Page 6 - العدد 4826 -الخميس 26 مارس 2020
P. 6
2020 ¢SQÉe 26 ¢ù«ªÿG ` 4826 :Oó©dG 6 IJŀŃ
ANNAHAR AL MAGHRIBIA
»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G πà≤j ÉfhQƒc
á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SG QÉ«¡fGh ƒªædG ™LGôJ
ؤِٜ؛ ؘٜكؖه ٍׯ ؼٜٜطٖؕط هؿ -רبس٣ ٍؒوه يسؒه ."ىشه ؔٓ ٌِٖه ٣ؒشً ٚػ ٜؖك ش؇ؖ ـجٌِه ِٜشً هجٌه ،إ ؕ؟ׯ ٚػ ٌٖٙؕٔ؈ه ؚٜ׳ؖه كٕ سؖ؛ ٘هׯ (ٕلٛ١) ٌذًِ سٕؑ,2030 ىشه ؒ،ٌه يً٠ه ĎŔį ôñĎğ ŊÿŎœ îŇōčŎĻ đōĎŔij
ًٟؗ ّؔٓ ٘وس عؖثٟ ؑؒشًٕ ٜ׳ِه ٜؿؖه ٖؑٔ؈ه ٘وس زً نشؼه وأٖ ـجٌِه ًَ هٕؑ 12 ٍ عإ ؙؖظُٖله ؾػٖٛ ٍ ؈ٛ" ٜثؖؿٌٖٛؒه اؕشٌه ًٔؒؿ ٍٜؖجه رجؿ ٚػ هشػ ًس ٜ؈ٜؖ؛ٕ ؛ٜ؛ ٜؔؼِ
ٔؒ؋ ًَ غٜؼؐوه ؛ٜه ًٖٗ ٘وس רؖ؇١ ٘وسٕ ؚو؈ٌه ٛ ٍ ٘وس -ٚهٌه يسؒه ٘وس مٖؤ،وه ؒـِه ؽِٕؒأ ."ىٖٜه ٓؖه َس ٜؒش جؐه ٘وس ٌٚهشه ؑؤؿ٣ ؞شِٛ عٖ؛ قهؓ ٍٟ ن؇س ؙ؛ ٘وس îŔŇîĤœĎñ ĉîĜøķś ôķŎòĔŃ
ٍ ٘ه ٜؖؠً -ױٖؕجه ٣،ه ؉ٌه نٌٖٛه غٜل زً ."وـٌه ىٟٛ ٚػ" وجه ٍؠ ٜٙؔؼِه ؑسׯ ٖشأ ؑؑؗ -ؿٖه مث ٌوك" ُْ ًَ ؕؔ؋ٕ ,רٖه ٘وس ؖجٜه ؒش
ٖ،ُ ٘وس نٌشُٕ" ؽِٕؒؤه ؒسً وث ؒو 80 ؖؿ فِٓ ٌِٖوه ْشؿٖ نشؼه ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ إ غ؏ ؒؿٕ ."ِهٌس ُٚشٛ عٖ؛ ,ؑؤؿ٣ نٜظؠ ؞ٌلِٛ ُٜجٛؖ ؑؤؿ ٍ -ר٤ه -؛ؕؑ ؖكؓ
؈؛ يٛؒـه ٗؖ؏ ٜهٕؑ ٜهً ؛ً زً ٜه؋ ؾٜٕ ٜؖك نلؠ ٜـٛؖػׯ مٌ؟ٕ ت؛ٕٟ ؽؖؠه ـجًِ ٚػ ؍ٖٜؠه ؚو؈ً ר00ب00س فؕ00ؠ00ٛ -شٌ؈ه ىٖ00ٛ ًِؔ ĽîńĿí ĵíŎēã Œij ľŃã ôķčîñ ؓׯ -2008 ٚػ ٜهٌه ًٟؗ ٍׯ ًِٔ رؖ؛ -ٜ؛ٜؿ ٜٖؖ
."ٖٛؿٕ ـًِ ,ٍؖٛׯ ٘وس ٖـشهٕ سؘِهٕ تؼِه ؕش؛ ز؇ؖ إؼً ٚػ ئٜٟ ٜه ٖوًٌٕ ٍٖٜثؖؿٌٖٛؒهٕ ٌٍٖٖٛؕٔ؈ه
ؒٛؒ؈ ٘وس -ٜهٌه هٌٕه غٜب -ٜه؋ نٌشه يٛ ٌك ٚػ ـجٌِه ٚػ ״ٌه 1 ٖ،ُ ىشه ٌِٖه مؒشً ٍكٕ ٍ َلٌٛ ؿ٤ٌس ؝شُ ج؏ ٍؠ ؽؼ ٘هׯ نأٖوه ؼلً îŇōčŎĻ ņī ľĠijí àîòŇí ĪŃ ôŔńĿîĬĿí ٔ؇ٌٖه ٖٔ ًؒؐه سجؿ ٘؟ ٚػ كؖؠه ؾوظ
,ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ
רس غٜؼٕؐ ٖؕله רٖ؋٣ ٌُٚ״؛٣ ؽِٕؒؤه" ًٖؑؕ ,ٜؖ؏ٟ ِٖه ٍٖلٛ ٍ ًَ ٘ؠؐٛ َٜ؋ ٚػ -ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 2000 ٖ،ُ ؒؠ،
ٙؔه -ٛؖؠٌه ٌٙؖٛؒه ٙؖٔؠه ؖ؟ٌه ؛ؕؑ ؒكٕ
ٓـو ٚه ؒٔشه ًٌِ -ٍؒوه ؖـػ ؒسٌه "ٍٖٛؒه ًٖؑؕ ٚو ًَ ؖـٛ ً يب ٚه ـجٌِه ٍׯ ٖؕسؗ مؿٕ ,ٖؑكؕ ؖػ نشؼه ن؏ؑ ؒؿ ٌٚهس ؑؤؿ مٕ
َ، نٜ؈ ר٤ه يهشه ٚػ مٌه ؽٖ؛ ؒ ؖ؏ً ؿٕ ٚػ ًٖل،ه ًؖ ٍ نؿ ٚاٌه رٖ؛ٟ ٙؖ؇
,ٍؠه ؔٓ ٚػ ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ًَ ؒؠ ؕؖب -يهشه ٚػ ىؐه تؼِه -َِٜ٣ جؐه ٘وس ٚ׳ًؒ ٖٛؤه ؕؖـٌه ًَ ٍكٕ
تٌؖه ٚ،ؤه زاٖه ٍؠ نبػ רُ نبؼ غٜؼث ٜؖط ٗؖ؏ٟ جؠُٟٕ يسجٌه زٌٜ؇ ؽ٤طװ شٌ؈ه ىٖٛ ًَ
ٓ ٘وس ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ ٍ ؼٜٜطٖؕط ؒكٕ ؖك רٖه ؊أ" ،اًٖ -تؼِه ؕش؛ ةٖٕٓ ؒ؈ٌه ؒش 2) ר٤ه ؉أ 10 سه ٘؋ و؈ه ـوس َلهٕ
َِٜ٣ نسؼ نٜ؈ ىؒس ؒش ؒ؈ٌه ُٕٖؕك רٕ ؕؠُ ״ٌه 1.5 َٜ ٜوؤػ ٜٖؖ ؑؤؿ٣ ؝ٌلُ -ٕٛؕؖبه
ٍٖٜوٛؖ ظهه ٜاؖؿ١ ْؿث نًك ىؒؐ؛٣ ؑؒش؛٣ ."ـجٌِوه ٛؖـه ٌٗؒه ٘وس ؒ، ,ؒش ٖٛؤوه ؒسًٖ ؑؒ،ٛ يهٕ ,(؞ِٛؖط ٜؿٖ ؖٔذه
يسؑ רؖ؇ َس ٚكًٜٟؖ ٚهؕؒؼه ٚثٜ؋٣ ٍ٤سׯ ؖׯ ,׳ٌه 2ٕ
,؋ٌه ٗؖ؏ٟ ٜؕؐه ، َس ٤بػ ٚلًٛؖ ؕ٣ٕؑ ٚػ ٜؖك ٛؑؤؿ ؖجا רٖه ٛ" زٕ إؼٌه َٜؠًِٖ َؼٜ؛ ٚكًٜٟؖ ؘُؐه ٕؖٛؗ ٖؑـٛ
٘وس ר٤ه ـوط ٖٜٛ؛ٝ أٖؕه ُكٕ ,كؖؠوه ٍ "ٚوُ؛ ٍ؇ًٖؕ" ؛ً ٗؒه ٍٖٛؑؤؿ زؿٖٕٛ
ٚو،ٌه وجه ز؇ؖ ِٜٔ -ًًؘِ ًؒأ ؕׯ ؖس ـجٌِه يٜسؗ ٍكٕ ,َٜٜثؖؿٌٖٛؒهٕ ٌَٜٖٛؕٔ؈ه َٜ ؙؖظُٖله ٚػ ؖك ٕ ״ٌه ؖؠس ٖ،ُ ُٚجٛؖه ٙؑؤؿ٣ ؆ِه ؞ٌلِٛ
Ľîńīŗí Œij ĵŎòĔŃ ĎŔį čîŔŌŇí ـ ز؇ٕؖ -ُ١ نٜجشٕ -ؕ؈ه ز؇ٕؖ -ٚ؇ؕؐهٕ ٤׳ؼً ًٖؖ؟ فؠ ؍ٖٜؠه ؚو؈ً ٚػ ٜثؖؿٌٖٛؒه ٜوؿٟ شؼؕ ٖٜكٖث أٖؕ ٍ ٘؋ -4% ًَ ؖك ٘هׯ 2 ًَ رؼؕ ٌ؏ ًَ نٜوـ نؿٕ -ُٖٜٖٛ ٚػ ٌِٜٔه ٤ه ؖٔ؟ٟ ٚػ
,ٜٜ׳ؖه ٜٕٕٟؕ أٖؕه ِ، ٌك -7%
."ٚهٌه ؾٜٜبهٕ -َٜلؤٌه
ؒ؋ٟ ْوك بػٕؕ ,إؼٌه "ىؒـ" ٍؠ َِٜ٣ רً
ōčŎŔĿí ôĸĤňńñ ôœčîĀøĿí ؖب ؙٕٜؖؼه ًَ ؒ،ه רؖ؇ׯ ٍ ٘هׯ ٖؕسؗ ؕ؟ٕ َٜٛؒؼٌه ٕؗ؈ ًَ ר؛ ٚه اؕشٌه هجٕ ؚٛؕ أٖؕ ِ، ص 14,20 سه ؖؿ ِؒسٕ ٜسٌ؇٣ ٖٜؑـه غٜؼؐ ِ٘ ؓׯ -ْوٌك 2020 ٚػ ״ٌه
,ٌٍٖٖٛؕٔ؈ه ٔ؋ؖؿ רؖ؇ׯ َِٜ٣ٕ
,ىشه ًَ ُٚه غؤِه ٚػ
شؼٕؕ ,6,87% ٖؕؼلُؖػٕ 4,38% ٍِؒهٕ 5,15%
ػٜبهٕ ؋ٜه نً غ׳دٖه ِٜظه ٜٜ׳ؖه سجـه
,ٖؕ؇ٟ ئٜؼٕؐ هجه ؑٛؗ ٘هׯ ٙؑٛ ؒؿ ً -׳ؘ؈هٕ ؕؑׯ ء؏ نلؠ -2008 ىس ًؗ م٤؏ ؓـُ١ ج؏ ًَ .(+3,67%) ًٕؒٛؕؒ (+5,98%) ُٖ٤ًٜ أٖؕ بٛ نٌؠٛ ٙؔهٕ -ٚهٕٟ زٌ؈ٌه ٛؖؠٌه ؖ؟ً ز؇ٕؖ
ُٜؕٔ" ٘هׯ ٕٖٜؕه ـجًِ ٚػ ٛؕ؈ه زٛؕؠٌه ا ؖش ؼٜٜ؇ٖؕ؇ ِٜهٛؖك ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ ٜ׳ؕ ُكٕ ٜؖله كؖؠوه ؋ٌٌِٖه إٕؖـه ٘وس عؖ؟١ ؘؑٛ ًؖ ٛؖ؛ مٕٕ أٖؕ و؈؛ -ٜؖك ز؇ؖ ٘وس ؽ٤ط١ ؒشٕ -نًله ؊ٌه ٌٔبٛ ٚه كؖؠه ًَ ״ٌه 85 ٚهٖ؋
، --19ٜؒػٖك רٕ ר ؖ؇ ًؙؕ/ؕؓש ٚػ "ؽًٖ ٜؖط ؔٓ ٜو؛ ٍٖلٜ؛ ٌٚهشه ٙؑؤؿ٣ ٌِٖه ٍׯ َِٜ٣ هؿ آٜؤؐ ؒٛؖ ٌك ,ٔؑـه ًؒـً ٛؒٓ ْؠ ٔه ؾػٕ ٚهٕ 3,14% ؘُٖ؇ ٕؑ ؖ؟ً زؼٕؕ : مٕؒه רؒ زً ٜؖك سؼؕ ْه ًٖٗ ُ٘ؑ ٖٕٓ -ؖٛؖػ ٚػ 53 ًَ ًؙؕ ٚػ 37.1 ٘هׯ
ؙׯ ؞ׯ ٙש" كؖ؟ ْؖؠُ ز؛ٕ ؽجُ ٘وس زً ؖ؟ً .2008 ىشه ٌٜهشه ٜهٌه ًٟؗ ًَ ٖ؛ ٍٖلٛ ؒؿٕ ىشه ,רٖه ٌؑؒٔه ٜكًٜٟؖ ٜؼؠٌوه مًٖٟ ًَ ًؘؒٛ .7,02% فُٕؑؗ ًَ ًؒؐه ٍٖلً ٖٕٗٓ ,1998 ِؖٛٛ ٚػ ؊ٌه רؒ ًِؔ
,ר٤ه "كًؕ ؒ،وه ًؕأ ؕؖؿ ـجٌِه ٚػ ؒٛؒس مٕؑ ؔ؏ ٕ ٍ َِٜ٣ ؉أ َٜؠًِٖ َؼٜ؛ ؘُؐه ٕؖٛؗ ؒكٕ "ُؚِٛػ قِٜوٜك" ٗؒه ىشه ٌؖٛؒه ؕؠٜ َٜولُؖػ َوسٕ ,بٛ ٚ؛ٜؿ إؼُؐ ٚػ -35.7 ٘هׯ 53.2
ـجٌِه ٚػ ةؠِه ٚػ ش؇ؖ ؿً ُٜ ؖٔدٕ ؾٜوشٕ -ٖٛ؈ه ٤؋ؖه غؿٕ ِٜٔ -ؙٕٜؖؼه ؕؠُ ًَ نـِوه "ء؏ ِؒ" ٘هׯ ؕ؟ ِْله ,مٌشه ٜؒؼ؛ רؖ؇١ ئ؛ רؖ؟ ؆ًُؖ ؋ًؖ َ، ٜٕٕٟؕ ؽٖ؛ٟ" ٍׯ ٜوٖٛ،ه سِؤه ةؠِه ٛؖؠٌه ؖ؟ً ئؼُؐ ٌك
نلؠ ؽٖؼٛ" ًٖٗ ٘هׯ ًؙؕ/ؕؓש ٚػ ؒو 19 يب ٚه ,مٖ؈ ؖذ؋ إؖػٕ -ٗؖله ٛؕ؈ه ؘكٌؖه ؽ٤طׯٕ -؛ؕؒه ,ؑ٤وه ًٖٚـه ًَ٠ه ٚ؈ٜؖ؛ رجؿ ُْ ؒكً -ٖٙ؈ه ًٟؗ ؕש ًَ ؒ،وه ًؚ ٚثٜ؋٣ ِْوس ٙؔه ٕؑؒ؋ ٍٕؑ .51.7 ًَ 48 ٘هׯ نؿ ٜٖؖ
-"ٌٜهشه ٜهٌه ًٟؗ ٕؕؓ ٚػ ْوٜ؈ ي ٙؔه قهؓ ٜؖك -ٍؖ00ٛׯ ٚػ ءؐ؟ٟ ״ً ػٖ ؙٕٜؖؼه ٕ ٍ ؈ٛ ؍ٖٜؠه ؚو؈ً ٚػ جؐه ٘وس ٖٛؤه ؒش ."ؑؤؿ٣ ٘وس ٜ،ؤه
٘هׯ كؖؠوه زه زٛؕؠٌه ؕؑׯ ؒٔشً ؖ؟ً ز؇ؖ ؓׯ ؒٛؒ؇ ٜؖؒ ًؗؕ َس ٚكًٜٟؖ ؘٙكٌؖه قِه َوسٕ úĄ÷ ŒĿōĊĿí ŒŇĊńĿí ŅíĎŔĤĿí ôńĨňŃ
,؝ٌلُ ٖؑ؇ٕ ٘وس جـُ 50 ًَ نؿ רؖؿ ٙ مٕؒ ,31,4 ,ـجٌِه مٕؑ ٚػ َٛؖ؏ש ؖؠسٕ ْٜوس ؖجٜٛ ٙؔ00ه ِٖه ؚو؈ً ٚػ ٜٔوس ـػٌٖه ي רٕ ٚؠؼ ؿٖس ًَ ٌٚهس ؑؤؿ مٕ ٘وس حؼ،وه
ًٌٓ ٍװػ -ٛؕؠ؛٣ ٜهٌه ًؘٖٛؑ ؛ً ،ٕ ,ٌٖٙؕٔ؈ه ؚٜ׳ؖه ٔشؿٖٛ ٍ نؿ ٍٖٜثؖؿٌٖٛؒه
ؖ؏ש ؒشٕ ,جـُ 51,6 ؖ؟ٌه م ؆؛ -ؖٛؖػ/ة؟ ٚػٕ ٍ٤س٣ ؔٓ ًَ عؕؤٌهٕ ًَٜه سجؿ ؑؼ؛ٕ ,-19ٜؒػٖك Őŀī ôŔĿîńĿí õîĔēæńĿíō ĽōĊĿí
ز؇ؖ؛ ىؐوه ؕؒؤٌه مٕؒوه ٚو،ٌه ؊ِه ٚػ تؼِه ؑؖٛׯ ؙٕٜؖػ ٍ- ؘِلٖٓ ؘُٖ؇ شً؇ ٔؖؠُ وٜؤ؋ ٜؒؼٕ
ؙׯ ؞ׯ ٙש" ؒ ًِؔ اؼُؐ ؖكٟ ًؙؕ/ؕؓٝ רؖؿ ٌٔٔ؛ َ، ٚه ٖؕل؛ ُٜؖؼه ًَٜه كؖ؟ ؕؖط ٘وس
,״ٌه 10ٕ 4 َٜ ٌ ىشه ؔٓ ٛ٣ٖه ٚػ آؐ؟ غه 46 ًَ ؖك أ ؒ؈ٌه ُٕٖؕك
.1998 ِ؛ زٛؕؠٌه ؕؑׯ ؒٔشً ٜ׳ؤ؋ "كًؕ زً ٜؕه رجؿ قهؔكٕ ,ٕٖؕٛ 22,53 ٘هׯ 16,77% ĩîĤĸĿí łīĉ
״ٌه 10 ًَ ًَ ؖك ٍٖل؛ ِه ٍׯ ؖٛؖـ ٚػ هؿٕ ٕٚٓ ,ػٕ 600 ٖ،ُ َس ؖؼ؛ٕ ר٤ه ؉أ ٘؋ ؒ،ٌه
ٌُٜهٕ ُؖػٕ ٜهجٛװك ٗؖك ٛؑؤؿ ٖٗؿ ؕ ٕ ٖؕؼلُؖػ ٚػٕ ٕٖؕٛ 16,75 ٘هׯ 9,58% ِٖٛؕ ئ؛ َ،
ٌٍسٕ ٖٛؑشه ٚػ ״ٌه 8ٕ 4 َٜٕ -ٖٛلهٕ ؽؖشه ٚػ ,ٜؖك سؖ ٜؖظ ؑؒس
زٌ؈ٌه ٘وس ؑؒؠً ٖٜؑؿ اؖػٕ ٜؖك نلؠ ُٜ؛ׯٕ ,ٕٖؕٛ 26,21 ٘هׯ 91%ٕ13 ؖوٌٛؑ ئ؛ َ،
ؖش؛ ٘وس ًِٜ ٔؖٛؒـ ٍ ٘هׯ ٜؖؠً -َٛؖ،هٕ ؖجؿٕ ىٖٜه -(ٕلٛ١) ٚهٕؒه ٌُٚؒه ٍٜؖجه ٌذًِ ؋
-ؙٕٜؖؼه ٚؠؼ ٘وس ؖجٜوه هٕ،ً ٚػ ٛؕ؈ه مٌسٟٕ ,ؕ٣ٕؑ 45ٕ 40 َٜ ؉ٕؖٛ تؼِه نًٜؖه ľĸňĿí ĩîĤķ IJŀļœ Ċķ 19 ĊŔijŎĻ ُؖ نًٜؖ ن؈؛ٕ ר٤ه تؼِه ؕش؛ شؼؕ ٌك ٘وس ٜهٌه ؛ٌهٕ ٜهٕؒه ٌذٌِهٕ مٕؒه -ר٤ه
ؙٕٜؖؼوه َٜوً؋ ئُ ْؠٛ َٛؔه ءؐ؟ٟ ؕ؇ׯ ؖس سه ؖؿ ِؒس 2,92% ِ، مٌؠه ؖ، ٜش؇ًؖ ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ًَ ٚػشه ؒش -ٌُٚؒه ٍٜؖجه رجؿ يسؑ
,ئهًِؗ ًؗ٤ً ٘وس Łîī Œij čśōĉ čîŔŀŃ 252 őŎĀĿí .2,44% تٜ؛ٖه ؙل ؖط ى؏ نًٜٕؖ ص 12,00 .(19 ٜؒػٖك)
ئش ؽ٤طׯ زً ٛؑؤؿ٣ ٕٖٜؕه ـجًِ ُشً ٕؑؑؗ ĉŎĻč ņŃ čČĄœ ŒĿōĊĿí ĊĸňĿí ĵōĊňě 1,04% ٕٖٜؕه عؖأ ؖش؛ َ،ٕ ؕ٣ٕؒه ز؇ٕؖ ٚػ -ٔه ؖـً مًُٖٛؖ ًَ ؔؐ ٚه -ٌذٌِه ،إٕ
ُٜٔؖ؇ ىً ٕٓؑؒ،ه ٕٕٟٚؕ ؑ،٣ ٚػ רبسٟ مٕؒه ōã ľûîńŃ 2020 ôňē őĉîĜøķí 2020 ,ٜكًٜٟؖ وٌشه ىً ؈؛٣ ؘكؖ ٍ ؈ٛ ؙٕٜؖؼه ًَ ٚػشه ؒش ُْ -ٔه ص٤
,ءؐ؟ٟٕ ز׳به كؖ؋ ًَ ؒ،وه ؽؼ٣ ٚػ ؒٛؒ؇ ًؖ َِٜ٣ ؙؖظُٖله רبس نؠػ ؒؿٕ -مٕؒوه ٙؑؤؿ٣ ٚػشهٕ ٚسٌ؇٣ ٜؖه ٘وس ٜهٕؒه
ؽؼُׯ רؖ؇ׯ ؾٜج ٕٕٟٚؕ ؑ،٣ ًٖل؋ ٕؒ Ņîñç ĽîĄĿí ŊŔŀī ŅîĻ îńŃ ãŎēã نأٖ ٌٜػ ٚكًٜٟؖ ؑؤؿ٤ه وً؟ يسؑ ج؏ ٘وس يسؒه نه نبػ ؛ؕؑ ؕس٣ ٚػ ؔ؏ٟ ٘هׯ ػا١
ٛؕ؈ه زٛؕؠٌه يسؒه إٕؖـه ٘وس ٌُإ ش؛ٕ ؖؐٛ ٍ ר٤ه (ٛ) ٚهٕؒه ٚهٖ؈ه نـِه ؑ، زؿٖ ٖٛؤ רؖ؇ ٘ه نأٖوه هٕ،ً ٚػ ؚٜهٖله ٚػ ؑ،ٌه ًؒ؏ ًٚؒـًٕ ؕجٌهٕ ٍٜؖجه كؖ؟ٕ ،وؤٌه ،أ
ً ٚػ ؑؒؠٌه ّؒسٖؿ َس نله ٗ نؐ ٌِٜ -غ׳دٖهٕ ôŔńĿîĬĿí ôŔĿîńĿí ôŃďŗí ؔٓ ْؒ׳س ًَ ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 252 يهشه ٚػ ٍٜؖجه رجؿ ,ר٤ه ؍ٖٜؠه ؚو؈ً ٚػ هؑشه ػٌِه ٌؙه ٍٕؑ َٜشِؤٌهٕ ٖٛ؈ه ؋٤ٌه
,ٌؘُٜٜه ؘ؈ش ؾوشٛ غشا مؑشٛ ً ٙ -ؒ؈ٌه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ىشه ىٕؖ؛ٕ" ٗؒه ؑؤؿ٣ רؖ؏ ٜؖك ؖؠٜػ ٜوٜػ مؿٕ ,ٜػؼؠه ٌٍإ
ًؒؐه رجؿ ٍ "كًؕ ؙׯ ؞ׯ ٙש" ؊ً ؖٔدٕ ,ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 113 ظو ٚه ؕث١ ؔٓ ٚػ ـه ْشؿٖ ٚبؼ؛ ًٌٔ ٜؖؒ ؔ؏ ًٖل،ه" ٍׯ "ٌِ؇ًِ ٜ؛ نٜظؠه ٜوؿ ٘وس حؼ،ه ٌٜٓ ٘وس ص٤ه ؑؒ؟ٕ
ٍك ًٌ ٜؖل نؿ ًٖٗ ٘هׯ ز؇ٜؖه ؕ ؖكٟ ٍك ؒـِه ؽِٕؒؤه ًشه ٌؖٛؒه -ؼٜٜطٖؕط ِٜهٛؖلؕؔ؋ ؖك ُٔׯ" فُٜٖ؇ ٕؑ ِؕؒله ؑ،٣ ىس ًؖٛؒ مؿٕ ٌوك ًٌٔ ٜؖؒه ُك ٌوك َله ,؝ٌلُ ٘هׯ ٚهש نلؠ ًؕ ר؛ؕׯ ن؇ ًَ ٌٚهشه ٍٜؖجه ىذِه ٚؼٜدٖهٕ ٚهٌه
.2009 ٚػ ٌٜهشه ٜهٌه ًٟؗ م٤؏ زاٖه ْٜوس ٌك" ٖؑكؕ ؒٔؠ ٍ زؿٌٖه ًَ 2020 ِ؛ ٍ ًَ ٚهٕؒه م٤؏ قهٕؓ -"ؽ٤ث١ ٘وس ِسجؿ ٘وس ًؖ ٚه ـٌس ًٟؗ ؾجٌِه ٖٓ ٕؔٓ ,ؖؤؿ ًٟؗ ؖػٕ ٕؑؒ،ً ٕٗؒشه زؿٕ ٍك ٜؒػٖك) ٔ ٚه ٛؑؤؿ٣ سؤٌه ًَ ٚػشه ٖ،ُ
ًؑؒ١ ن؛٤؛ للؼ ؿٕ ٚػ قهؔك زِٜؤه ؕ ٕ ."ٖ؛ ٕ ٌٜهشه ٜهٌه ًٟؗ רِ م،ه ٍك ؒسً يٛؒـه ًٖل،ه ٜسؑ -غٔه ؖس ٚػ،أ ًٌؖ ."ٍلً نك ٚػ ُّؖ ٙؔه نًشك ٚهٕؒه ٖٙ؈ه نـِه ٕؕؑ ٘هׯ ٌذٌِه ؕ؟ٕ ,(19
ؖٛؒؤه مٌس ٚػ ٚ؛ٜؿ ز؇ؖ" نٜ؈ ي ٌِٜ ٜؖك نلؠ רٖؕؗه ٚؼٓ ًٌؖ ـس ؕؒأ ٍٜ ٚػ ؼٜٜطٖؕط هؿٕ ."هٖٜه ًؗ" ٔ؇ٌٖه ٕؗ؈ٕ ئهًِؗ آؐ؟ ٜؕوً 1,7 ًَ ؖك ىؘوٛ ٌٜػٕ ًَ ٜه،ه ًٟؗ ؿٕ ٚػ يهشه ר،ُ زٌٜ؇ ٚػ َٜلٌ
ٍׯ -َٛؖؠشه سٌٖ؈ً ٚػ ؘٛكٌؖه فِٖه ٚذػ،ًٕ ٜهٌه
."ٕؑؒ،ه ؖس ؕ؈ه ه تش َٜ؋ ٚػ ،ُٕ ,ؒسٌه ًَ ׳ؕث ًؘ؋ ٘هׯ ،ُ" عإ ًَ ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ ؕؔ؋ -ػٕ غه 16 רٖه وٜؤ؋ ن؛٤؛ يسؒ ٚه ٖٜٛ،ه ٖٙ؈ه َ،ؠه ًؒ؏ م٤؏
ْٜوس زاٖه ٍك ًٌ رؖ؛ ٜٖؖ َٜؼدًٖ ؊ٛؖ يٕ ،׳؇ רؖ؇ ًَ ٍٝ ٘؋ ذٓ ؖ׳؏ ؒل ٛؖؠه ."هٖٜ؛ ٘هׯ أٖؤ؏ ْٜوس ٍك ًٌ ٖ؛ ِه ّؔٓ ٍٖلٛ ؒؿ ٌٚهشه ؝ٌلُ٣ ٍ نه ئ شجـ َٛؔه كؖه ؓـُׯٕ ٌٜهشه ًؑؒ١
ٖٛ؛ نٌشه" ٘ه يهشه ٍؒو زٌٜ؇ ٜسؑ -ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ
شؿٖه" ٍ "كًؕ ؙׯ ؞ׯ ٙש" ؖكٕؓ,ُٖٜٖٛ/ٍؘؖٛ؋ ًِؔ ٛؕ؈ه ٤؋ؖه ًَ 98% ٘وس ٔوـ ٚـو ًٟؗ ٕ ,يهشه ٚػ 2008 ىس ٜهٌه ًٟؗ م٤؏ ؿٖه ٚػ ُُٜ١ ط١ٕ ױٖؕجوه ؈؛٣ ؕؒؿ قهؔكٕ
."ٙؑؤؿ٣ ؕؖبه ًَ ؒ،هٕ ٖٔش؟ ٌٛ،ه
ُ٘ؑ ضوه ٜؖك نلؠ ش؇ؖ ٚوـٌه ؆ِه ٍؠ ُك ىشه زوجً ٚػ ُْ ،إ ٚه ٛ ، يهشه ٚػ كؖ؟ ٗؒه ٚ؈ٜؖ؛٣ ٜؖؐه ٖٜه ٖه ٚظُ كٕ ר،ُ زٌٜ؇ ٚػ ٖٙ؈ه نـِه ٌؕؖ؛ ٍ ؼٜبً -؛ٌِه
ٜػش ٌٚهشه ؑؤؿ٣ ؒٔؠٛ ٍ ًشه ٌؖٛؒه شؿٖٕ ٚػ ٕ ٍٕٕٓ ٚػ َ،ه ؖ؟ً" ٍ "ٚ؛ ٚ؇ ٚ نٕٛؕ"
ىشه ٍؠ ىؠه ًَ ٜ؛ٜؿ ؇ؕؑ ت؛ٕ -ًٖٔٛ ,َٛؖٔؠه ٜٔؼل ٣ًٖ قوٌ ج؛ًٖ ٍٜؖث كؖ؟ ؕ؈هٕ غٜدٖه م٤؏ ًَ مٕؒه ٛؑؤؿ ؘؼ،ٛ يهشه
רجسװ" تؖ عؒٔه ؔٓ ؾٜـ، ٍ ؒكً- 2021 ِ؛
."ًؒؐهٕ سِؤه ة؛ٕ ٚػ نـٌه ؒٛؒشه ؖجا ٍٜؖث كؖ؟ ٔ؇ٕ ٚاٌه رٖ؛ٟٕ مٕؒه ًَ ؒٛؒشه" ٍ يطؕ "ؽٖ؛ٟ ؒس ٍ َلٌٛ ٜهجٛ ًٌؒه ٌِٜه عؒٓ ؾٜـ، ٚػ مٕؒه يسٕؒٛ ؋ٜهٕ
نك ٚػ – ٜ،ؤه يذِه ٖٛـٕ רٖ؋٣ רؖ؇١ ٖٛهٕٟ ؖؼه ٘وس ٖٜؑـه نًله ٔهٖج؛ غؿٕ ٘ه ًِٔ ."רٖه ن؋ًؖ ٕ ٚػ مؘ ٣
َلهٕ -قهؔك نذٜ؛ٕ نشؼه ؒٛؒ؟ ٙؑؤؿ٣ ٜؖهػ ٍلً ؒسً ٘وس مٖؤ،وه ظ؛ רُؒ --19ٜؒػٖك רٕ רؖ؇ ؕ ُك ٚه (ت؛ٕ) ِٜٜؤه ٍٕٕٓ ًِٛؒ ؕؖؿٕ
ٚػشه سؖ؛ ؑؑؗ ؙٕٜؖؼه ؕؠُ غؿٖ نٜ؈شه ي ٌوك .(ٕٖؕٛ ٜؕوً 185) ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 200 ٘هׯ نؤ و؇س ؒش نٛؖ/ٍُٜ 8 ٚػ نـِه ٘وس ٖٜؑـه زػؕ -19ٜؒػٖك רٕ
."ْ٤أ ٕؑؑؗ ٚهٌ؇ׯ ًَ 82% نٌ ٍٜؖث كؖ؟ 290 ٛ يبٕ ,مؘشه ًَ َٛؖٔ؟ ًَ ؖك
٘وس ٜ׳ِ؛٣ רؖ؇٢ه ٖٙـه ٜٓؒٛ َس ؖسٕ ٛؕ؈ه ٤؋ؖوه "ؖ؟ً ٜهً ٌسؑ" وثٕ -ٌٜهشه ٤؋ؖه ؑؒشه ًٖٚٛ ز؇ؖ ُٚ َِٜ٣ ٜهجٛׯ و؈؛ ٔٔ؇ ًَ
ٌٔذُ ؘؘٛشه ؒٛؒس ٍؒو ٔؔؐ ٚه ًشه ٜهٌه ًٖٗ ـػٕ ٌُإ إؖؿ بٕٛ ٓؖ׳؏ ئٖٛشه َ،ؠهٕ يطؕ רٖه ث ؕؔ؋ ٤ً ٘جس ً -أ١ٕ ٜػٖه
ٜؒؠً -كؖؠهٕ وًشه ٜؒه ًَ َٛؕؖبٌه ٌٛ؋ٕ ٜ،ؤه غٜؼؐ ٘ه ٣ٖإٔ ؘٛكٌؖه عؕؤٌهٕ ًٖل،ه ٜٔوس ,ػٕ ع٣ש ؛ وٜؤ؋ ٕؗ؈ ؑ٤ه ٍ
ٜٜؖه ٜٜ׳ؖه ؘٛكٌؖه فِٖه ٔؔؐ ٚه ٜؖؒه ,ٚسٌ؇٣ ٌٍبهٕ ׳ؖبه مؘشه רؖ00؇ ؑؒؠ -يهشه ٚػ ٗؖ؏ َكً ٚػ
ٖؑٔ؈ه ّؔٓ ًَ عؒٔه ٍ ٘ه ؕ؟ٕ ,ٛؒـِه ؛ٜه ىؒس ٍله ٘وس َِٜ٣ اؖػ ٚه ُٜجٛؖ ٚػ أٖؤ؏ٕ
ىؒؐٛ ن -ؒ؋ ٘وس ؒو نك ؊هأ ؾٜـ، ٘وس ؖؤـٛ٣ ״ٛؖ؈ه Œij ŎńňĿí ĪÿíĎ÷ ĂÿĎœ ĊĸňĿí ĵōĊňě ,زٜ؛ ٤ ٌؒه ئهًِؗ ؕؑظً
,نلك ٌٚهشه ؑؤؿ٣ ،وؤً ًُ ؖكٟ مٕؒه ٣ؒشً ٍ َٜ" ٍٖٛؒه ؽٖ؛ ٚػٕ
ًؒـٌه ؑؤؿ٣ ٍ ٜهٕؒه ٜهٌه هٌٕه و؈؛ٕ îŔĸœĎijí Ľîńėō Ģēōśí ĵĎĘĿí ْـس ٙؔه ٜؖ؏ٟ ٔش؇ؖ ؒش ؖـً ٕٖٜؕه ـجًِ ٚػ
-ًٟؗ ّؔٔه ؈؛٣ ٔه ؊ٌٛ نبػ زإ ٚػ ًٌٖس ؚٖٛ؛" ٚػ ٖبشه ٍِٖٜٜطٖؕ قٛؕ مؿ ٌك "ٜؖك َ،
بؼًِؐ ٍؒوهٕ ؒسؤه ؽٖ؛ٟ ًَ ؒٛؒشه ٍ َٜ؋ ٚػ ,ؙؖ ُؚؖؼه م؛ ٘وس ؑؕ "ُؚؖػ ى ّ غٛ٣
,ٌٜ؇ ٛؒ، ْ؇ٖ ن؏ؒه ؽؖؠه ـجًِ ؒٔؠ ٍ ר٤ه ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒأ ؊؇ؕ
רؖ؇ ًَ ظه ؕؖاٟ إؖش ٍؒوه ّؔٓ ٍ ٕؗؖ ىشه ؔٓ ٌِٖه ٚػ " ٜؖك ش؇ؖ" ٜـٛؖػׯ مٌ؟ٕ ت؛ٕٟ
ٚو؏ؒه ةؠِه ٍ ٘ه ٜؖؠً -؇ؕؐه مًٖٟ ؙٕؕ ـػؒ ؕش؛ٕ ؒٛؒ؈ه ُٕٖؕك ؙٕٜؖػ ًَ ٌٛ،ه רؖ؇ׯ ند ٚػ Œňò÷ ŐĿç đĎİŇŎļĿí ŎīĊœ ðŃíĎ÷
,רٖه ؔٔه ٔ؈؛ ؽٜ؛ ٚػ ؒؠ ٜؖ؛ ,بؼٌِؐه تؼِه àîûŜüĿí ĉîĜøķśí ĕîĬŇí ôĤć
ٍ ٚ00هٕؒ00ه ؒـِه ؽِٕؒؤه ًشه ٌؖٛؒه ؼؠكٕ مٌ؟ٕ ت؛ٕٟ ؽؖؠه ًٖل؋ ؖٛؖـ ٚػ ؽِٕؒؤه ؋ٕ
ؽٖ؛ٟ ًَ ٚلًٛؖ ؕ٣ٕؑ ٜؕوً 83 نشؼه ٖ،؛ ٌٌَٛؖه ٙؑؤؿ٣ٕ ٚهٌه يسؒه ىؘ؋ يٛؒـ وأًٖ ٘وس ٜـٛؖػׯ
ًَ ؖ؏ مٌ؛ؖوه ؾػؒ ؖك ٚػ -ًٟؗ ٛؒ ًِؔ ؒسؤه ٘هׯ ٜٙؑ؛ ًٌ ًٟؒ نٖٛث ٖؑكؕ ٘هׯ ٖؕجه ًَ ًٟؗ زٌِه ج؏ ِٚ ٘هׯ ٚكًٜٟؖ ؙؖظُٖله ًؖ ؒهُٕؑ سؑ
ٍؒوه مٜ؋ ؾوـه َس ؖشً -ؽ٤ث١ ٘وس ؽٖ؛٣ ّؔٓ ,هجه ٣ؒشً رؼؕ ُٕٖؕك רٕ ٜسؒ ٔ؇ٌٖه ٌؐبه ٙؑؤؿ٣ ؝شُ٣
,؇ؖ،ه ٌُٜٖٛؒه ًَ ُٚش ٚه ن؏ؒه بؼًِؐ ت؛ٕٟ ؽؖؠه ـجٌِه ٌٜٚوؿ١ ٌؖٛؒه ٖؕسؗ ؑٔ؇ مؿٕ وٖٛجه إؼٌه ؕؖا ًَ ؕؔ،ً -ר٤ه ؒ؈ٌه
ْ ىٜـه ؒـِه ؽِٕؒؤه َلٌٛ ٙؔه نٌشه ءٖؤٕؐ ؒٔؠ ٍ ؊؇ٌؖه ًَ" ٚهٕؒه ؒـِه ؽِٕؒؤ ٘ج؛ٖه ٜ؛שٕ ,َٜٜكًٜٟؖ مٌشه ٘وس َٜٜثؖؿٌٖٛؒهٕ ٌَٜٖٛؕٔ؈ه َٜ ٌٗؒه
