Page 15 - العدد 4832 -الخميس 02 أبريل 2020

ó«dG Iôc ájójóM Iôc áªcÓe ¢ùæJ iƒ≤dG ÜÉ©d á∏°ùdG Iôc Ωób Iôc
C
G
2020 πjôHCG 02 ¢ù«ªÿG ` 4832 :Oó©dG 15
ANNAHAR AL MAGHRIBIA

RÉપdG …õ«∏éf’G …QhódG
E
ÉgRôHCG á≤∏¨ŸG äGôµ°ù©ŸGh IOƒ©∏d á∏ªàëŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG

ٕٙؕؒه׵ ׻ٖؑشه ׼ԉ؀ӫ ׽׶ٖٓٛؕ׶ِٜ؛ َس ׻ҭ؏ٟ׵ ى׶ٟٛ׵ ю ؂ٛؒӦ׵ Ғك
׻ؒٛ׶ӫ ׸س٤ً Ңس лٖӨ׵ م׶Ӥׯٕ -׼ـوظӨ׵ ׽׵ؖل؜شӨ׵ ׶ٓؗؖ׹׫ -ؗ׶؀ٌӨ׵
׼ٕٛؖله׵ ׼جؠُٟ׵ ؾٜوش׿ ؕ׵ؖؿ (ؕ׶؃ש) ؙؕ׶ً غؤ؀ًِ ю ؔҿ׵ ٍ׫ ؒش׹ ,ٖؕٔӄ ٍٕؑ
׼ٛҮوӮ١׵ ىؒـه׵ ׻ؖك ٖهٕ׮؜ً ؕؖؿ -"-19ٜؒػٖك" ؙٕҭػ ׸׺؜׹ -نٛؖ׹׫ 4 Ґ؋
ؒٛؒ،؀ه ׼شׂ׵ ٍٖشӿ؈ٜ؛ Ѯٕ -ن׺ـӨ׵ نٛؖ׹׫ 30 Ґ؋ غؿٖ؀ه׵ ׻Ҍػ ؒٛؒӀ
ґه׵ ׼ٜه׶؀ه׵ ׻ٖجӧ׵ ءٖؤҺ ׼بؿ׶ِ؀ً ׽׵ٖأ׫ زؼ׿ؖ׿ ׽׫ؒ׹ٕ ,׼ٜه׶؀ه׵ ׻ٖجӧ׵
ْه׶Ԉ؀؛׵ ׼ه׶،؀؛׵ م׶؋ ю лٖӨ׵ ר׶ظهװ׹ ئش׺ه׵ ׸وث ؂ٜ؋ -׶ٓؓ׶ҿ׵ ׸Ӷ
ًِؔ ّؕ׶ذ؀ُ׵ م׶ث ٙؔه׵ ׸ـوه׵ مٖ׹ؖؼٜه ؊ًِ ׷ٖ؇ٕ ٍٕؖ؏ש ٗ׫ؕ ׶Ԍػ -ُٖٜٖٛ ׼ٛ׶ԋ׹
ُْ׶ًؖ؋ مؑ׶شه׵ ҭط ًَ ُْ׫ ׶һ ՘ٜ׳׶Ӳ غؿٖ؀ه׵ ؕ׵ؖؿ ؔҿ׵ م׶؋ ю -՘ً׶س Ұ؃٤؃
29 ؒش׹ -ْٜـ؋٤ً ׷ؖؿ׫ َس ׼جـُ 25 ؽؕ׶ؼ׹ ׸ٜ׿Ҍه׵ ؕؒؤ؀ٛ ٖٕٓ ѱٖ؀؀ه׵ ًَ
ند ю ٍٝ׵ Ґ؋ "ר׵ٖؑ؜ه׵" ׼ٛ׭ؖه׵ ٖؕو׺؀׿ ٍ׫ ؕ׶ذ؀ُ׶׹ٕ ,38 نأ׫ ًَ ׼و؋ًؖ
҆؀شٛ -׻ؒ،؀Ө׵ ׼لوٌӨ׵ ю "-19ٜؒػٖك" ؙٕҭؼ׹ ׽׶׹׶أ١׵ ؑؒس ر׶ؼ׿ؕ׵ نأ׵ٖ׿
تـػ ؉׶ԃه׵ زً -׻ؒأًٖ ׷׵ٖ׹׫ غو؏ٕ ׻ؒٛ׶ӫ ׸س٤ً ю лٖӨ׵ م׶Ӥׯ ؕ׶ٜ؏
-՘ٜه׶؋ ׼؋ٕؖجӨ׵ ׽׵ؕ׶ٜӧ׵ Ғك׫ -ٕٙؕؒوه ׼وؿ׶ِه׵ ׽׶ٔӥ׵ٕ Ұٜ؛׶؛ٟ׵ Ұؼدٖԉه
ن؋׵ؖӨ׵ نԈ؀؜׿ ٍ׫ Ңس -׼جӧ׵ ّؔө ׼ُٟٛؒ׵ ًَ ՙؒٛ׵ҍً ՘ӗؑ ف׶ِٓ ٍ׫ ؒـ؀شٕٛ
ؑ׶ٜ׺Өٕ׫ٕ ׶׹ٕٕؕ׫ ؙ׬ك ר׶؇ؕׯ ؕ׵ؖؿ ؒش׹ ׶Ԍ؛٣ -ٖٜهٖٕٛ ُٖٜٖٛ ю ׼ٜـ׺؀Ө׵ ز؜؀ه׵
ّؔҼ ҭ؜ه׵ ٍِٖٜشӨ׵ ؕؖؿ م׶؋ юٕ ,2021 غٜأ џׯ 2020 غٜأ ًَ ٖٜكٖث
ُؗؒ٣ًٜؒ ю تـػ Ұِ؃ׯ ٕ׫ زؿًٖ ю ׼ٜـ׺؀Ө׵ ׽׶ٛؕ׶׺Ө׵ ى׶ـ׿ ٍ׫ نӿ،ٜػ -׼جӧ׵
مٖ؏ؒه׵ Ңس ׼ٜ׺جه׵ٕ ׼ِٜؼه׵ ؕؑ׵ٖله׵ٕ Ұ׺س٤ه׵ ؕ׶׺؇ׯ زً -ٍِؒهٕ (ؑ٤׺ه׵ ت؛ٕ)
׽٣ٖج׺ه׵ ؾ׺؜׿ ґه׵ قو؀ه ׼Ҽ׶ؠً -يӁ٤׳׶س َس ՙٜؒش׹ ׼ـوظً ׽׵ؖل؜شً ю
׸ِҽ ن؇׫ ًَ قهٕؓ -׼ُٟٛؒ׵ ׽׶ـ׹׶؜Ө ׽׶ٜ׳׶ԋه׵ ׽׶ٛؕ׶׺Ө׵ ٕ׫ ׽׶׺ؐ؀ِԉه ٗ҆له׵
ю "-19ٜؒػٖك" ؙٕҭؼه ٙؕؔӥ׵ ؕ׶؜ӯ٣׵ ҝؠٕٛ ,׶ُٕٖؕك ؙٕҭؼ׹ ׼׹׶أ١׵
-׷׶׺؛ٟ׵ ًَ ؑؒشه ׼جӧ׵ ّؔٓ ؉׶؀ؼً -Ұو׺ـӨ׵ َٛؖԆه׵ م٤؏ ׻ؒ،؀Ө׵ ׼لوٌӨ׵
-׸شوه׵ ר׶ِ؃׫ ؙٕҭؼه׶׹ ׼׹׶أ١׵ ׼ُٜҜًׯ ًَ Ұ׺س٤ه׵ عٕ׶Ӭ غٜؼҿ ׶ٓؗؖ׹׫
رٖبӧ׵ ؗ׶ٜ؀ً׵ ئوِٜه ׽׵ؑ׶ـ؀ُ٤ه ׼اؖس ٍٖ׺س٤ه׵ ؊׺ؤٛ ٍ׫ ׸ِҽ ՘بٛ׫ٕ
׼ًٜ׶ًٟ׵ ةٖجӧ׵ ю Ұوً׶شه׵ ՘أٖؤ؏ٕ -ؙ׶ِه׵ ׼ً׶شه ׼؋׶؀Ө׵ ҭط ءٖ،ؼوه
ًَ ׽׶׹׶أ١׵ ؑؒس ю ؕ׶؜ӯ٣׵ نؤӷ ў م׶؋ юٕ ,׼Ҵ׶ӥ׵ ّؔٓ ׼ӛҜӨ
רؘ؇ آٜؤҿ џׯ ׼ٜӌؖه׵ ׼ٜ׺جه׵ ѐ׵ٖجه׵ ؕ׵ؖجا׵ ٍװػ -غٜؤه׵ Ґ؋ٕ ٍٝ׵
-ؑ٤׺وه ٙҭؤًٕ Ԙ׶؛׫ ҭط ؁ؒ؋ ю Ұ׺س٤ه׵ آӛ Ңس ׶ٖٓؑٔ؇ ًَ ҭ׺ك
,ؽ٤ث١׵ Ңس Ұُٜ׶جٛ҆ه׵ ٍ׶؜،؀؛׵ Қوٛ َه
ójQóe ∫ÉjQ IQOɨŸ ¬≤jôW ‘ õ«¨jQOhQ ¢ùª«L πbC’G ≈∏Y πjôHCG 30 ≈àM »∏jRGÈdG OÉ–’G ¢ù«FQ ìGô°S ¥ÓWEG
C
º°SƒŸG ≥«∏©J ójó“ ≈∏Y ≥aGƒJ É«fÉŸG ájófCG
,׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼ًؗ׫ ׸׺؜׹ ͺ׶ٜه׶؋ عٖؿٌٖه׵ ي؛ٌٖه׵ ىٖٛ -ىؒـه׵ ׻ؖله ُٚ׶ٌهٟ׵ ٕٙؕؒه׵ ׼ج׹׵ؕ ׾ِوس׫ ÉfhQƒc ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG
ؖ׿ٖؕؼلُ׵ؖػ ׼ؼٜ،ؤه ׽׶،ٛؖؤ׿ ٚػ ْظًِٜٜٕؕ م׶ؿٕ ׼؇ؕؒه׵ ٕٙؕؑ ׼ُٛؒ׫ ٍ׫ -ר׶؃٤؄ه׵ ًؚ׫ مٕ׫
ٙ׬׹ ْ؀ٛ׶ُٔ ٘؀؋ ي؛ٌٖه׵ ׵ؔٓ ׸شه ׶ِٜوس" :ِْٛ׶ٌ؈ه׫ ؾٜوش׿ ًؒ ٚظ׺ِٛ ُْ׫ ٘وس ׾ـػ׵ٕ "׶ظٜو؛ُٖؒ׹" ٘هٕٟ׵
ؒ،ه׵ ن؇׫ ًَٕ ׼ا׶ٛؖه׵ ׼ه׵ؒشه׶׹ ؾوش؀׿ ׷׶׺؛ٟ -ٌَ؃ ׸׺؜׹ ن׺ـٌه׵ نٛؖ׹׫ 30 ٘؀؋ ٕٙؕؒه׵ ׽׶؜ػ׶ًِ
ي؛ٌٖه׵ ٍ׫ ؖ׺؀س׵ٕ ,"ͺ׶بٛ׫ ׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ؕ׵ؖاٟ׵ ًَ ,׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ
׾ب؀ؿ׵ ׵ؓׯ -ىؑ׶ـه׵ ؖ׺ٌ؀׺؛ ٚػ ٚٔ؀ِٛ ٍ׫ َلٌٛ -ؙؕ׶ً 13 ىٖٛ ٘هٕٟ׵ ׻ٌؖوه ي؛ٌٖه׵ ع׶ـٛׯ ي׿ٕ
٘؀؋ ٚه׶؀ه׵ ي؛ٌٖه׵ ׼ٛ׵ؒ׹ ن؇׮׿ ٍ׫ ٘وس -׼؇׶،ه׵ ׶ُٔ׫ ٚا׶ٌه׵ رٖ׺؛ٟ׵ ٚػ نشؼه׶׹ ׼ج׹׵ؖه׵ ׽ؖكٕؓ
ف׶ِٓ َلٛ يه ׵ؓׯ" :ؑؒؤه׵ ׵ؔٓ ٚػ م׶ؿٕ ,ר׶؀ؠه׵ ٗؖ؏׫ ׻ؖ؀ؼه ي؛ٌٖه׵ ؾٜوش׿ ٘وس ׼ٜأٖ؀ه׶׹ ىٖـ؀؛
-ٚ؛׶ٜ؜ه׵ٕ ٚ،ؤه׵ ٖؕذٌِه׵ ًَ ٗؖ؏׫ ׼ُٜ׶لًׯ ,ن׺ـٌه׵ ؖٔؠه׵ ׼ٛ׶ُٔ ٘؀؋
ؚٜ׳ؕ ئػٕؕ ,"ٖٛؕ׶ِٜ؜ه׵ ׵ؔٓ ْ؇׵ُٖ ٍ׫ ׶ِٜوس ٕٙؕؑ ٚػ ׼كؕ׶ؠٌه׵ 360ه׵ ׼ُٟٛؒ׵ ׾ـػ׵ٕ ٍٝ׵ٕ
-ٚ׳׶ُٔ نلؠ׹ ٚه׶،ه׵ ي؛ٌٖه׵ غؿٕ ׼ُٜ׶لًׯ ٍؖٛ׶׺ه׵ ׸ـس ׽׵ר׵ؖ؇١׵ ّؔٓ ٘وس ׼ُٜ׶؄ه׵ٕ ٘هٕٟ׵ َٜ؀؇ؕؒه׵
ؽؖؼه׵ ؑؒس ئؼؐ׹ ٚبـٜ؛ قهؓ ٍ׫ ًَ ͺ׵ؕؔ،ً .(ُؚ׵ؖؼُٖك ٖٜٛؒػ) ٖٜٛؒؼه׵ ؖ׺س ׼ج׹׵ؖوه ر׶ٌ؀؇׵
,ن׺ـٌه׵ ي؛ٌٖه׵ ٚػ ׼كؕ׶ؠٌه׵ ٜٙؖٓ׶ٌ؇ ٖؕب؋ ٍٕؑ ׽׶ٛؕ׶׺ٌه׵ ׼ً׶ؿׯ ؕ׶ٜ؏ ٘ـ׺ٕٛ
ٚػٕ ,"٘؀ً ئٛ ٣ -ي؛ٌٖه׵ ُِٚٔ ٍ׫ ׶ِٜوس" :ع׶ا׫ٕ ؾ׹׶؜׿ ؓׯ -ي؛ٌٖه׵ ع׶ِ״؀؛٣ ׼ُٜ׶لًׯ ٖؑ؇ٕ ؑؖ؈ٌ׹
ٚ׹ٕٕٟؕ׵ ؑ׶،׿٣׵ ؚٜ׳ؕ ْظًِٜٜٕؕ ؒـ؀ُ׵ ؽ׶ٜ؜ه׵ ׵ؔٓ 9 ٘ـ׺؀׿ٕ -ي؛ٌٖه׵ ר׶ُٔׯ ن؇׫ ًَ ׼ُٜ׶ٌهٟ׵ ىؒـه׵ ׻ؖك
׷ؖ؀ـٛ ًؒٛؕؒ م׶ٛؕ ٚػ ؘٜظٕٛؕؑؕ ٌؚٜ؇ ׾ؿٕ ٍ׫ ׵ؒ׹ٕ ׸س٤ه׵ ٍ׫ -׼ُٜ׶׺؛١׵ ؙש ׼ؼٜ،أ ׾ؼؠك ْ؋ؖجه -َٛؖؼٜؠ׿ ِؕؒ؜له׫ "׶ؼٖٛٛ" ىؒـه׵ ׻ؖله ,ي؛ٌٖه׵ ׵ؔٓ ׶ظٜو؛ُٖؒ׺ه׵ ׼ٛ׶ِٔه تـػ ׽٣ٖ؇ ىؒـه׵ ׻ؖله ٚوٛؗ׵ؖ׺ه׵ ؑ׶،׿٣׵ ؚٜ׳ؕ ؉׵ؖ؛ -׼ٜلًٛؖ׫ ׼ٜا׶ؿ ׾ـوث׫
ͺ׵רٖ؛ زاٖه׵ ؘؒٛٛ ׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ٍ׫ ؂ٜ؋ -ْ؀ٛ׶ُٔ ًَ ؅ٕؖؐوه ْـٛؖث ٚػ ؘٜظٕٛؕؑؕ ٌؚٜ؇ ٚ׺ًٖهٖله׵ ,ي؛ٌٖه׵ ר׶ُٔׯ ׼ٜه׶ٌ؀؋׵ ؕؖؿ "׶ؼٖٛٛ" ىؒـه׵ ׻ؖله ٚ׹ٕٕٟؕ׵ ؑ׶،׿٣׵ ٍ׶كٕ ٚػ -"׶ؼٜػ" ٚهٕؒه׵ ؑ׶،׿٣׵ ن؏׵ؑ ؑ׶؜ػ ׽׶ـٜـ،׿ ٚػ ؙٖ׺،ٌه׵ -ؾ׹׶؜ه׵
؂ٛؕ׶ط ؘٙوٖٛه׵ ׸س٤ه׵ ن؄ً -ٚ׺ًٖهٖله׵ ׸س٤ه׵ ٘وس ,ن׺ـٌه׵ ٚؼٜؤه׵ ٖ׿׶كٌٜؖه׵ ٚػ -ًؒٛؕؒ م׶ٛؕ ًَ َلٌٌه׵ ًَ ٍٖلٛ َه ُٖٜٖٛ ٚػ ُْׯ ٍٝ׵ مٖـه׵" ٍ׫ ؒك׫ٕ ׶ٔ؀ً׶ؿׯ إؖ؀ؼٛ ٍ׶ك ٚ؀ه׵ ׶׹ٕٕؕ׫ يً׫ ׼هٖج׹ نٜ؇׬׿ ,׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ר׶׹ٕ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ند
م׶ٛؕ ٚػ ؘٜظٕٛؕؑؕ ٌؚٜ؇ ׼ٌٜٓ׫ ׾بؼُؐ׵ٕ ,نٜ׹ ٚػ ؚٜه ؘٜظٕٛؕؑؕ ٌؚٜ؇ ٍ׫ ׼ؼٜ،ؤه׵ ׾،إ׫ ׼ٜ׹׶׺به׵ ًَ ׼ه׶؋ ׸׺؜ٛ ي؛ٌٖه׵ غؿٕ ٚظ׺ِٕٛ ׸شوه׵ ن؇׫ ًَ ى׶س ׻ٌؒه َٜو׺ـٌه׵ ٖٜهٖٕٛ ُٖٜٖٛ ٙؖٔ؟ ٚػ ٌَا -َٛؕ׶ً ׶ٛؕ׶ً ْٖٛؗ؇ ؉׵ؖ؛ ׾ـوث׫ ׶ُٔׯ -َٜؠ׿ ,ْٜك ٤ًٜ׶׹ ׼ٜا׶ـه׵ ׾ه׶ؿ
٘وس -ي؛ٌٖه׵ ׵ؔٓ تـػ ׼ـٜؿؑ 650 ׸شه ؂ٜ؋ -ًؒٛؕؒ ى׶س ٘؀؋ ؒ؀ًٌ ّؒـسٕ -ٍ׵ؒٛؗ َٛؒه׵ َٛؗ ׷ٌؕؒه׵ تج؏ ٍ׫ ًَ يطؖه׵ ٘وس ُْ׫ ع׶ا׫ٕ ,"ىؒـه׵ ׻ؖك ؽٖ؛ ٚػ ,׶ٔ׿׶ـ׹׶؜ً م׶ٌل؀؛׶׹ ׼ٜ׹ٕٕٟؕ׵ ׽׶ٕٛؕؒوه ؉׶ٌ؜ه׵ ؽ٤ثׯ -׼ٜلًٟٛؖ׵ ׽׶ٛ٣ٖه׶׹ ׻ؒس َك׶ً׫ ٚػ يك׶،ً ׽ؕؖؿٕ ,׶ُٕٖؕك ؕ׶ؠ؀ُ׵ ׽׵ר׵ؖ؇ׯ
َٜ׺س٤ه׵ ׼ٌ׳׶ؿ ٚػ 21 ؘكٌؖه׵ ن؀،ٛ ُْ׫ ًَ يطؖه׵ غٜؤه׵ ٚػ ْشٜ׺ه ؖجبً ًؒٛؕؒ م׶ٛؕ ٍٖلٜ؛ٕ -2021 ׼ًؗ٠ه ْ؀ًٕ׶ـً نش؈ٛ ؎ًُٖٜ ٍؖٛ׶׺ه ٚه׶ٌه׵ زاٖه׵ ؎ًُٖٜ ٍؖٛ׶׹ ٙؑ׶ُ ؚٜ׳ؕ تجؐٛ رٖاٌٖه׶׹ ׼ؿ٤سٕ ًَ ؒ،ه׵ ن؇׫ ًَٕ -ר׶׹ٖوه زٛؖ؜ه׵ ؕ׶ؠ؀ُ٣׵ ׸׺؜׹ -ר׶ِ؈؜ه׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ؉׵ؖ؛
19 ًِؔ "׶ظٜوه׵" ٚػ فؕ׶ؠٛ يهٕ -ͺ׶ً׵ؒؐ؀؛׵ ؖ؄كٟ׵ ͺ٣ؒ׹ -׻ؒٛؒ؇ ׽׶ـؼأ نٌٖٛ؀ه ْشٜ׹ ׼ٌٜؿ ًَ ׻ؑ׶ؼ؀؛٣׵ٕ ׻ؖ؀ؼه ׽׶؜ػ׶ٌِه׵ غؿٖ׿ ٍװػ -ٗؖ؏׫ ؽؖػ ًَ ؖ׺ك׫ ٚه׶؀ه׵ ي؛ٌٖه׵ רؒ׺ه -ْظًِٜٜٕؕ ؘِٛ׶ٓ مؕ׶ك -ُٚ׶ٌهٟ׵ ٚٔ؀ِ׿ ٍ׫ إؖ؀ؼٌه׵ ًَ ٍ׶كٕ -ى׵ٖس׫ 4 ؚ׺،ه׵ ׼׹ٖـس ٚبـٛ َٛؕ׶ً ٍ׶كٕ ,ٕٗؒشه׵
,׶كٖؕٛ׶ً م׶ٛؕ ى׶ً׫ 1-0 ׻ؕ׶؜ؐه׵ ר׶ِ؃׫ -ؖ׹ٖ؀ك׫ ,ن׺ـٌه׵ ى׶شه׵ ٚػ ͺ׶ُ׶؈ً ْ׿ؕ׶؜؏ ًَ ,׽٤لؠً ٚػ ׸׺؜؀ٜ؛ ׼وٖٛث ר׶ُٔׯ ن؇׫ ًَ ًٟؖ׵ ىؘه ׵ؓׯ -ר׶؀ؠه׵ ٚػ ׶ُٜ׶ٌه׫ ٚػ -ͺ׶ً׶س 87 َٛؕ׶ٌه ىؒـ؀ٌه׵ ٌؖشه׵" :׶ٌٔل؋ ٚػ َٜؠ׿ ׾ه׶ؿٕ ,ؖ׺ٌ؜ٛؑ ٚػ ׻ؖ؀ؼه׵
ÉfhQƒc øY Gó«©H ٜؔؼِ׿ ׸ُ׶؇ ٘هׯ -19 ٜؒػٖك ؕ׶ؠ؀ُ׵ ز׹׵ٖ׿ ׻ٖؕج؏ ر׶ؼ׿ؕ׵ٕ -׼ٜ،ؤه׵ ْ؀ه׶؋ ٖؕٓؒ׿ٕ
׼ٜا׶ـه׵ ؊اٖ׿ يهٕ ,"ْ؋׵ؖ؛ ؽ٤ثׯ ׷׶׺؛׫ َٜ׹ ًَ -׼ٜوأٟ׵ ْ؀׹ٖـس ًَ 80%
Qɪ«f ™e ¬JôLÉ°ûŸ ÚJGQÉÑe ¿ÉL ±É≤jEG ,َ؈؜ه׵ ׻ؕؑ׶ظً َٛؕ׶ً ز؛ٖ׹ ٍٖلٜ؛ ؒٛؒ،؀ه׶׹ ٘؀ً
øjGƒ¨«g ¬ªLÉ¡e øe ¢ü∏îàdG Qô≤j ¢Sƒàæaƒj ≥HÉ°ùdG É«∏«°Sôe ¢ù«FQ ±ƒ«°V ÜÉH IÉah
ٖه׵ؘُٖط ِٜٚ؀ِ؇ٟؕ׵ ي؇׶ٌٔه׵ ׷ؖ؀ـٛ
ٙؑ׶ُ عٖؼأ َس نٜ؋ؖه׵ ًَ -َٛ׵ٖظٜٓ ÉfhQƒc ¢ShÒØH ¬àHÉ°UG ó©H
,׼و׺ـٌه׵ ׼ٜؼٜؤه׵ ׽٣׶ـ؀ُ٣׵ ׻ؖ؀ػ م٤؏ -ؙٖ؀ِػٖٛ
َٛ׵ٖظٜٓ ٍ׫ -׽ٖؕ׺؛ ٖ׿ٖ׿ ׼ؼٜ،أ ؖٛؕ׶ـ׿ ׽ؕ׶؟׫
׼أ׶؏ -"ُٜٖٙؖلُ׶ٜ׺ه׵" َس َٜو؋׵ؖه׵ ׷ؖؿ׫ ًَ ؒشٛ
ؾٛؖؼه׵ زً ِٜٚ؀ِ؇ٟؕ׵ ًْؒؿ ٙؔه׵ غٜشبه׵ ר׵ٟؑ׵ ؒش׹
,ٚه׶،ه׵ ي؛ٌٖه׵ ׼ٛ׵ؒ׹ ًِؔ
-ͺ׶ً׶س 30 ׾،׿ ي؇׶ًٔ يا ٚػ ؙٖ؀ِػٖٛ ׸طؖٛ ׶ٌٜػ
ٚػ َٛ׵ٖظٜٓ ׼ػ٤ؐه ׷ؖؿٟ׵ ؙٖ؜ٜ؏ نٛؖ׹׶ط ؖ׺؀شٕٛ
."ٖؗ؈شه׵ ׻ٜؒ؜ه׵" ىٖ؈ٓ
-2021 ى׶س ٘؀؋ ؙٖ؀ِػٖٛ زً َٛ׵ٖظٜٓ ؒـس ؒ؀ٌٛ
َلهٕ -ٕٖؕٛ ٍٖٜوً 7.5 ّؕؒؿ ِٖٙ؛ ׸׿׵ؕ ٘ا׶ـ؀ٕٛ
-׻ٜؖ؏ٟ׵ ׻ؖ؀ؼه׵ م٤؏ ׸س٤ه׵ ًْؒـٛ ٙؔه׵ ר׵ٟؑ׵ زً
ٚػ ׼ٛ׶ظوه ͺ׶׺شأ ׸س٤ه׵ ؒـس ؒٛؒ؈׿ ًؖ׫ ؊׺أ׫
ٚػ ׻׵ؕ׶׺ً 34 ٚػ َٛ׵ٖظٜٓ فؕ׶؟ٕ ,ٚه׶،ه׵ ׾ؿٖه׵
يهٕ -ؙٖ؀ِػٖٛ زً ي؛ٌٖه׵ ׵ؔٓ ׽׶؜ػ׶ٌِه׵ زٌٜ؇
,ؾٛؖؼه׵ زً تـػ ع׵ؒٓ׫ 8 نٜ؈؜׿ ًَ ٖٗ؛ َلٌ؀ٛ ْ؀׹׶أ׵ ؒش׹ (׶ً׶س 68) عٖٜا ׷׶׹ ؾ׹׶؜ه׵ ׶ٜوٜ؛ًؖ ٙؑ׶ُ ؚٜ׳ؕ ٚػٖ׿
É«∏«°Sôe ÜÉ«K ÉjóJôe øaój ƒ¨dGó«g ,ר׶؃٤؄ه׵ ًؚ׫ مٕ׫ ىٖٛ ׼ٜو׳׶س ؕؑ׶ؤً ׽ؑ׶ػ׵ ׶ٌك ׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖؼ׹
,عٖٜا ׻׶ػٕ ׬׺ُ ׼ٜه׶ظِ؜ه׵ "ؙ׵ ٚ׿ ؕ׵" ׼ل׺؟ ׽ؒك׫ٕ
ُؚٜ ׼ًِٛؒ ٘ه׵ م׶ظِ؜ه׵ ׼ٌأ׶س ؕ׶كؑ ًَ عٖٜا نـُ ي؀ٛ ٍ׵ ׵ؕؖـً ٍ׶كٕ
يإ -ٚ؜ُؖؼه׵ ׸ؐ؀ٌِه׵ ؎ٛؕ׶׿ ٚػ ؗؖ׹ٟ׵ ًَ ٍ׶ك نٜ؇ ؑ׶ؿ ٙؔه׵ ٖظه׵ٜؒٓ م׶ؠًٜ ؾ׹׶؜ه׵ ׷ٌؕؒه׵ َػؑ
-ר׶؃٤؄ه׵ ىٖٛ ׼ٜ،ؤه׵ ׼ٜ؋׶ِه׵ ًَ ׻ؘٔ؈ً ׼أ׶؏ ׻ؖ׳׶ث َ؀ً ٘وس ׼ٜ׹ِٖ؈ه׵ ٚ؜ُؖؼه׵
,׶ُ׶ظٜ׿ ٍ׶؇ٕ ؚٜٛؖ؇ ٍ٣׫ٕ ِٜٚ׿٤׹ م׶ؠًٜ ن؄ً ר׶ٌ؛׫ ٜؖ׺له׵ ׸ـوه׵ ٘ه׵ ىؒـه׵ ׻ؖله ٚ؜ُؖؼه׵ ׸ؐ؀ٌِه׵
ٚا׵ؕ٣׵ ٘وس ٘ػٖ؀ٛ ٍ׵ ن׺ؿ ٚ،ؤه׵ ْشإ ٙؑؖ׿ ׸׺؜׹ زوـ׿ يه ْ׿ؖ׳׶ث َله
׶ُٜ׶׺؛ׯ ٘وس ׶ٖٓؗؼ׹ ׶ٔاؕ׫ ٘وس ׸ـوه׵ ׶؜ُؖػ ׽ؗؖ؋׫ٕ ؙ׬ك ׽׶ٜ׳׶ِٔ׹ ؆ٖٛ؀؀ه׵ م٤؏ ًَ ْؐٛؕ׶׿ ٚػ مٕٟ׵ ׻ؖ؀ؼه׵ ٚػ ٚ؜ُؖؼه׵ ׶ٜوٜ؛ًؖ ٙؑ׶ُ -ؾ׹׶؜ه׵ ٚػ׶،ؤه׵ -عٖٜا ؙ׫ؖ׿ٕ ,׼ٜه׶ظِ؜ه׵
,׼ٜ׳׶ِٔه׵ ׻׵ؕ׶׺ٌه׵ ٚػ ؖؼأ2- ׶ٜوٜ؛ًؖ ٙؑ׶ُ ׷׶ٜ؃ ׶ٛؒ׿ًؖ ר׶؃٤؄ه׵ - 1984 ׶׹ٕٕؕ׫
ٕٙؕؒوه ٤ج׹ ؅ٖ׿ ٚه׵ ؾٛؖؼه׵ ר׶ِ׹ ٚػ ٜؖ׺ك نلؠ׹ يٓ׶؛ٕ 2009 ٘ه׵ 200 ًَ
ع׶ا׫ ٙؔه׵ ׸ؐ؀ٌِوه ٜؖ׺ك ؆ٖٛ؀׿ مٕ׫ ׸ـوه׵ ׵ؔٓ ٍ׶كٕ ,ْ؀و׳׶س ׾ِوس׫ ׶ً ׸؜،׹
,׶ً׶س 17 ى׵ؑ ى׶ٜأ ؒش׹ 2010 ى׶س ٚ؜ُؖؼه׵
1998) َٜ׿ًؖ يه׶شه׵ ؙ׬ك ׶ٓؗؖ׹׫ ٗؖ؏׫ ׶׹׶ـه׫ ׶ـ؋٣ ٌؚٜؐه׵ ׻׶ٜ،ه׵ ؽؕ׶ػ ٙؔه׵ ٖظه׵ٜؒٓ ׼؇ٕؗ -قًُٜٖ ׾ه׶ؿٕ
.2000 ׶׹ٕٕؕ׫ ؙ׬كٕ -(2018ٕ ٍ׶ٜ׹ ٚػ -׶ٜوٜ؛ٌؖ׹ ْهًؘِ ٚػ ׶ً׶س 87 َس ٚا׶ٌه׵
٘ه׵ ׸ؐ؀ٌِه׵ ٖظه׵ٜؒٓ ؑ׶ؿ -ًَٜ׶ش׹ مٕٟ׵ ؆ٖٛ؀؀ه׵ ن׺ؿٕ ْوٜ؋ؕ ٚػ ׶ٛؒ׿ًؖ (...) ר׶؃٤؄ه׵ ؉׶׺أ م׶ؠًٜ َػٜؒ؛" 20% ¬«ØXƒe QƒLCG ¢†Øîj ΩÉ¡æJƒJ
؂ٜ؋ -1982 ׶ُٜ׶׺؛ׯ م׶ٌُٖٛؒه ٚ׳׶ِٔه׵ غؤُ ٕؕؒه׵ َٜش؈ؠٌه׵ ْ׿׵ؓ ׾ؿٖه׵ ٚػ ׵ؖك׶؟ -"׶ٜوٜ؛ًؖ ׼هؒ׹ ٜؖ׺له׵
,؊ٜ؇ؖ؀ه׵ ׽٤كؖ׹ ׼ٜ׹ؖظه׵ ׶ُٜ׶ٌه׫ ى׶ً׫ ؖ؜؏ ى׶ً׫ "ٖظه׵ٜؒٓ ׵ؖل؟" ׶ٜٔوس ׸؀ك ׼؀ػ٣ ׵ٖشػؕ َٛؔه׵ ׼׺؜ِ׹ ͺ׶ؼدًٖ 550 ׸׿׵ٕؕ ئٜؼؐ׿ ىؒـه׵ ׻ؖله ؘٜٙو؈ُ١׵ ى׶ِٔ׿ٖ׿ ٙؑ׶ُ ؕؖؿ
ؾٜوش׿ قهؓ ٚػ ׶ٌ׹ يه׶شه׵ مٖ؋ ׼ٜا׶ٛؖه׵ ׼كؖ،ه׵ ٚػ -"׶ؼٖٛٛ" ىؒـه׵ ׻ؖله ٚ׹ٕٕٟؕ׵ ؑ׶،׿٣׵ غؿٕ׫ ٙؑ׶ُ ٍ׵ٖه׫ َس ٖظه׵ٜؒٓ زػ׵ؑ -׸س٤ك ْ׿ٜؖ؜ً ٚػٕ ."ىٕٖؕؑوٜػ ؑ׶؀؛" ,׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼ًؗ׫ ׸׺؜׹ قهٕؓ 20%
٘هׯ ׼ػ׶ا١׶׹ ׶׹ٕٕؕ׫ ٚػ ׼ٜو،ٌه׵ ׼ٕٛؖله׵ ׽٣ٖج׺ه׵ ٌُٖؒ׿ٕؕؑ ׶ٜ؛ٕؖ׹ ؾٛؖػ ت؛ٕ ت؏ ׸س٣ ْشً ضو׹ٕ -ٚا׶ٌه׵ ٍؖـه׵ ًَ ׽׶ِٜ؜ٌؐه׵ ٚػ ؚِٛؕ يل؀ؼث׶س ٘وس ٗؖ؏׫ ׻ًؖ يله ׵ؖل؟" ٍ׶ٜ׺ه׵ ٚػ ׾ش׹׶׿ٕ ׼ُٜ׶جٛؖ׺ه׵ ׼ًٖل،وه ز׹׶؀ه׵ ׼ؼٜدٖه׶׹ ح׶ؼ؀؋٣׵ تجًؐ ى׶ِٔ׿ٖ׿ ىؒؐ؀؜ٛ عٖ؛ٕ
٘هׯ (ضٜه ׶׹ٕٖؕٛ) ٚ׹ٕٕٟؕ׵ ٕٙؕؒه׵ٕ م׶ج׹ٟ׵ ٕٙؕؑ ׻׵ؕ׶׺ً م٤؏ ّؑؖجه َٜ׿׵ؕ׶׺ً ٍ׶ؠ׿ ٌٙؖٛׯ ُٚ׶ٌهٟ׵ ׼ٜ׹ٕٕٟؕ׵ ׼ُٟٛؒ׵ ؙ׬ك ׼ـ׹׶؜ً ًَ ٘هٕٟ׵ ׼ؐ؜ِه׵ ٚ׳׶ُٔ ٙؑ׶ُ غظؠ׹ ׸؋׫ ُْٟ قهؓ ؾ،؀؜ٛ ُْׯ ,م׶ؠًٜ ّ׶؈׿ 80% ًَ ׷ؖـٛ׶ً ٘وس مٖؤ،ه׵ َٜوً׶شوه َلٌٛ ؓׯ -׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ׼ًؗ׫ ׸׺؜׹
,ٌ٘؜ً ٜؖط ن؇׫ ى׶ً׫ ׶׹ٕٕؕ׫ م׶ج׹׫ ٕٙؕؒه ٚ׳׶ِٔه׵ ٌَ؃ ٕؕؒه׵ ׷׶ٛׯ م׶ٛؕ ى׶ً׫ ؖ؜؏ ؂ٜ؋ (׶ٜه׶؋ م׶ج׹ٟ׵ ٕٙؕؑ) ׼وج׺ه׵ ."׵ؒ׹׫ ׶ٔكؖ؀ٛ يه ُْ׫ ׼؇ؕؒه ׶ٜوٜ؛ًؖ ׼ًِٕٛؒ ׶ٜوٜ؛ًؖ ,ئوٌش׹ ح׶ؼ؀؋٣׵ ن؇׫ ًَ ئ׺׿׵ٕؕ ًَ
ٕٖؕٛ غه׫ 40 إؖػ ͺ׶بٛ׫ "׶ؼٖٛٛ" ׽׶׹ٖـس ׾وٌ؟ٕ ؒش׹ -ٚ؜ُؖؼه׵ ٍ׶ًٜؖ؇ ٍ׶؛ ؚٛؕ׶׹ غٜبٌه׵ ًَ نك ٚػ َٜ׺ـو׹ ؗ׶ػ ׶ٌك ,4-3 ُٚ׶׺؛١׵ ًؒٛؕؒ رٌٖ؈ه׵ ׶ِٔس ׸ٜظ׿ ׼أ׶؏ ي؛׵ًؖ ٚػ ٖظه׵ٜؒٓ َػٕؒٛ ِٜٚهؖ؀؛ׯ ِْٜ؇ ٍٖٜوً 7 ٘وس نؤ؋ ٙؔه׵ٕ -ٚؼٜه نُٜ׵ؑ ٙؑ׶ِه׵ ؚٜ׳ؕ ٍٖلٜ؛ٕ
يؤؐه׵ ي؀ٜ؛ َٛؔوه׵ َٜؼدٌٖه׵ َٜ׹ ًَ ٚا׶ٌه׵ ي؛ٌٖه׵ ٚػ (ؕ٣ٕؑ ٍٖٜوً 8ؕ6)
فٖو؜ه ُٚ׶ٌهٟ׵ ؎ًُٖٜ ٍؖٛ׶׹ ؾٛؖػ ٘وس ׼ً׵ؖط ׼ِ؈وه׵ ׾اؖػٕ,ؕ׶ٌُٜ ٚوٛؗ׵ؖ׺ه׵ زً ْ׿ؖ؇׶ؠً ٖك׶ًُٖ زً ׼ٜو،ٌه׵ ؙ׬له׵ ׼ـ׹׶؜ًٕ ٚ؜ُؖؼه׵ ٕٙؕؒه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ًَ ׶ػٖؐ׿ -׼ًؕ׶ؤه׵ ׼ٜ،ؤه׵ ׽׵ר׵ؖ؇٣׵ ׸׺؜׹
ٌَ؃ ׷׶ٓؓ ٚػ ٚ؜وٜؠ׿ ؒا ْ׿׵ؕ׶׺ً ٚػ ّٜؖٓ׶ٌ؇ ٘وس َٜ׿׵ؕ׶׺ٌه ع׶ـٛ١׵ ׼׹ٖـس "׶ؼٖٛٛ" ٚػ ׼ٜ׺ٛؑ׬؀ه׵ ٚا׶ٛؕ ًؖٛؒ مٕ׫ ٖظه׵ٜؒٓ ٍ׶كٕ ,׽׶ِٜ؀؜ه׵ زوجً ٚػ يه׶شه׵ٕ ׶؜ُؖػ ׷ؖبٛ ٙؔه׵ ؒ؈؀؜ٌه׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ , ٖٛ׶ًٕ نٛؖ׹׫ ٙؖٔ؟ ٚػ ͺ׶ٜ׳ؒ׺ً ئًِ
׼ُٖو؟ؖ׹ٕ ٚه׶جٛ١׵ ٚهٖ׹׶ُ ٚـٛؖػ ٘وس قهؔكٕ -ٚ׳׶ِٔه׵ ׼ؿ׶ج׺ه׵ ْوُٜ ؒش׹ -ٚه׶جٛ١׵ ؙٖ؀ِػٖٛ ًَ ؕ׶شٌه׵ ׸س٤ه׵ ٚ׹׶׿ ؕ׶ُؖ׹ ؾ׹׶؜ه׵ ٙؑ׶ِه׵ ؚٜ׳ؕ ׼׺ـ؋ ٚػ ׶ٜوٜ؛ٌؖه -׼ُٜ׶׺؛ׯ مٖأ׫ ًَ ؕؒ،؀ٌه׵ -ٖظه׵ٜؒٓ ن؋ٕؕ ,ْشٌ؇׬׹ ׽׶س׶ِؤوه ؾ؋׶؜ه׵ ؕ׶ًؒه׵ ٜؖ؃׬؀׹ ؖشؠُ ׶ُ׫ؒ׹ -تـػ ͺ׶ٜه׶؋" :ٍ׶ٜ׹ ٚػ ٚؼٜه م׶ؿٕ
ٕٖؕٛ غه׫ 15ٕ غه׫ 27) ْ؜ؼُ ٕؕؒه׵ ٚػ ُٚ׶׺؛١׵ ؗ׶ػ ٚ؀ه׵ ׻׵ؕ׶׺ٌه׵ ׼ٛ׶ُٔ ًَ ׻ؒ؋׵ٕ ׼ـٜؿؑ ن׺ؿ ר׵ٌؖ،ه׵ ׼بُٔ ٚػ ׵ؖ؃׮ً ׵ٕؕؑ ׸شه ؂ٜ؋ -1991ٕ 1986 َٜ׹ ْ؀و׳׶س ׽ؑ׶ػ׫ ׶ً ׸؜،׹ -إٌؖه׵ ًَ ى׵ٖسٟ ْ׿׶ُ׶شً ؒش׹ ٚ؋׵ُٖ زٌٜ؇ ٚػ ؖؼ؜ه׵ٕ ٚهٕؒه׵ ٙؕ׶؈؀ه׵ مؑ׶׺؀ه׵ غؿٖ׿ -مٕؒه׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ٚػ
׶ٌِٜٔ׹ ׼ٔ؇׵ٌٖه׵ ؽ٤جُ׵ ؖ؏׶؀ه قهٕؓ -(ٚه׵ٖ؀ه׵ ٘وس ؕ׶ٌُٜ زً ׻ؖ؇׶ؠً ؖ؃ׯ -0-2 ٚ؜ُؖؼه׵ ؾٛؖؼه׵ ׶ٜٔػ ؾٛؖػ ؖ؏שٕ مٕ׫ ٍٖلٜه ْ׿ؑ׶ؿ ٚ؀ه׵ ؚ؛ٟ׵ زإٕ ؾٛؖؼه׵ ,ٚا׶ٌه׵ ٌؚٜؐه׵ "ٖؼُ׵ ُؚ׵ؖػ" ׼س׵ؓׯ -׽׵ؒ׳׶شه׵ ؂ٜ؋ ًَ يه׶شه׵ ٚػ ًَ׶؄ه׵ ٙؑ׶ِه׵ ٍٖلُ ׶ٌ׹ؕ" :ع׶ا׫ٕ ,"׼ًٜٖٜه׵ ׻׶ٜ،ه׵
قوٌ׿ٕ ,ٖهٕ׶׹ ٍ׶؛ مٕٟ׵ ׸شوً ٘وس ؖٛ׵ؖ׺ػ 25 ٚػ ,ؙِٖٜٜكؕ׶ً ِْث׵ًٖٕ ٘وس 1993 ى׶س ׶׹ٕٕؕ׫ م׶ج׹׫ ٕٙؕؑ ׸ـو׹ ؅ٖ؀ٛ ٚ؜ُؖػ ׼ِٜؼه׵ ׻ؕ׵ؑ١׵ ؙ׫ؕ ٘وس ى׵ٖس׫ ׼ُٜ׶ٌ؃ ٖظه׵ٜؒٓ ٘بً׫ٕ رٖاٌٖه׶׹ ׼ؿ٤س ׶ٔه ؚٜه ׼ٜؐٛؕ׶؀ه׵ ׽׶ُ׶ٜ׺ه׵ نك َلهٕ (ٚ؀ٖٛوٛؑ) ر٤ج؀؛٣ ͺ׶ـػٕ
,׽׶ً׵ؖظه׵ ؒٛؒ؜؀ه ͺ׶ًٖٛ 90 ׼ُٟٛؒ׵ ّؔٓ نو؟ ْ׺؟ ٘هׯ ؒ؈؀؜ٌه׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ٗؑ׫ٕ ,ٚه׶جٛ١׵ ٍ٤ًٜ ׷׶؜؋ زً 1984 ׶׹ٕٕؕ׫ ؙ׬ك ׸ـو׹ ׶ٔ؇΀ٖ׿ -"فٖٛؒه׵" ׸ؐ؀ٌِه ."׼س׶ـػ ٚػ ىؒـه׵ ׻ؖك نٌش׿ ٍ׫ َلٌٛ ٣ -ٕؑؒ؋ ْه ؚٜه ؙٕٜؖؼه׵ ׵ؔٓ ٍ׫ٕ ׼أ׶؏