿ ׼كԩ ٙ׫ ؓ׶ҿ׵ ҫشٕٛ,غدًٖ 1700 ٖ،ِه
,ى׵ٕؒه׵ Ңس - ׼ؠٓؒوه ҭ؄ًٕ ײ؇׶ؼً ٖӯ ًَ ׻Ҍػ ٟٙ ׶ԍػ Қ׺ٛ ٍ׫ - ׻ؒٛؒؠه׵ ׼ُ׶ً٠ه - רؖӨ׵ ؒٛؖٛ ׼ـجِӨ׵ Ѱٕ -׼ِٛؒӨ׵ ت؛ٕ ًَ قٜؼدًٖ ר٤؇ׯ ю ن؄ӿٜ؛ ْٜهׯ ًَ ׼سٖ֗ ًَ ٣ٕ׫ ׸وج׿ ٍ׫ -نٛؒ׺ه׵ ׶ٓؖـً ى׵ؒؐ؀؛׵ ю
Ԙ Ц Ц َس * ר׶ӯ׫ ю ׼ٜث׶ٜ؀؋٣׵ ؕ׶ـӨ׵ ًَ ׵ؑؒس ٜٜؒ׿ ؕ׵ؗ ؒؿٕ,"׾ؿٖه׵ ,"ؖجؐوه ׼اؖس Ғك׫ ٍٖل׿ ٍ׫ ׼ٜه׶ӿ؋׵ ؘؒٛ׿ ґه׵ ר٣׮ٓ ًَ ׸وج;ٛ ؒؿٕ ,ْٜػ ٍٖوٌشٛ ٙؔه׵ ٍҜӨ׵ ҭٜظ׿ -׶ԍؼدًٖ