Page 10 - العدد 4832 -الخميس 02 أبريل 2020

čîļijãō àíčá
2020 πjôHCG 02 ¢ù«ªÿG ` 4832 :Oó©dG 10
ANNAHAR AL MAGHRIBIA k
?±hÉfl øe ÉfhQƒc √Òãj Ée ™e πeÉ©à∏d É«°ùØf ¿hó©à°ùe øëf πg
óĊœĊĀĿí ôijîĸüĿíō îŇōčŎĻ

»ehó≤dG Ö«éf
ٚػ ׼أ׶؏ٕ زٌ؀؈ٌه׵ ٚػ ׼ش׺؀ٌه׵ ׽׵ؑ׶شه׵ ئش׹ٕ فٖو؜ه׵ ة׶ٌُ׵ ٜٜؖظ؀׹ ٍٕؑ׶ٌِه׵ ؖ؄ك
ر׵ُٖ׫ٕ ׼وٜ؇ٟؕ׵ ٜؒ؜؀׿ ؂ٜ؋ غٜؤه׵ ٚه׶ٜه ٚػ ׼ٜس׶ٌ؈ه׵ ׽׵ؖٔ؜ه׵ٕ ؉׵ؖ׿ٟ׵ٕ ؉׵ؖػٟ׵ »∏æ°ùÑdG ÉæjO
׶ٔ؈׳׶؀ُ ٘ه׵ ّ׶׺؀ُ٣׵ ٍٕؑ ؚ׹٤ٌه׵ٕ َٜ؀׳ؖه׵ ٠ٌ׿ ׼׹׶،؛ نلؠٛ ׶ًٌ ْسِٖ؀ٌه׵ ٍ׶؏ؒه׵ مٖ؋ ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ׽׵ٖؕج׿ ׼ش׹׶؀ً زً
َس غٜؼؐ؀وه ׼ًؗ٤ه׵ ׽׶׺ٜ׿ؖ؀ه׵ زإ ٘ه׵ ٍٕٜؖ؄له׵ ׶سؑ ׶ٌك - ٍ׶؜ُ٣׵ ׼،أ ٘وس ׼ٌٜ؏ٖه׵ ٕؒ׺׿ غٜلػ -՘شؿٖ؀ً ՙًؖ׫ Դؼِه׵ تظبه׶׹ ٖؕشؠه׵ ؊׺ؤٛ -ў׶شه׵
ٍ׶ب؋ٟ׵ٕ ن׺ـه׵ زٖٛؗ׿ٕ ר׵ؘشه׵ ׽ٖٜ׹ ٚػٕ ؙ׵ؖسٟ׵ ٚػ ׼و׳׶ٓ ؑ׵ؒس׵ ف׵ؖ؀؟׵ ٚػ ؙ׶ِه׵ زً نً׶ش؀وه юҜه׵ Դؼِه׵ ؑ׵ؒش؀؛٣׵ ׶ِٛؒه نٕٓ /׷ؖشه׵ نشػ ٕؑؑؕ
نإٔ ؙٕؖس ׸وجه ٕ׵ ׶ً ؁ؑ׶،ه ׽׶ٓ׶؈ه׵ ؑ׵ؒس׬׹ ٚٓ׶׺؀ه׵ َس ׵ؒس َٖٛؑ؇ٌٖه׵ نك َٜ׹ /ؙٕҭؼه׵ ًَ عٖӧ׵ َس Ч׶ِه׵ تظبه׵
ًَ ׽׶ٜكٖو؜ه׵ٕ ׽׵ؑ׶شه׵ ّؔٓ ؾػ׵ؖٛ ׶ً زً ׸ُ׶؇ نك ًَ آؐ؟ ׼ٛ׶ٌ؜ٌ؏ ٘ه׵ ׶ٔبش׹
ز׹ؕ׵ ْػؒٓ ٘ه׵ مٖأٖه׵ ن؇׵ ًَ ئش׺ه׵ غول׿ ׾ُ׶ك ׼ًٕٛؕؖ ׽٤ٖٛ،׿ٕ ٜؖ؛ ׽׶ًؗ׵ ّؕ׶׺؀س׶׹ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ٖؕٔد زً Цؖشه׵ ў׶شه׶׹ ٍٕҭ؄له׵ نً׶ش׿
, ٌؚٜؐه׵ ى׶ٛ׫ ׼أ׶؏ ؖ؄ك׫ ׶ٌ׹ٕؕ ׽׶س׶؛ ՘׺׺؜؀ً Ғك׬ػ Ғك׫ يԋً ՘׹Ҍـً نو؜׿ ٍ׫ џׯ -يԍهׯ نؤٛ َه ՙٜؒش׹ ՙؖج؏
زׂٜ׵ ؙٖؼِه ؾوـه׵ٕ عٖӧ׵ ׷Ն׿ ю
ِؒس ׼أ׶؏ َلً׵ ׶ً ؙ׶ِه׵ نٓ׶ك َس غٜؼؐ؀وه ٙؑ׶ِٛ ٍ׶ك ًَ ِؒس ׼ً׶؀ه׵ ׼س׶ِـه׵ يطؕ
ِْلӹ ئً׶ط ؙٕҭػ َس ؂ٛؒ؋ Ңس ى׶ٛ׫ ن׺ؿ Ұٛ٤Ө׵ خـٜ؀؛׵ ٍ׫ ؒش׹
׸؇׵ٖه׶׹ ى׶ٜـه׵ ِؒسٕ ׼ؼٛؖؠه׵ ׼ٖٛ׺ِه׵ ׼ِ؜ه׵ ؚلش׹ ٘ػٖ؀ٌه׵ ٕٙؓ ن׺ؿ ًَ ي׳٣ٖه׵ ؑ׵ؒس׵
רؘ؇ ٙ׫ ّٖجشٛ ў Ґ؋ ٕ׫ ًٟؖ׶׹ ٍٕҭ؄له׵ غؐ؀؛׵ -يӁ׶ٜ؋ Յ׺ه׵ ׸و؛
ٚػ ؖ؄ك׵ ٕ׵ ىٖٜه׵ ٚػ ׽׶׺؛׶ًِ ز׹ؕ׵ ٘ه׵ ׶ٔبش׹ ٚػ نؤ׿ ٚ؀ه׵ ׻ؒٛؒشه׵ ׽׶׺؛׶ٌِه׵ ّ׶؈׿
نً׶Ӧ׵ -ؙٕҭؼه׵ قهؓ مٖ،؀ٛ ٍ׫ ؒ؋׫ نٜؐ؀ٛ ў ؓׯ -՘وأ׫ ئً׶ӿٓ׵ ًَ
َٜ؀س׶؛ م٤؏ َٕٛ׵ٕؑ ׻ؖؠسؒٛ׶ش׿ ٍ׵ قًِ ׸وجٛ ؂ٜ؋ ؑ׶ٜس٣׵ ٚػ ׽׵ؔه׶׹ٕ ׻ؒس׶׺؀ً ؾث׶ًِ
٣ ׻Ҍؼه زׂٜ׵ ؑؕ׶جٛ ՘؛ٖ׹ѓ ؊׺ؤٛ ٍ׫ -׻ٖؕج؏ ٙ׫ ؚلشٛ ٣ л٣
׵ٜؒـ׿ ׼ٜكٖو؜ه׵ ة׶ٌُ٣׵ ّؔٓ ٜٜؖظ؀ه ٗؑ׶ُ ًَ ׻ؖ؄ك يطٕؕ ׻ؖػٖ؀ٌه׵ ׼س׶ِـه׵ يطؕ - ًَؘه׵ ًَ
,׶ٓ׵ًؒ عؖش;ٛ
٣׵ ׶ِه ؗ׵ؘ؀س׵ٕ ؖؐػ ؕؒؤً ٚٓ ٚ؀ه׵ٕ ؑ׵ؒ؇٣׵ٕ ר׶׹٣׵ َس ׶ٓ׶ِ؃ٕؕ ٚ؀ه׵ ׶ُٜؒه׶ـ׿ٕ ׶ِ׿׵ؑ׶ش׹
׶ً ї زً نً׶ش؀وه ՘ٜ؜ؼُ ٍٕؒش؀؜ً َӯ نٓ :׼ًٟؗ׵ ר׶Ԁُ׵ ҰӦٕ
׸؇׵ٕ ׶ُٖٔك ًَ ٣ٕ ׶ٔ؀ٌٜؿ ًَ آـِٛ ٣ ׼ٜه׶،ه׵ ׶ِػٕؖد زً ׸؛׶ِ؀ٛ ׶ً ٘ه׵ ׶ٔوٛؒش׿ ٍ׵
نؤ׿ ؒؿ ׸ؿ׵ٖس ًَ ח ׸׿Ҍٛ ׶ًٕ -Դؼُ تظا ًَ ՘ٜه׶؋ ْٜػ ׸׺؜؀ٛ
٘ه׵ ׷ٖوجٌه׵ ٜٜؖظ؀ه׵ ؁׵ؒ؋׶׹ ؊؈ُِ يه ׶ُِ׵ ٣׵ قهؓ نك يطؕ - ׶ُٖـ׺؛ ًٌَ ّ׶ٌِوش׿ ׶ِٜوس
ח ׼׹׶؇١׵ َله -՘׺ٜ״كٕ ؚؼِوه ՘ب׺ـً ٕؒ׺ٛ م׵׮؜ه׵ /ؘؘٛس ٍ׵ؒـػ ؒӦ
نل׹ ׽ٖٜ׺ه׵ ٚػ ى׵ؘ؀ه٣׵ ׶ُؖ׺؈׿ٕ ٜٜؖظ؀ه׵ ׵ؔٓ ׶ِٜوس إؖؼ؀ه ׶ُٕٖؕله׵ غ؛׵ نل׹ٕ ׽ר׶؇ ٍ׵
ٕ׫ -ؙٕҭؼه׵ َ؃׵ؖ׹ ةٖـ؜ه׵ ׶ِ׺ِӶ ٍ׫ ُْ׬؟ ًَ ؑ׵ؒش؀؛٣׶ػ -׼ٕٛؕԬ
ר׶ؼ؀ك٣׵ ن׹ ؖ؄ك׵ ׶ٌ׹ٕؕ ׽٤׺ؿ ؁٤؃ ْوٜ׺ـ؀׹ ٖٓ ٍ٤ؼه ٚ׺؋ َس ٜؖ׺ش؀ه׵ ؒشٛ يوػ ׼س׶ِؿٕ ׷ؑ׵
,׶ً ՘سُٖ ׼ًؒؤه׵ ؖ؃׫ ًَ غؼӸ نؿٟ׵ Ңس
ٖٕٓ ׸وـه׵ ٘وس ٌِٜ٘ه׵ ٜؒه׵ زإٕ ׻ؕ׶؟٣׶׹ ن׹ ׶ُٕٔؒ׹ ٍ׶ٜ؋٣׵ ئش׹ ٚػٕ ׼،ػ׶ؤٌه׶׹ !ؖسؔه׵ Ґ؋ ׻٣׶׺ً٤ه׵ ًَ "׻ѓ׶֒׵"
نـُ ىؒسٕ ْ؀،أ ٘وس ٚأؖ،׹ ٖٓ ٍ׶؜ُ٤ه ٚ׺؋ ًٗؒ ؙ׶ـٕٛ ٍ׶؜ُ٣׵ ِؒس ٘وط٣׵ רؘ؈ه׵ -׼ٜ׹ؖس مٕؑ ю ׶ُٕٖؕك ؙٕҭؼ׹ ׼׹׶أ١׵ ׽٣׶؋ ٖؕٔد ׼ٛ׵ؒ׹ زًٕ
,׼؋׵ؖإٔ ׻׫ؖ؇ نل׹ قهؔ׹ ْ؀؋ؕ׶ؤًٕ ْه ٕٗؒشه׵
׶ٔ׿׶ٖٛهٕ׵ ؒٛؒ،׿ٕ ׶ٔ׿׶؛׶ٜ؛ٕ مٕؒه׵ ׽׶ٜ؈ٜ׿׵ؖ؀؛׵ ٜؖظٛ ׵ؒٛؒ؇ ׶شؿ׵ٕ إؖؼ؀؛ ׶ُٕٖؕله׵ Ұ׹ ׶ً Ԕ׶ӿ؇٣׵ نأ׵ٖ؀ه׵ ن׳׶؛ٕ ׽׶،ؼأ Ңس نشؼه׵ ٕؑؑؕ ׾سِٖ׿
م׭׶؜׿ َس ՘وبػ -ٗؖ؏׫ Ұٛ׶؋׫ ю "׻٣׶׺ً٤ه׵"ٕ ՘ُ׶ٜ؋׫ "׼ٛؖՒه׵"
׶ٔ؀،إٔ ׶ٔ؀،وؤً زً ׸؛׶ِ؀ٛ ׶ٌ׹ ؑ׵ؖػ٣׵ٕ ؖ؛٣׵ٕ زٌ؀؈ٌه׵ ٘وس ؾ׺جِٛ ًؖ٣׵ قهؔكٕ ,قو׿ Ѯؖس׶ؠً غو؏ ׷׶׺؛ٟ׶׹ ҰӿٔӨ׵ ҭط ًَ ؑؒس
׶ِ؀،أ ٘وس ׶د׶ؼ؋ ׼ؿٕؑ ׻׫ؖ؇ نل׹ ٜٜؖظ؀ه׵ ׵ؔٓ ن׺ـ؀ُ ׶ِوش؈ٛ ׶ٌ׹ٕ ׶ٔ׿׵ר׵ؖ؇׵ ׼،إٔ ؕ׵ؖӿ؛٣ ئش׺ه׶׹ نإٔ ؂ٜ؋ -׻٣׶׺Ө׵ ىؒس ؕ׶؃׫ -׾ؿٖه׵ ئش׹ ٕؕؖһٕ
, ׶ِشٌ؀؈ًٕ ׶ُؖ؛׵ ٘وسٕ ׾Ҿ ׽׵ٖسؑ ؖٔذ؀ه َٛؖ؏ٝ׵ ר׶ٜ؀؛׵ -ر׵ؑ ٍٕؒ׹ مҧӨ׵ ؅ؕ׶؏ ؒ؇׵ٖ؀ه׵
óeCG øY ًَ ҙلٛ ׶ً ר׵ؒ׹ׯ ىؒس ׸ؿ׵ٖس ًَ ؖٛؔ،؀وه "׾ٜ׺ه׶׹_قٜو؏#" ص׶؀؟׶ٓ
ؓ׶ҿ׵ٕ Цؖشه׵ ў׶شه׵ ҆س ؙٕҭؼه׶׹ ׽׶׹׶أ١׵ ؑ׵ؒس׫ ׻ؑ׶ؘٛ׹ َلهٕ,ؕؔӦ׵
áaÉ≤ãdGh ៃ©dGh AÉHƒdG ׼ӄ׶ِه׵ ׻ҭ׺له׵ ؖ׳׶؜ӧ׵ٕ Դؼِه׵ تظبه׵" ٍװػ -׼ٜӨ׶شه׵ ׼،ؤه׵ ׼՗ًِ 9500 ׶ُٜ׶Ө׫ ю ׽׶׹׶أ١׵ ٕؗ׶ҽ ند ю -ؙٕҭؼه׶׹ ׶ِٜهׯ ؙ׶ِه׵ ׷ؖؿ׫ ؾوظك ׼ً׵Շه׶׹ ׶ԋً ҭ؄له׵ ي؜׿׵ -׽׵ר׵ؖ؇ׯٕ ׽׵ؕ׵ؖـه ׼ٜ׹ؖس ׽׶ًٖل؋
Ңس ׻٣׶׺Ө׵ ىؒسٕ ׼ٛؖՒه׵ ًَ ї ׽׫ؒ׹ -مٖ؈؀ه׵ ؖذ؋ إؖػٕ ׽׵ؕ׶جӨ׵
ؕ׶شه׵ٕ ׸ُؔه׵ٕ عٖӧ׵ٕ ٍؘӦ׵ ؒهٖ׿ ؒؿ ׼ُٜ׶؜ُ١׵ ױؕ׵ٖجه׵ ׽٣׶؋ َس
قو׿ َلهٕ ,؍ٖك ׽ؖ׹ٕؕ ؒٔشӨ ՘ـػٕ -ר׶ش׹ٟؕ׵ ًؚ׫ ר׶؜ً Ґ؋ آՋ
,ؾوـه׵ٕ عٖӧ׵ Ҥٔوӫ ن،ٜه ՘ٜӶؕؒ׿ ز؇׵Ҍه׵ ю ר׵ٖ؛ ؒ؋
."ؑ׶؋ џׯ مؒ؀شً ЦЇ؀ك׵ ׷׵ؖجا׶׹ ׼׹׶أ١׵ ؖج؏ ًَ زػҌػ -ؙ׬ٜه׵ٕ ׶Ӂ׶ӷՇ؀׹ ئش׺ه׵ ׼ًؒؤ׹ ׶ԍػ їҭً ׸؜؀׿ ґه׵ џٕٟ׵ ׻ؖӨ׵ ׾؜ٜه ؒӆ׫ ׼ٜ؜ؼِه׵ ׼،ؤه׵ Р׶ؤ؏׫ ٗؖٛ ׼ٜ׹ؖس DW زً ؕ׵ٖ؋ юٕ
ؕ׶ؠ؀ُ׵ٕ ٖؕٔد ٍ׫ ٙؖԃه׵ ؒӆ׫ ׼ٜ؜ؼِه׵ ׼،ؤه׵ Р׶ؤ؏׫ ٕٗؖٛ 60 Ұ׹ ׶ً ׼׹׶أׯ زؿٖ׿ َس ՘ـ׹׶؛ ׾ِوس׫ ׶Ӳ׫ ׵ؓׯ -׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ٍ׬ؠ׹
-ّؕ׶ؠ؀ُ׵ ׼هٖՍٕ ׼سԪ :ْٜػ ׶ً ؖج؏׫ .׵ҭج؏ ͺר׶׹ٕ ىٖٜه׵ ў׶شه׵ ْ؇׵ٖٛ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ٕ ٖؕٔد ٍ׬ؠ׹ نشؼه׵ ٕؑؑؕ ٖؕج׿ ٍ׫ ٙؖԃه׵
يӅ ؚؼِ׹ ׷ؖشه׵ ׼ٜ׺ه׶ظه ׼ٜ؜ؼِه׵ ׼ه׶Ӧ׵ Ңس ؖ؃׮ٛ َه ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ,Ұِ؃׫ ٕ׫ ى׶س م٤؏ ؙٕҭؼه׶׹ ׶ُٜ׶Ө׫ ٍҜ؛ ًَ ׼״Ө׶׹ 70ٕ
׼ِٜٛؒه׵ ׽׶ػ׶ـ؄ه׵ ї ׵҆؀Ӭٕ -׼ٜػ׵ؖظӥ׵ٕ ׼ٜ؛׶ٜ؜ه׵ ٕؑؒ00Ӧ׵ ї ׶ؿҌӬ ٖؑ؇ٖ׹ ؑ׶ـ؀س٤ه ׾ُѓ џٕٟ׵ ׻٣׶׺ً٤ه׵ ٍ׫ ؉Յٛ ؂ٜ؋ ْ׹׶׺؛׫ ْهٕ ԰ٜ׺ث
ٗؖ؏׫ ؁ؕ׵ٖك ׷ؖشه׵ ؒՎ ؂ٜ؋" -Цؖظه׵ ў׶شه׵ ׷ٖش؟ Ңس ّҭ؃׬׿ -"׷ؖ؋ ׼ه׶؋ ю" ّؑ٤׹ ҆؀س׶ػ ٍٕؖك׶ً نُٖٛ׶ӹׯ Դُؖؼه׵ ؚٜ׳ؖه׵ ׶ً׫
ю 0 ٤أ׶ػٕ -مٕؒه׵ ׽׶ُٜҜًׯ ׶ٛؒ،؀ًٕ -׶بٛ׫ ׶ٓ׵ٕؒ؇ юٕ -׶Ԁٜؿ׵ؒؤً ю ׼ًٜٖـه׵ٕ َس ٍٕҭ؄له׵ ؁ؒҾ ٗؖ؏׫ مٕؒه ْه׶ـ؀ُ׵ زًٕ -تـػ Ұؤه׵ ю ؙٕҭؼه׵
ٖؕشؠه׵ ٖٓ عٖӧ׵" ٍ׫ Ңس قهؔك ؒك׮ٛ ُْ׫ ٣ׯ ,ْؼإٔ ؒ؋ Ңس -"׻ҭ؄ك -ؖج؏ٟ׵ ؒش׿ ґه׵ٕ -إؖӨ׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ًَ ׼؄ه׶؄ه׵ ׼و؋ؖӨ׵ ю ّؑ٤׹ مٖ؏ؑ ؒش׹
׽׵ר׶سؑ٣׵ Ұ׹ ׼و׳׶ө׵ ؽٕؖؼه׵ ׵ؖٔذًٕ -ًْ׶ٕٓ׫ٕ ٖٙԊ؀ه׵ ؗ׶Ӯ١׵ ؾ׳׶ـ؋ Ұ׹ 0 М׶؀ِه׵ ׶ٜه׶جٛׯ ю ײٜ؜ه׵ زاٖه׵ ׼ش׹׶؀һ َلهٕ -"ٙؑ׶س ؑؖ׹ ٕؕؑ ؑؖӪ" ُْٖك
-"ؘٙٛؖط ًؖ׫ ُْٖله يӁ׶ػ٤؀؏׵ َس ؖذِه׵ ئظ׹ زׂٜ׵ ٗؒه ՘ٜه׶؋ ؒ׳׶؜ه׵ 0׹ ՙؒسٖ؀ًٕ ْٜ؇ٕ ׸׺؛ ٍٕؑ يөؗ׶ًِ ًَ ؅ٕؖӧ׵ ًَ Ұٜ؜ُؖؼه׵ ՙؕؔӫ
,ؽٖ׺؜ً ҭط ٖӯ Ңس ׽׶ٖٛهٕٟ׵ ׸ٜ׿ؖ׿ ׵ٜؒشًٕ -زؿ׵ٖه׵ ؾ׳׶ـ؋ٕ ר׶ػٖӥ׵ ,غه׶Ӭ ї "׷׶ـس" ׻ؑ׶ӥ׵ ׽׵ؕ׵ؖـوه ՙؖذُ":ٙؖԃه׵ مٖـٕٛ ,׼ٛؒ؇ Ғك׫ ز׹׶ث غؿٖӨ׵ ؔҿ׵
Ԕ׵ٕ ҭلؼ׿ ٍٕؒ׹ ئش׺ه׶׹ ׻ؘٛؖظه׵ ّؔٓ زػؒ׿ ٍ׫ ًَ ԵӸ تـػ ِْله
ٍѓ ٍׯٕ Ґ؋ .م׶ٜ؇٠ه ْ؀Ԉ؋ ؊ِӹٕ -م׶Ӫ ًَ Ғك׫ ю ْ؛ٕؕؑ қوٛ ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ׻ؖ׳׵ؒه׶׹ ء׶Ջٟ׵ غؿ׵ًٖ ٖؕج׿ٕ׶ٓؓ׶ҿ׵ ю ׽׶ًٖلӦ׵ ׽׫ؒ׹ ґه׵
׽׶؇׶ٜ؀؋٣׵ ׼ؿԪ ؒӦ نؤ׿ ׶һؕ َٛؖ؏ٟ׵ ר׵ؔٛ١ ٙؑ׮׿ ׽׶ٜكٖو؛" ٖӯ Ѭ׶جٛ҆ه׵ ר׵ٖؕؗه׵ ؚٜ׳ؖه ٍѓ مؒ؈وه ׻ؕ׶؃׫ Ғكٟ׵ ѲՇ؀ه׵ ٍ׫ ٣ׯ
0 ؖس׶ؠӨ׵ ׻ؖك׵ؓ ٍٟ .نٜوـه׵ ًَ نؿ׫ ٕ׫ نٜوؿ ٣ׯ ח ؖػٖ؀ٛ ٣ ٜؒش׺ه׵ ٗؒӨ׵ Ңس ؕ׶׺؀س٣׵ ׼ٛؒҸ ًٟؖ׵ زً نً׶ش؀ه׶׹ ء׶Ջٟ׵ ًَ ؒٛؒشه׵ ׫ؒ׹ -ؑؖػ ҝ׹ ׼جٜ֒׵
/زاٖه׵ زً نً׶ش؀ُ غٜك ,"׼ٜ؛׶؛ٟ׵ ن׺ؿ ׶ҷ׶׺؋׫ ؒـؼ؀؛ ׽٤׳׶شه׵ ًَ ؘؒٛӨ׵" م׶ؿ ׶ًِؒس ٍٖ؜ُٖ؇ ؚٖٛؕ׹
׼ٜشؿ׵ٖه׵ ؙٕؕؒه׵ /׷ؕ׶؈؀ه׵ٕ -ٗؒӨ׵ ׻ҭؤؿ 0 ׼ـ؋׶؜ه׵ ׼ٜ׺وطٟ׵ /ҭٓ׶ׂ׵ ׻ؖك׵ؓ Ѱٕ ю ՘ٜӶؕؒ׿ ׫ؒ׺ٕٛ يҼ ؖ؃׬؀ٕٛ ْهٖ؋ ًَ ز׹׶؀ٛ ْ؀شٜ׺ج׹ ٍ׶؜ُ١׵ ٍٟ Ғك׫
َله -׶ٔسٖؿٕ ؒش׹ ׻ԩ׶׺ً ׼ًؒؤوه џٕٟ׵ إ׵ؖسٟ׵ ؁ؒҾ ׶ً ׻ؑ׶سٕ ّ׵ؒـ؀ًِ ٗؖ؏׫ٕ ׼ًؑ׶ؤه׵ "ْ؀؋׵ԫ" 0׹ ׻ٜؒؠً نشػ ٕؑؑؕ ҭ؄ٜه -"ٍ׵ٕٟ׵
ٍ׫ٕ ؒ׹ ٣ -׼ً׶س ׼ٜ׿׶؜؛׮ً ׽٤ٜلؠ؀׹ ׼ًٖسًؒ ׼ٜوـس ة׶ӱ׫ џׯ ׼ػ׶ـ؄ه׵ ׶ө΀ٖ ; Ҿ ٣ ґه׵ ."ْ׹ ًٍٖٖـٛ ׶ً ٜؒوـ׿
ؕ׵ؖӿ؛٣ ׼؈ٜ؀ُ ׽׵ِٖ؛ ؒش׹ ՘ـ؋٣ إ׵ؖسٟ׵ ؁ؒҾ ٍ׶ٜ؋ٟ׵ ئش׹ ю ."زوө׵ Յُ" ю ْ׺׺؜؀ه
,ؒٛؒ؇ ًَ ׶ًٔ٣ש /׶Ҽؕ׶ҽ ׻ؑ׶س١ Ѥٟ׵ ؖجب׿ٕ -ٍ׶ٜ؜ِه׵ ׶Ӻٖجٛ ٗؖٛ -ر׶ӿ؇٣׵ ҡشه ׼ٜلًٟٛؖ׵ ׼ٕٛؕؒه׶׹ ׻ٖؕؠًِ ׼ٜ؄ҹ ׼ؿٖؕه ՘ـػٕٕ
:׵ؒٛؒҾٕ -׼ٛՅ׺ه׵ٕ ׼ٜشٜ׺جه׵ ؁ؕ׵ٖله׵ ї ًَ Գؿ׫ ٖٓ ׶ُٕٖؕك ר׶׹ٕ ٕ׫ -׶ُٕٖؕك ׼؃ؕѓ ؅٤شه׵ نԅ׿ ׽׶ٖٛ؀؜ً ׻ؒس Ңس نً׶ش؀ه׵ Ҏٜه -׼جط׶به׵ ׻׶ٜӦ׵ غؿ׵ًٖ :՘ӑًٖ ׽׶ӷՇ؀ه׵ ّؔٓ Ңس ՙҭ؄ك إҌشٛ ٣ ٙؖԃه׵ ٍ׫ ٣ׯ ؉׵Ҍؿ٣׵ ׼ٜوӗ" 0׹ ٘ԃٛ ׶ً үٌش׿ َلٌӨ׵ ًَ ٍ׫ ؑؕ׶׿ م׶ٛؖ׹׶ط ў׶شه׵
ؑ׵ؒش؀؛٣׵ ׻ٕؕԬ َس Ѳԫ ҝؠ׹ Ұٜ׹ٕٕٟؕ׵ Ұهٕ׮؜Ө׵ ؂ٛؒ؋ ю"
׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ׽׶ԇؠ؀ه׵ ҝه ؽؖظ؀؜Ө׵ ҭ؜ؼ؀ه׵ Ңس ؕؒؿ׫ ٖٓ .Ѡ׶؀ه׶׹ٕ -ْ؀΀ًٜٖӗ ؂ٜ؋ ًَ ؑ׶ٔ؇١׵ ׷׵ؖجا׵" ׸ٜ؀ك ّؖكؔٛ ׶Ө ՘ـػٕ -׶һٕؕ Ԕ׶ӿ؇׵ цٕؑ Դؼُ فٖو؜׹ ٍ׶؜ُ١׵ ى׶ٜـ׹" ُْׯ ؂ٜ؋ ׼ؼو؀Ӭ ׼ٜس׶ӿ؇׵ ؖٓ׵ٖد ئؼه "׻ѓ׶֒׵ٕ
,԰׳׶ؿٖه׵ /԰ؿ׵ٖه׵ Ѭ׶؜ُ١׵ قو؜Ө׵ م٤؏ ًَ ׻ؖٔذӿӨ׵ Р׶ؤ؏׫ ؒك׮ٕٛ,ؖӆٟ׵ ׸ٜوؤه׵ َس ؕؑ׶ؤه׵ "׼ٜ؜ؼِه׵ ׼ًؒؤوه ؾ؋٤ه׵ ׽׵ؓ ًؖ׫ џׯ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ׼ه׬؜ً نٖٛҾ Ъ -׼׺؋ٟ׵ ٍ׵ؒـؼه ׻ѓ׶֒׵ٕ ؉׵Ҍؿ٣׵ ׼ٜوӗ ٍ׫ٕ -ْ׿ѓ׶ӫ َٛؖ؏٠ه َلӹ ؉׵Ҍؿ׵ ىؒـٛ ׶ً
ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ًَ ׸سؖه׵ زػؑ ׻ٖـ׹ ز ΀ ؛ٖ׿ٕ ؾ ΀ ٌش׿ ׼Өٖشه׶׹ Ԕٖه׵ Ғك׫ ҝؠ׹ نً׶ش؀ُ ٍ׫" ׻ٕؕԬ Ңس ٙؖԃه׵ ؒӆ׫ ׼ٜ؜ؼِه׵ ׼،ؤه׵ َلӹ غٜك ؊ٜاٖ؀ه ׶ӱׯٕ ؙ׶ِه׵ غٖٛҿ إؖظ׹ ؚٜه ԾՋ ز׹׶ث ׶ً ٖٕٓ -ئش׺ه׵ ׶ٔبش׹ Ңس ҭ؃׬؀ه׵ Ңس ء׶Ջٟ׵ ׻ؕؒـه ՙҭ؜ؼ׿ ىؒـ׿
-مؗ٣ؘه׵ ,ء׶ӧ׵ ю׵ؖظӥ׵ ׶ٔؿ׶جُ ю ׻ٖؕؤӫ Қ׺׿ -׾՗س Ҥًٔ -׼شٜ׺جه׵ ؁ؕ׵ٖك џׯ زׂٜ׵ ٖسؒٛ ׶Ӥ -"Ѡ׶Ӧ׵ ׾ؿٖه׵ ю ئش׺ه׵ ׶ِبش׹ زً ׼ُٜ׶؜ُׯ ."׼ٛؒ؇ Ғك׫ ْ؇ٖ׿ ٍِٖ׺؀ٛ ئوشӶ ׶ً -ԩ׶׺ً ҝؠ׹ يӁ׶ٜ؋ ؚӹ ٍ׫ ْه ."زӿ؈Ө׵ ю ؁ؒҾ ґه׵ ׽׵ҭٜظ؀ه׵ Ѡ׶؀ه׶׹ Նؼٛ
׶ө -ٗ҆له׵ ׽׶ُ׶بٜؼه׵ٕ -׻ًؖؒӨ׵ ҭأ׶سٟ׵ٕ -׼ٜ׿׶شه׵ Ѧ׶ُٖ؜؀ه׵ ׽׶؇ًٖٕ -Ұك׵҆ه׵ٕ ر׶ػُؒ׶׹ عՇ؀ه׵ ىؒسٕ ׼ٜ׳׶ؿٖه׵ ׽׶Ԍوش؀ه׵ ر׶׺׿׵ٕ ׼ٜهٕ׮؜Ө׵ ن՝ /׷ؖشه׵ ٗؒه ׽׶ًؒؤه׵ ׷׶׺؛׫ !׼ًؑ׶أ ׽׶ӷՇ׿
ةٕԩ ؾػٕ -ؕ׵ؖӿ؛׶׹ ׶Ӂؒ؋ مר׶ب؀׿ ׻ԩ׶׺Ө׵ ҭط ׶ٓؕ׶؃שٕ -ّ׵ؒش؀׿ ٣ ю׵ؖظ؇ ًٗؒ ׶һؕ ׼ٛ׶ԋه׵ ׷ؖـ׹ ئش׺ه׵ ؙ׶؜؋ׯ" ٍ׫ ًَ ՙؕؔӫ نؿ׶س ҭط ҝؠ׹ٕ ׼ًؒأ ю ׾׺׺؜׿ ؒؿ مٕؒ00ه׵ ًَ ؑؒس ׻ؑ׶00ؿ ׽׶ӷՇ׿ ׾ُѓ ٍׯٕ ؒٛؒҾ" ٍ׬ӣҭً ٤ٜظُ׫ ׼ُٜ׶Өٟ׵ ׻ؕ׶ؠ؀؜Ө׵ ׽ؖكؓ -ْ؀ـه׫ ى׶ٓ ׷׶ج؏ ю
-׾՗س Ҥًٔ .׶ٔش׹׵ٖ׿ٕ ׷ٕؖӦ׵ /׼ٛՅ׺ه׵ ؁ؕ׵ٖله׵ قهؔك ,ѬҜӨ׵ٕ Ѭ׶ًؘه׵ Р׶ِ؀ه׵ ؖكُؔ ٍ׫ ׸Ӷ َلهٕ -َٛؖ؏ٝ׵ ٙؓ׮ٛ Р׵ٖؠس ҝؠ׹ عՇ؀وه يҼ ٙؑ׮ٛ رِٖه׵ قهؓ َس ؆؀ِٛ ٍ׫ َلӹ ׶ً م׭׶؜؀ه׵ َلӹ ׶һؕ -يҼٖشؠه ׻ҭ׺ك ׶ِ׹ ؾوش؀ٛ" ؒ؈؀؜Ө׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ׸׺؜׹ "ѮՆِؐ؛ َٛؔه׵ ר׶׺؋ٟ׵
׶Ӳ׫ ٣ׯ .׽׵ؖӨ׵ ع٣ת׹ ׶ُٕؖك ר׶׹ٕ ًَ Գؿ׫ َٛՅ׺Ө׵ ׶ٓ׶ٛ׶ӑ Ңس ׶ٔشؿٕ ٍѓ Ҥًٕٔ ."׶شٜӄ ٖ؈ُِ ٍ׫ ׶ِِلӹٕ ׼ٛ׶ԋه׵ Ѱ ّؔٓ ׾؜ٜه ُْ׫ ՘Ҷ׵ؑ ю م׵ؘ׿ ׶ً ׶Ӳ׫ٕ ׼أ׶؏ -Цؖشه׵ ў׶شه׵ مٕؒ׹ ׼ًؑ׶ؤه׵ ׼؋׵Շه׵ ًَ ׼׹׶أ١׵ ىؒ00س Ңس زׂٜ׵ ءؖ00؋ ٗؒ00Ө ׻ؕ׶00؟ׯ ю -"׻ҭ׺ك ׼؇ؕؒ׹
,׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ًَ џٕٟ׵ ن؋׵ؖӨ׵
׽׶ػ׶ـ؄ه׵ ؕ׶׺؀؏׵ ׶Ҽ زٜج؀؜ُ ґه׵ ׼ٛҭ؜ؼ؀ه׵ ׶Ӂؕؒـػ -Ѡ׶؀ه׶׹ٕ -׶ٜػ׵ؖظ؇ ׻ٕؑؒӫ Қ׺׿ á∏«a á°ûJhO ,ز؛ٕ׫ ؽ׶جُ Ңس ّՅُ ю ׼Ӵ׶؜Ө׵ٕ ؙٕҭؼه׶׹
ٍҜ؛ ًَ Ұٛ٤Ө׵ ׽ؑ׶׹׫ ׼ُٜ׶؄ه׵ ׼ٜӨ׶شه׵ ׷ؖӦ׵ ׾ُѓ ׵ؓׯ -٤؄ӝ ,׻ٕؑؒӫ 0 ز׺؀ه׶׹ 0 Қ׺׿ َس ؕؑ׶ؤه׵ "׼ٜ؜ؼِه׵ ׼،ؤه׵ ю ׻ٖ؈ؼه׵ ׷׫ؕ" ѡ׶ُؖ׹ نٜهؒه ՘ـػٕ ׼׹׶أׯ ׼ُٜҜًׯ џׯ ԩ׶׺ً ҝؠ׹ ؕ׶؟׫ ׼ُٜ׶Өٟ׵ ׻ؕ׶ؠ؀؜Ө׵ ؂ٛؒ؋
ٗؖ؏׫ ׶׹ٖش؟ ف׶ِٕٓ -Їٜ؟ ׶Ӂ׶׹׵ؔسٕ ׶Ӂ٤ٕٛ ًَ عؖش׿ ў ׶׹ٖش؟ ف׶ِٓ ٍװػ -׶׹ٕٕؕ׫
׻ُٕؕؒ ؕ׶ش؛ٟ׵ ר٤ظك -׻ԩ׶׺ً ҭط /׼ٜ׺ُ׶؇ ؕ׵Ԭ׬׹ ٣ׯ ׼ُٜٖله׵ ׷ؖӦ׵ ّؔٓ ׶ԄӀ ў
,׽٤أ׵ٖӨ׵ ؽؖث ئش׹ ر׶جـُ׵ٕ زو؜ه׵ ئش׹
-׶ٔوٜس׶ؼً زػؑ ׻ٖـ׹ .׼ٜӨ׶شه׵ ׷ؖӦ׵ ׷׶ـس׫ ю ׽׬ؠُ ґه׵ ׼ٜهٕؒه׵ ׽׶՗ِӨ׵ ׾ُѓ ׵ؓׯ "áaÉ≤ãdG IÉ«M" ±ƒÿG áaÉ≤K π°ûJ ÚM .."䃟G ÜÉgQ"h "ÉfhQƒc"
ْӣ ў׶شه׵ ׾وش؇ ґه׵ ׼ٜوأ׵ٖ؀ه׵ٕ ׼ًٜ٤س١׵ ׼՗ُٟ׵ Ю -׽׵ؕ׶ـوه ׻ؖ׹׶شه׵ ׽ѓՅه׵ٕ
ؚلش׿ -׼Өٖشه׵ ׽׶ٜهש /׽׵ِٖؿ ѝׯ,,,غ׿׶ө׵ ٕ׫ ׷ٖ؛׶Ӧ׵ ؗ׶ٔ؇ ю ؕؗ تظا ѥًؖ Ңس
׶ُٕٖؕك /Ԙٕҭؼه׵ ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ٍװػ -׼ٜشؿ׵ٖه׵ ׶Ӂ׵ؖٔذӀ َس غؠل׿ٕ ׼Өٖشه׵ ؾ׳׶ـ؋
ئش׹ ٍҜًװ׹ ٍٖلٛ) ׵ؒ؋׵ٕ ׶؀ٜ׹ ٣ٕ ن׹ -׸؜ӛ ׻ؒ؋׵ٕ ׼ٛؖؿ ؚٜه ў׶شه׵ نش؇ ؒ؈؀؜Ө׵
زِӀ /ؕ׵Ԫٟ׵ خؼҾ /׼ٛ׭ؖه׵ زِӀ -ٍ׵ؕؒҸ /ؘ؇׵ٖҹ ْػؖط ئش׺׹ م٤ـ؀؛٣׵ ّؑ׵ؖػ׫
-׵ؕ׵ؖجا׵ زׂٜ׵ Ңس زׂٜ׵ ׶ԍػ غؠلِٛ ׻ҭظأ ׻ؒ؋׵ٕ ׼ػؖط ْوش؇ ׶ӱׯٕ -(ؕՈه׵
ю 0 ن׺ـ؀؜Ө׵ غٜطؕ ٍٖԃ؀ـٕٛ -ى٣ٝ׵ٕ ׸׳׶ؤӨ׵ ٍٖهؑ׶׺؀ٛ ׶Ӥ ؕ׵Ԫٟ׵ ׶ԍػ ٍٖهؑ׶׺؀ٕٛ
,ר׵ٖ؛ ؒ؋ Ңس 0 Ѯ׵ؒه׵ ؖجӧ׵ ׼ذӦ
׻ ΀ ؖ ; ؋ ׼ًٖل؋ ї /׼هٕؑ ї ؊׺ؤ׿ ٣ 0 Գؿٟ׵ٕ ؾӗٟ׵ ׼Өٖشه׵ ؾجِһٕ 0 ׵ؔٓ Ңس ר׶ِ׹
ї ؾ؋ ًَ ؊׺ؤٛ ٣ٕ -ٙؑ׶ٜ؜ه׵ ׶ҷ׶بػ /ю׵ؖظӥ׵ ׶ٔؿ׶جُ ٕؑؒ؋ ю ْوشؼ׿ ׶һ ׶ً׶Ӏ
ҭطٕ ׻ԩ׶׺Ө׵ ؕ׶؃ٝ׵ ٍٟ .ў׶شه׵ َس ׵ٜؒش׹ 0 ؾوجӨ׶׹ 0 ׼ٜ׿׵ؔه׵ ْ׿׵ؕ׶ٜ؏ ؕؖـٛ ٍ׫ ׸ش؟
ئ՗شً ٕ׫ َٛؖ؏ٝ׵ ї -َٛؖ؏ٝ׵ Ңس (׼ٜ׺شؠه׵ٕ ׼ًٜٖلӦ׵) ׽׵ؕ׶ٜӧ׵ ҝه ׻ԩ׶׺Ө׵
,Ұـٜه׵ ْ؇ٕ Ңس ׼ــ،؀ً ؕ׶؃ש Ѱ -ئبش׹ ٕ׫
Ұٜ؛׶ٜ؜ه׵ ئش׹ٕ -׼ٜԉشه׵ٕ ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ׽׶ؤؤؐ؀ه׵ ًَ ҭ؄ك ю ٍٖ؄؋׶׺ه׵ ٍѓ ؒـه
׼ًِٛؒ ю /׼ٛؖؿ ю زـٛ ׶ً ٍ׫ ׵ؒ΀ٜ؇ ٍٖكؕؒٛ Ԙ׶ٜ؜ه׵ قو؜Ө׶׹ ҰӿٔӨ׵ يذشًٕ -Ұس׵ٖه׵
م׶׺؇ ю ׶ً ׼ٛؖؿ ю ٍ׶؜ُ١׵ Ңس ؖ؃׮ٛ ٍ׫ َلӹ -׶ٜٛ҆؛ ю׶ًِ ю ٕ׫ -Ұؤه׵ ю ׼ٜ׳׶ُ
ٕ׫ -׶ٛؖ؈ُٜ ׽׶׹׶ط ю ٕ׫ -ؗ׶؈Ӧ׵ ׼ً׶Ӂ مٖՍ ю ٕ׫ -ؖ׳׵ؘӥ׵ ר׵ؖӍ ю ٕ׫ -׸هٟ׵
-ҋ؜ُ -԰΀ؿٖ׿ -ى׶س ٖӯ Ңس ׵ؔٓ ٍٖكؕؒٛ ,ى׶ِ؀ٜػ ׽׶شـِ؀؜ً ٕ׫ -ңٜؠ׿ ن؋׵ٖ؛ ю
,ى׵ٕؒه׵ Ңس ٍ׶ٟٓؓ׵ ю ׵Ԭ׶؋ ٍѓ ِْلهٕ -ԩ׶׺ً ҭط
م׶ٜ؇٠ه ْ؀Ԉ؋ ؊ِӹٕ -م׶Ӫ ًَ Ғك׫ ю ْ؛ٕؕؑ қوٛ ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ
ْه ئك׵ؕؑׯ م׵ؘٛ ٣ٕ -ٜؒش׹ ًؒ׫ ًِؔ ٍٖӿٔӨ׵ٕ ٍٖ؄؋׶׺ه׵ ْكؕؒٛ ٍѓ ׶ً ׵ؔٓ -يشُ
-َله ,׼Өٖشه׵ ׽׵ר׶بػ ر׶؜׿׶׹ ўٖش؀ٕٛ -ҭ؃׬؀ه׵ /نأ׵ٖ؀ه׵ ׽׵ِٖؿ ؒس׶ؤ؀׹ ؒس׶ؤ؀ٛ
ҭ؄ك ю ؕ׵ؖـه׵ ׷׶Ӎ׫ ר׶ج؜׹ يԍػ َһ -׼بٛؖشه׵ ҭٓ׶ׂ׵ /ؙ׶ِه׵ ىٖӗ Ԕٕ қ׹
َس ׵ԫ׶ؿ ٙ׫ -׶Ӂ׶ٜه׶؀؀ًٕ ׼Өٖشه׵ ׽٤س׶ؼ׿ ٖٗ؀؜ً ٖؕؤ׿ َس ׵ԫ׶ؿ -ў׶شه׵ مٕؑ ًَ
,ҰӿٔӨ׵ٕ Ұ؄؋׶׺ه׵ ق״هٕ׫ ׽׶؋ٕؖث׫ زً غؿ׶؄؀ه׵
-ٖٙ׺شؠه׵ٕ ٚӌؖه׵ -ٚӨ׶شه׵ نس׶ؼ؀ه׵ ׽٣ٖهًؒ ю Ѯٟ׵ ΀Ϳ ҭظ؀;Ө׵ Ңس ׶ِٛؒٛ׫ زبُ -׶ِٓ
׻ٖـ׹ 0 ׶ٔش׹׶أ׫ زب׿ ن׹ -׷׶׹ ї رؖـ׿ ׾׿׶׹ ׼Өٖشه׵ ؂ٜ؋ -ؒٛؒӥ׵ ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ زً
׶شؿ׵ٕ ّؖٛ ў َӝ -ר׶ِ؄؀؛׵ ٤׹ ٍ׶؜ُׯ ї -ٍ׶؜ُׯ ї Ұس ю 0 ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ׼؛׵ԩ
؁ؒӡ نس׶ؼ؀ً -نأ׵ٖ؀ً -ؕؖل؀ً ҝؠ׹ 0 ْٜهׯ نو؜؀ٛ ٣׶ٜ؏ -زؿ׵ٖك ٣׶ٜ؏ ّשؕ -׵ؒ؜؈؀ً
Ԕٖه׵ 0 ׼Өٖشه׶׹ Ԕٖه׵ ٍ׫ ҫشٛ ׶ً ,ى٤س١׵ٕ نأ׵ٖ؀ه׵ ׽׵ِٖؿ م٤؏ ًَ 0 ْش׳׶ؿٕ زِؤٛ
,ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ًَ ׸سؖه׵ زػؑ ׻ٖـ׹ ز ΀ ؛ٖ׿ٕ ؾ ΀ ٌش׿ 0 ңӗ ٖӯ Ңس
ٕؒظٛ ٖӯ Ңس ќ׶ؤً ق׹׶ؠ׿ ؒشٛ ў ًٟؖ׵ ٍٖك ؂ٜ؋ ًَ ׼Өٖشه׶׹ Ԕٖه׵ ؾ ΀ ٌش׿ ؒـه ю ׽ٕ׶ؼ؀ه׵ ئش׹ زً Цؖشه׵ رؕ׶ؠه׵ ׼ٛ׵ٕؕ ю ْ؀׺ٜ׺Ӧ Үكؕ׶ً نٜٛؖ׹׶ط ׶ٜ؛ؕ׶ط نج׹ "׼سؒ؏"0ك ؚٜه
ن׹ -׽׶ٜ،ب؀ه׵ ٖٗ؀؜ً ׼؜ͽٛ׶ͽـ ; ًٕ ׽׵ؕ׶ٜӧ׵ ׻ؖ׳׵ؑ ю زـٛ -Ю ًَٕ -׶ٜ׺؜ُ ҭ؃׬؀ه׵ ْشً ٣׬ػ -ع٣ٝ׵ ׽׶ًٕ ר׶׹ٕ ًَ Ғك׫ ׼ٛՅ׺ه׵ ׾ػؖس ؒـه :؉ٕؖجӨ׵ م׵׮؜ه׵ ."׷׶ٓؖه׵" ׽׶؇ؕؑ Ұؤه׵ ًَ ׻ؒ׳׶شه׵ ׼وج׺ه׵ قو׿ ׼ؤـك ٣ٕ "׵ҭهٖله׵ ًَؗ ю ׸Ӧ׵"
׶ً ٍ׫ 0 ר׶׹ٖه׵ ўٖش׿ ؒش׹ ׼أ׶؏ٕ 0 زׂٜ׵ فؕؑ׫ ؓׯ -׶ٛҭؤً /׶ӌ׶؋ ҭ؃׬؀ه׵ ׵ؒط ׽׶ًٟؗ׵ ّؔٓ ن؄ً نӦ ׼ـ׺؜ً ׽׶ٜ؈ٜ׿׵Ҍ؛׵ ف׶ِٓ ٍٖل׿ ٍ׫ إҌؼٛ
/׽׶ًٟؗ׵ ׾ٜؿٖ؀׹ تـػ فؖ،؀ه׵ ў /׶ٔسٖؿٖ׹ ׶ٜԉس ׮׺ِ؀ه׵ ٕ׫ ׶ٔسٖؿٕ ؑؖ؈һ ׶ِٓ ׶ٓ׵ؖ׿ ׼ٖٛؕ׿Ҝٛؕѓ ٖؕأ џׯ ׶ٔوٜأ׶ؼ؀׹ ׼ًٜٖٛ ׻׶ٜӦ׵ ׾هٖ،؀ػ ٍٖٜس" ׼ٛ׵ٕؖك Ѱ ٣ٕ "َ؈ٜ؀ُٖك" ҡٜػ ю ن׿׶ؿ ؙٕҭػ ٕٗؒشه ׼وؿ׶ُ
ًَ تӱ ҭ؜ش׿ ٕ׫ ҭ؜ٜ׿ Ңس ؖ؃׮ٛ ٣ -ن׺ؿ ًَ ׶Ҽ ׵ٖشԃٛ ў ׼ِٜٜأ ׼ًِٛؒ ю ؁ؒӷ
/ؖٛؗ׶ِӧ׵ ׵ؘُٖوؼُׯٕ ؙҭًٕ ؙؕ׶؛ٕ ٣ٖ׺ٛׯ ؙٕؕؑ ׾ٜ؜ُ نٓ ׻ؖلػ ׽ٖӨ׵ٕ ׼ٜهؗ׫ ׻׶ٜӦ׵ ٍѓٕ ׼״؇׶ؼًٕ ׼׺ٛؖط ׽׶ٜكٖو؛ ю ف׶ِٕٓ .1981 ًِؔ ؙٕҭؼه׶׹ ׽׬׺ِ׿ ґه׵ "ى٤ذه׵
׽׶׹ ن׹ -(׼ِٜـ؀ه׵ ׽׶سҌؐӨ׵ ئش׹ ю ن׺ؿ ًَ ًٟؖ׵ ٍѓ ׶Ӥ) ׸؜ӛ يӁ׶ٜ؋ ة׶ӱ׫
׼ٜه׶ӌ׫ؖه׵ ׻ؖجٜ؛ٕ ׽׶شӿ؈Ө׵ ю َٛؖلؼӨ׵ ٕؕؑ ר׶ظهׯٕ ؖلؼه׵ ؒو׺׿ ٍׯ غٜؼ؏ م׶ش؛ ًَ عٖӧ׵ ؒ؋ ًٟؖ׵ ضو׹ ؓׯ ,ٙՅ׺ه׵ نـشه׵ Ңس ׼جـ؜ً Ѯٜؒش׿ -ٖط׶ً׵ؕ׶؛ ْٖٛؗ؇ Ѡ׶ظ׿҆ه׵ Р׵ٕؖوه "ւه׵" م׶ج׹׫ Ѯ ن׹
,يӁًٖ /يӁ׶ٜ؋ ю -ْ׿׵ؓ Ѯٖؑ؇ٕ ю ؖ؃׮ٛ
רؘ؇ ю ΀ ٣ׯ ؅ؖҿ ў ґه׵ ؁ٖ،׺ه׵ "ؚӣ"ٕ ׼ؼ؜وؼه׵ "تӱ" ؒؿ ׼ؠ؋ٖ؀Ө׵ ,׻ؒ؋׵ٖه׵ ׼و׳׶شه׵ ю ,,,زؿ׵ٕ џׯ م׶ӿ؋٣׵ مٖ،؀ٛ Ұ؋ نٜأ׶ؼ؀ه׵ ׽׵ؔ׹ ؁׵ؒ؋ٟ׵ ׶ِ׿ؖك׵ؓ џׯ
نػ׵ٖؿ ׵ٕؖٛ ٍ׫ ٙ׫ -"׼ٜش׳׶ؿٖه׵ ׼ٛԩ׶׺Ө׵" ْٜػ ةҌ ΁ ؠ;ٛ ٣ ؒٛؒԀه׵ ׵ؔҼ Ԕٖه׵ -׶ش׺ثٕ
,׼ӹؒـه׵ ׼ٜؼ؜وؼه׵ ؙؕ׵ؒӨ׵ َس ׶ԋً نٜوؿ ؽؖج׹ Ԕٕ َس ؚٜه ٣׶ًٜ׫ ׻ؒس׶׺؀ً رؕ׶ؠه׵ ю ԶӀ ؙ׶ِه׵ ׾׿׶׹ٕ ؍׶؜ِ؀؛٤ه ن׹׶ؿ َٛՅشه׵ ٍؖـه׵ ю زؿ׵ٕ ؅׶؀ُׯ ю Р׵ٕؖه׵ ׅٛ Ұ؋ٕ
׼؟׶ؠه׵ م٤؏ ًَ ׶ԍهׯ ׵ٕؖذِٛ ٍ׫ ҙلٛ ن׹ -ئشؿ׵ٕ ю يԋٜس׫ ى׶ً׫ ЫٖӨ׵ ׾ٜ׹׵ٖ׿
׽ؑؖӀ ґه׵ ׼ٜوؿٟ׵ َس ׵ؖل؋ Ԕٖه׵ نش؇ٕ نٔӥ׵ "ؾوӗ" ׶ً ׵ٕؔٓ ,نٔ؇ َس ׶؛ٖٓ ؊׺أ׫ ًٟؖ׵ ׶ ΀ ӱׯٕ ׼׹׶أ١׵ م׶ӿ؋׵ ًَ ђٖ؀ه׵ ׻ٜؒ؋ٕ ׼ُҤب׹ ׼ًؑ׶ـه׵ ٍٕؖـه׵ ׶һٕؕ َٛՅشه׵ٕ ٙؑ׶00Ӧ׵ ٍؖـه׵ ю
׼و؄ӿӨ׵ ׸سؖه׵ ز׳׶ؿٕ ׽׶ٜه׵ٖ؀ً م٤؏ ًَ ׶؛ٖԉً زؿ׵ٖه׵ ю ّٕٕؖٛ -׶ٜوأ׵ٖ׿ /׶ًٜ٤سׯ
,؆؀ًِ ؚٜهٕ "ҌӪ" џׯ ٍ׶؜ُ١׵ نٖٛҾٕ ׼ٜك٤Ԁ؛٣׵ ׼ًٖذِӨ׵ Ңس ׼ًٖ؀Ӭ ҭط ׶ُٕٖؕله׵ ׾ُѓ ٖه ن؈ؐӨ׵ ق،بӨ׵ ًٟؖ׵ ׵ؔٓ م׶ٜ؋ ׼ًٕ׶ـً ю ٙؖلؼه׵ نوؠه׵ ٖٗ؀؜ً ؚؼُ Ңس ׼ذػ׶֒׵ Ѱٕ ׻ؒك׮ًٕ
׼ٜ׳׶ِ؄؀؛٣׵ ר׵ٖ؇ٟ׶ػ ,׻ؑ׶؀شӨ׵ /׼ٜشٜ׺جه׵ ׻׶ٜӦ׵ ة׶ӱ׫ ًَ ҭ؄له Р׶ِ؄؀؛٣׵ نوؠه׵ ю
؂ش׺ٕٛ ׶ٔ،ٜ׺ٕٛ ׼ٜاؖӨ׵ زوө׵ ׼ه׶؋ ؞ٜشٛ ٙؔه׵ ٖٓ "Ҍ؈Ө׵" ׵ؔٓ ؚؼُٕ ׵ؒ؇ ׼״؇׶ؼӨ׵ үـش؀ه׵ٕ ׼ػ׶ذِه׵ ׽٤ӆٕ زوө׵ ׵ؔٓ ؕ׶أ ׶Ө ׽ٖӨ׵ ׼ـٜـҹ ׾ؼؠك ґه׵ زوө׵ ׼ه׶؋ ٖط׶ً׵ؕ׶؛ غؤٛ "ւه׵" ׼ٛ׵ٕؕ ю ,׽׶ًٟؗ׵
ًَ .ؖجӧ׶׹ ؙ׶؜؋١׵ ؾ ΀ ٌش׿ ׾׿׶׹ -ٗ҆له׵ ׷ٕؖӦ׵ ׼ًِؗ׫ ю Ґ؋ نؤҾ ў ґه׵
عٖӧ׵ ؑ׵ؗ Ҥӣ ׽Յ؀ُ׵ Ҥӣ ґه׵ ׽׶س׶؟١׵ ًَ ׶ؿٖ؛ ׶ٔو؇׫ ًَ ٖؑشٛ ًٟؖ׵ ٍ׫ م׶Ӧ׵ٕ ׶ِ׿׶شӿӪ Ңس ׼وٜ؏ؑ ؙٕҭؼه׵ "׼ؼ؜وؼ׹"0׹ ٍѓٕ ׸׿Ҝه׵ ْ؜ً٣ ٙؑ׶ؤ؀ؿ׵ٕ Ԕ׶ӿ؇׵ٕ ю׶ـ؃ٕ ђ٤؏׫ ٍؒ׿ ٖٗ؀؜ً َس
-ؒ؋׫ ٣ ؓׯ .؊ٜӍ ؚلشه׵ٕ -Ѭ׶؜ُ١׵ ҭؤӨ׵ ׻ؒ؋ٖ׹ ؙ׶؜؋١׵ ؾ ΀ ٌش׿ Ѱ ؂ٜ؋
,׽ٖӨ׵ ׼ػ׶ـ؃ ׽Յ؀ُ׵ٕ ,ؙٕҭػ مٕ׫ ٖؕٔد زً Յس ز؛׶؀ه׵ ٍؖـه׵ ׽׶ٛ׵ؒ׹ џׯ ר׵ؘ؇׫ ю ٕٙ׵ؖه׵ ׶ِٜوس آـٕٛ ,׵ؒ؇ ׻ؖ؃׮ًٕ ׶ٜ׹׶؀ك ׼؋Նӭ ؒٓ׶ؠً ю
׼شٜ׺ث تـػ ؚٜهٕ -ْ׿׵ؓ ٖؑ؇ٖه׵ ؑؒԀٛ ٙؔه׵ ؖجӧ׵ ׵ؔٓ ًَ ׻׶؈ِһ -ؾوجӨ׶׹ ؒ؋׫ ٣
عٖӧ׵ ׸׺؛ ٖٓ نٔӥ׵ ": ْٖٛل؜ً مٖـٛ "ؽ٤؏ٟ׵ ׸ٛؔӁ" ْ׹׶؀ك ю ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ׻׶ٜӦ׵ ю ى׶׿ نو؟ ِؒس ׻׶ٜӦ׵ ׼ٛ׶ط ٍ׫ غؠل׿ ґه׵ ׼ُٜ׶؜ُׯ٤ه׵ ҭ؈،؀ه׵ ׽٣׶؋ ׼ٛ׵ٕؖه׵
-׼ُ׶ؤ؋ قو؀ӹ ؒ؋׫ ٤ػ -ئش׹ ٍٕؑ ئش׹ ٖؑ؇ٕ ؚٜهٕ -ؒ؋׫ ї ٖؑ؇ٕ -ٖؑ؇ٖه׵ ׽׵ؔوه׵ ْو؇ٟ ׵ٖكؖ׿ٕ ҡشه׵ ׸وث Ңس ר׶ԈӦ׵ نӆ ٙؔه׵ ٖٓ نٔӥ׵ ׵ٕؔٓ ْ׹ ؉ՇӨ׵ ׸؜؋ ׽׶׹׶أׯ ׾؜ه׵ ؒ؋ ؙٕҭؼه׵ ؕ׶ؠ؀ُ׵ ٕؗ׶؈؀ٛ ў ԤؖӨ׵ عٖӧ׵ ؅׶؀ُ ׵ٕؔٓ ׶ُ׶ٜ؋׫ ٙՅ׺ه׵ فٖو؜ه׵ ׼ُٜ׵ٖٜ؋ ؕ҆׿ ئش׺ه׵
,ؕ׶׺له׵ ў׶شه׵ ׻ؑ׶ؿ ًَ ҭ؄ك ׷׵ٖ׹׫ ؽؖثٕ ن׹ -َٛؑ׶ٜӨ׵ ׼ػѓ ًَ ҭٓ׶ؠً نشؼه׶׹ ׷׶أ׫ٕ
,ר׶ِؼه׵ ًَٕ ׽ٖӨ׵ ًَ
ю ׵ِٖد َٛؔه׵ ق״هٕ׫ Ґ؋ نԅٜه ْؿ׶جُ ز ΀ ؛ٖ؀ٛ ׼Өٖشه׶׹ Ԕٖه׵ ׽׶׹ -ٗؖ؏׫ ׼ٔ؇ ًَ ٍ׫ يӺ׫ؖ׹ٕ ؖԄه׵ٕ ׸ش؀ه׵ ח ׵ٕؕ׶؀؏׵ٕ -ٍؒ׺ه׵ ׽׶؋׵ٕؕ ׼ُٜ׶ԃӥ׵ ؗؖ׹׫ نٜ؇׬؀׹ ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ׼كؖӦ׵ "ن؟" ؒ؋ ٕؗ׶ҽ ِْلهٕ Ұهٕ׮؜Ө׵ ًَ / "׽ٖӨ׵ ׷׶ٓؕ" ؙٕҭػ
؉Նԉه ٍِٖؿ َٛؒه׵ ؘس ٍ׶؇ًؖٔ نٜ؇׬׿ :׶ԋً ׼ِٜؼه׵ٕ ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ׽׵ؖٓ׶ذ؀ه׵
ًَ ٕ׫ -׶ٓؕ׶؃ש ї ًَ ؕؖ،؀ه׵ -Ѡ׶؀ه׶׹ٕ -׶ԋس ר׵ؘُٕ٣׵ Ңس ٍٕؕؑ׶ؿ يӲ׫ ى׶ٟٛ׵ ًَ ىٖٛ қٜـӦ׵ ׸ش؀ه׵ ٍ׫ٕ ׼ٜـٜـӦ׵ ׼؋׵ؖه׵ Ѱ نٔӥ׵ ًَ ٍٖل׿ ґه׵ ׼؋׵ؖه׵ نٜ؇׬׿ ٕ ׼ٛؖشؠه׵ ؅׶ثؖؿ ى׶ٛ׫ٕ ׷׶؀لوه Ѡٕؒه׵ ُؚٖ׿ إؖشً نٜ؇׬׿ٕ ׼ٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ ׼كؖӦ׵ Ңس ّҭ؃׬׿ٕ ّؕ׶ؠ؀ُ׵ ю ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ غو؀Ӹ ٣
ٍׯ يӲׯ ,׵Նؿ ׼Өٖشه׵ ׽٤س׶ؼ׿ ׸وؿ ю ר׶׹ٖه׵ ׵ؔٓ ئوشӶ -ىٖٜه׵ ,نؿٟ׵ Ңس ׶ٔ՗شً ׼؋׵ٕؕ ׶ө ء٤؏ ًِْ ר׶ـؠه׵ٕ ؚؼِوه ًًَؘ إًؖ ُْٟ نٔӥ׵ ׸ش׿ ٖٓ ׾ه׵ؗ ٣ٕ ٗؖ؏ٟ׵ ׼ٜԉشه׵ ׽׵ؖٓ׶ذ؀ه׵ ؒٛؒسٕ ؉Նԉه ٚӨ׶شه׵ ىٖٜه׵ رٖ׺؛׫ ْؼإٔ ٙؔ00ه׵ "ւه׵" ר׶00׹ٕ َس ׼ٜ؋׶ٜ؜ه׵ٕ ׼ٜس׶ӿ؇٣׵ٕ ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ٕ
ىٖٜه׵ ئػ -׼Ӵٖ؀Ө׵ ٕ׫ ׼ٜـٜـӦ׵ ׶ٓؕ׵Ԭ׫ ًَ ׷ٕؖө׵ ى׶ٟٛ׵ ًَ ىٖٛ ю ׵ٖس׶ج؀؛׵ ׻ؖلػ ҡش׿ ׻ٕؕԬ џ׵ ׶سؑ ؒـػ ׵ؒٛؖٛؑ ف׶؇ ׶ً׫ , "׼ٛؒ׹׫ ׻ؔهٕ ׼ًٛؒԪ ю ؞ٜشه׵ ع׶Ӱ ׶ِ؀׺ػ ׽׵ר׶ظه١׵ٕ ׽٤ٜ؇׬؀ه׵ ׽׶ط٤׺׹ ׶ُؖجӀ ׽׵ؕ׵ٖؗه׵ ւه׵"0׹ ْؼإٔ -ْ؀؇ٕؗ џׯ ؁ؒ،؀ٛ ٖٕٓ ׸ٜ׺جه׵ ٍ׶؜ه Ңس ٖط׶ً׵ؕ׶؛
ѮؑؒӁ ґه׵ ׻ؑ׶Ӧ׵ ׶Ҽ׶ُٜ׫ٕ ׶Ӿه׶Ӭ زً ْ؇ٖه ׶ٔ؇ٕ ׵ٖ،׺أ׫ 0 يԋً шؖه׵ Ңسٕ 0 ,ר׶ِؼه׵ ׻ؖلػ نٌ،؀ُ Ґ؋ Ԥؖشه׵ ٖؑ؇ٖه׵ ن׹׶ـӨ׵ юٕ :׻ٜؒ؋ٖه׵ רٖبه׵ ׼جـُ ׶һؕ , 20/20 ׼ٛ׶Ӳ Ґ؋ ׶ِهؗ׶ًِ ר׵ٖ؛ ׶ٔشً نً׶ش؀ه׵ ׼ـٛؖث ю ׶ُٕٖؕك زً ר׶ـ؀ه׵ ׼جـُ Ѱٕ "Ԟٖهٖلٜ؜ه׵
׶ٔشً مٖ؏ؒه׶׹ ٣ׯ ׼Өٖشه׵ ّؔٓ ׸ه׶Ӭ ًَ يө ׻׶Ӯ ٣ ٍ׫ ׼ؿؕ׶ؼӨ׵ ٍٖل׿ٕ ,ؙ׵Ҍػ٣׶׹ ًَ ׶ٜؿٖ׿ ׷ؖӺ ў ْ؀ُ׵ؘُؗ ًَ ׷ٕؖө׵ ׼أؖػ ة׵ؖـ؜ه ׽ؖػٖ׿ Ұ؋ ׽׶؇ٖ؀ِӨ׵ ف٤Ԁ؛׵ џׯ Ԕ׶ӿ؇٣׵ نأ׵ٖ؀ه׵ زؿ׵ًٖ ҆س ׂٖؕٔ׵ ؑ׶س ю Ұو؏ؒ؀Ө׵ їٕ ׼،ؤه׵ ׽׵ؕ׵ٕٕؗ ׽׶ًٖلӦ׵ ٕ׫ Ұِث׵ٖӨ׵ ن׺ؿ ًَ
׵ٖشԃٛ ў َٛؔه׵ ق״هٕ׫ ׶ِٛ׫ؕ Ґ؋ ׼Өٖشه׵ ؽ׶جُ ز؛ٖ׿ ؒـه ,نՌ׫ٕ ҆ك׫ نس׶ؼ׿ ю ҭلؼ؀ه׵ َس ؘӖ ׼ӂ ًَٕ عٖ؏ Ѡ׶؀ه׶׹ٕ ׷ؖٓ ׼ه׶؋ ю ْ׿׶ٜ؋ نԈٛ ٍ׫ ًَ ٤؄ً َ؈ٜ؀ُٖك ҡٜػ ю ׶سٖاًٖ ׽׶؛ٕҭؼه׵ مٕ׶ِ؀׿ ґه׵ ׼ٜػ׶ـ؄ه׵ ,ў׶شه׵ ю ֱه׵ ر׶جـه׵
ًَ Ұٛ٤Ө׵ ׽Їً :ؒؤؿ׫ -ؖ׹׶س ؊وجؤӤ ׶Ҽ ׵ٖشӌ ٕ׫ -ى׶ٟٛ׵ ًَ ىٖٛ ю ׼Өٖشه׶׹ Ңس ׸Ӷ :ג׵ Ҟӆؖٛ ׵ٖ؀ؤُ׫ " :م׶ؿ Ұ؋ ҭ؏ٟ׵ ْ؛ؕؒ׹ ҎӰ ׶ِٕٓ
ن׹ -׶ُٜ׶؃ مٖـه׵ ׼س׶Չ ن׺ؿ -٣ٕ׫ ҭلؼ؀ه׵ ׼س׶Փ׹ ي؜؀ٛ ٍ׫ ٙؒـِه׵ نـشه׵ ,ؙٕҭؼه׵ ٖؕٔد ؒش׹ ׼؄ه׶؄ه׵ ׼׺׿ؖӨ׵ џׯ ׷ٖٜ׿ٖٜه׵ Ңس 270 ׼׺׿ؖӨ׵ ْه٤؀؋׵ ٍ׶؜ُ١׵ ىؗ٤؀ً ؙٕҭؼه ׼ًٖٛؒه׵ ׻ٕؕؒه׵ ׶ُٕٖؕك ؙٕҭػ تؠُ ؒـه
0 ٍٖشٛ ׵ٖ،׺أ׫ ؒؿٕ -ٚӦ׵ ׸كٖله׵ ׵ؔٓ ٍҜ؛ ًَ ٘՗شه׵ ׼ٜ׺ه׶ظه׵ Ѯ َٛؔه׵ Յ׺ه׵ ؙٕҭؼه׵ ٖٕٓ مٖـشه׵ ؖٛؒؐ؀׹ ׼ٜه׶ҽؕ٣׵ ׽ѓؖ،؀ه׵ ًَؗ ю "؞ө׵"
ٍׯ" :ٙ׵ٖٜؕ؛ نًٜׯ Ѭ׶ًٕؖه׵ عٖ؜وٜؼه׵ مٖـٛ ,"׽׶؇ٕؕؑ ׽׶؇ؕؒ׹ ׶ٔو׺ؿ џׯ 1981 ى׶س ׻ؕؑ׶ؤه׵ٕ ҍُٖك َٛؒه "ى٤ذه׵ ٍٖٜس" ׼ٛ׵ٕؕ ׾هٖҾ ׶Ӥ
׵ٖؤ؇ ٍׯٕ Ґ؋ .ٍٖ Ϳ Өٖͽشͽ؀ ; ً يӲ׫ 0 ׽ٖӨ׵ ؖج؏ /إؖӨ׵ ؖج؏ ؾٌش׹ ׼ـٜӗ ׼؇ؕؒ׹ٕ -׶ٜوӗ
ר׶ِؼه׵ٕ ׽ٖӨ׶׹ ҭلؼ؀ه׵ ًَ يԀӗ׫ َٛؔه׵ ق״هٕ׫ زً ׼ӹؖك ׾ُѓ ׼شٜ׺جه׵ , ؙٕҭؼه׶׹ ׼״׺ِ؀Ө׵ ׶Ӳ׫ ؕ׶׺؀س׵ Ңس Ԕ׶ӿ؇٣׵ نأ׵ٖ؀ه׵ زؿ׵ًٖ ؂ٛؒ؋ ؚؼِه׵ ҡس ّՆػ ׶Ӥ ׷׶ٓؖه׵ٕ ,"׽ٖӨ׵ ׷׶ٓؕ" ؙٕҭػ ׻ٖؕج؏ Ғكٟ׵
׶ً ,׽׶شوج׿ٕ ׵ؕ׶؃שٕ ׼شٜ׺ث ׼Өٖشه׵ َس Ұٛؑ׶ؤ؀ؿ٣׵ٕ ׼؛׶؜ه׵ ؕ׶׺كٕ Ұؼـ؄Ө׵ ى׶ӣ ї
ٍ׫ ׼؇ؕؒه ׶ٖٛؿ ׽ٖӨ׵ Ԝٕ ؊׺ؤٛ ׻׶ٜӦ׵ َس Ԕٖه׵ نٜـ؀؜ٛ ׶ًِؒشػ,,, ,,׽ٖӨ׵ٕ ׼ؼ؛٤ؼه׵ زؿ׵ٖه׵ юٕ ,׼ـٜӗ ׼ٜ؜ؼُ ׽׶׹׵ؖجا׵ ю ׸׺؜؀׿ ׼ٜاًؖ عٖ؏ ׼ه׶؋ ٖٓ
ҭؤһ ׶ج׺׿ًؖ ٍٖلٛ ؒؿ ّҭؤً ٍ׬׹ ْٜسٕ م٤؏ ًَ ׼Өٖشه׵ Ԕٕ ٍ׶؜ُׯ ї ٍ׫ ҫشٛ
׼ٜشٜ׺جه׵ ׼ُٜ׵ٖԆه׵ їٕ ٜؒش؜ه׵ ؙ׶ֽ׵ ї - ׼؇׵ؔ؛ ї ًؖؒٛ ّٖؕب؋ ׶ٔوشӶ ٖٔػ Ҫشً ΀ ٙ׫ ًَ ׻׶ٜӦ׵ ىؖӷ ٙؔه׵ ׽ٖӨ׵ ٍ׫ ؖ׿ؕ׶؛ مٖـٛ Յ׺ه׵ ѳؕ׶؀׹ ت׺׿ؕ׵ ׶شؿ׵ٕٕ ׼ـٜـ؋ ׶ӱׯٕ ؙٕҭؼه׵ ׵ؔٓ ׵ؒ؈؀؜ً ؚٜه
,ٍҜً ٙ׫ ю ٍ׶؜ُׯ ٙ׫
OƒªëŸG óªfi ."׼ٜ׿ٖٓ٤ه׵ ًْ׶ٕٓ׫ٕ ׼ٜ׳׶ԋه׵ ٍ׶؜ُ١׵ زٛؕ׶ؠً ҝً صؖؼٛ ُْ׫ ׶Ӥ ٣ عٖӧ׵ -غҿ ٣" :م׶ؿ Ұ؋ حٖؼӫ ׸ٜӮ ْشً ؾؼ؀ٕٛ ,ؘٗظً ٤׹ ؂׺س ,Ԕ׵ٖه׵ ҭط ٍ׶؜ُ١׶׹ٕ
׼ٜؼٜل׹ Ԕٖه׵ٕ ؙٕҭؼه׵ ׵ؔٓ ًَ ђٖ؀ه׵ ٕٙؕՈه׵ ًَ ُْ׫ ق؟ ٣ ׽ٖӨ׵ ׼؛ؕ׶ӭ :ىٖٜه׵ خ؋٤Ө׵ ׵ٕؔٓ "׻׶ٜӦ׵ ًَ زِӹ ِْله ׽ٖӨ׵ ًَ زِӹ /Դُٖ؀ه׵ رؕ׶ؠه׵ َس ׵ؓ׶ً
Iô◊G ׵ҭؤُ ׷׶ٓؖه׵ ؒ؋ ضو׹ ׵ؓׯ ًٟؖ׵ َلهٕ تٜ֒׵ ٚ֝ Ґ؋ ׶ِ؜ؼُ׫ ׼ٛ׶ӆ ,׶ُٕٖؕله׵ ׽ًٖ ًَ ؓ׶ؼِوه ׼ؼو؀Ӭ ؽؖج׹ َس ًٟؖ׵ ׼ـٜـ؋ ю غو؀Ӹ ٣ ׶ُٕٖؕك زً Դُٖ؀ه׵ رؕ׶ؠه׵ نس׶ؼ׿ ΀ٍׯ